Not graded
Musnad Ahmad 6026
Narrator:Abdullāh ibn ‘Umar
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ يَعْنِي ابْنَ غَزْوَانَ عَنْ أَبِي دِهْقَانَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسٌ فَدَعَا بِلَالًا بِتَمْرٍ عِنْدَهُ فَجَاءَ بِتَمْرٍ أَنْكَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا هَذَا التَّمْرُ فَقَالَ التَّمْرُ الَّذِي كَانَ عِنْدَنَا أَبْدَلْنَا صَاعَيْنِ بِصَاعٍ فَقَالَ رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 6026).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Also reported by… (6)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (1970)رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا
- المعجم الكبير للطبراني (1088)مَا هَذَا ؟ ، فَقُلْتُ : أَخَذْتُ صَاعًا بِصَاعَيْنِ ، فَقَالَ : رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا
- مسند أبي يعلى الموصلي (5661)ائْتِنَا بِطَعَامٍ ، فَذَهَبَ بِلالٌ فَأَبْدَلَ صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ خَيْرٍ ، وَكَانَ تَمْرُهُمْ رَدِيئًا ، فَأَعْجَبَ النَّبِيَّ ﷺ ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ هَذَا ؟ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ أَبْدَلَ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا
- مسند عبد بن حميد (833)مَا هَذَا التَّمْرُ ؟ قَالَ : التَّمْرُ الَّذِي كَانَ عِنْدَنَا ، أَبْدَلْنَاهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ . قَالَ : رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا
- مصنف ابن أبي شيبة (21886)مِنْ أَيْنَ هَذَا التَّمْرُ ؟ ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ بَدَّلَ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (1065)أَتَاهُ ضَيْفٌ فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْتِيَهُ بِطَعَامٍ ، قَالَ : فَكَانَ التَّمْرُ دُونًا فَأَخَذْتُ صَاعَيْنِ فَأَبْدَلْتُهُمَا بِصَاعٍ ، قَالَ : فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلَنِي عَنِ التَّمْرِ ، فَأَخْبَرْتُهُ أَنِّي أَبْدَلْتُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ ، قَالَ : فَقَالَ : رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا
On the same subject
Authentic
Sahih Muslim 1594b
مَا هَذَا التَّمْرُ مِنْ تَمْرِنَا " . فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِعْنَا تَمْرَنَا صَاعَيْنِ بِصَاعٍ مِنْ هَذَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذَا الرِّبَا فَرُدُّوهُ ثُمَّ بِيعُوا…
Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri
Authentic
Sunan an-Nasa'i 4557
اشْتَرَيْتُهُ صَاعًا بِصَاعَيْنِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَوِّهْ عَيْنُ الرِّبَا لاَ تَقْرَبْهُ "
Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri
Not graded
Musnad Ahmad 10986
Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 11102
Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 11213
Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 4498
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar Arabic only