Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 5865

Not graded Musnad Ahmad 5865

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ุจูู†ู ูˆูŽุณูŽู‚ู’ููู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏู ูˆูŽุนูู…ูุฏูู‡ู ุฎูŽุดูŽุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุฎู’ู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุงู„ู„ูŽู‘ุจูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูู…ูุฏูŽู‡ู ุฎูŽุดูŽุจู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ุบูŽูŠูŽู‘ุฑูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุดูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽู‘ุฉู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูู…ูุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุดูŽุฉู ูˆูŽุณูŽู‚ู’ููŽู‡ู ุจูุงู„ุณูŽู‘ุงุฌู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 5865), Al-Bukhari (No. 446) and Abu Dawud (No. 451).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 446

In the lifetime of Allah's Messenger (๏ทบ) the mosque was built of adobes, its roof of the leaves of date-palms and its pillars of the stems of date-palms. Abu Bakr did not alter it. `Umar expanded it on the same pattern as it was in the lifetime of Allah's Messenger (๏ทบ) by using adobes, leaves ofโ€ฆ

ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ุจูู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ู’ููู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽุนูู…ูุฏูู‡ู ุฎูŽุดูŽุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุฎู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูู…ูŽุฑูโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Authentic Sunan Abu Dawud 451

The mosque (of the Prophet) during his lifetime was built with bricks, its roof with branches of the palm-tree, and its pillars with palm-wood, as Mujahid said: Abu Bakr did not add anything to it. But 'Umar added to it; he built as it was built during the lifetime of the Messenger of Allah (๏ทบ)โ€ฆ

ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ุจูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุฎู’ู„ู - ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูู…ูŽุฑูโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Also reported byโ€ฆ (1)
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3948)ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ุจูู†ู ุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ู’ููู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏู ุŒ ูˆูŽุนูู…ูุฏูู‡ู ุฎูŽุดูŽุจู ุนูŽุณููŠุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุฎู’ู„ู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุจูุงู„ู„ูŽู‘ุจูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูู…ูุฏูŽู‡ู

Topics

Thursday, October 22, 2026 11 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€