Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 5709

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 5709

Narrator:Abdullฤh ibn โ€˜Umar

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุบูููŽุงุฑูŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 5709, 4472, 4862, 5010, 5593, 5698, 5767, 5819), Al-Bukhari (No. 3513), Muslim (No. 2518a, 2518b), At-Tirmidhi (No. 3941, 3948, 3949) and Ad-Darimi (No. 2413).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 3513

While Allah's Messenger (๏ทบ) was on the pulpit, he said, "May Allah forgive the tribe of Ghifar! And may Allah save the tribe of Aslam! The tribe of `Usaiya have disobeyed Allah and His Apostle."

โ€"โ€ ุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉู ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู โ€"

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 2518a

Allah has granted pardon to the tribe of Ghifar and to the tribe of Aslam Allah has granted safety and as for Usayya tribe, they disobeyed Allah and His Messenger.

ุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉู ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู โ€"

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 2518b

This hadith has been transmitted on the authority of Ibn Umar with a slight variation of wording (and the wording) that Allah's Messenger (๏ทบ) said this on the pulpit.

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ู‰ุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ูŽู‘ุงุจูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽูˆูŽู‘ุงุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Jami' at-Tirmidhi 3941

that the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "Aslam, may Allah make them safe: Ghifar, may Allah forgive them, and 'Usayyah has disobeyed Allah and His Messenger."

"โ€ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉู ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู โ€"

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Jami' at-Tirmidhi 3948

that the Prophet (๏ทบ) said: "Aslam, may Allah make them safe, and Ghifar, may Allah forgive them."

"โ€ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง โ€"

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

See all 19 versions
Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 4472

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑูŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉูโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 4862

ูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉู ุนูŽุตูŽุชู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 5010

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 5593

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑูŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 5698

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 5767

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑูŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 5819

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑูŒโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 5863

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุบูููŽุงุฑูŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 5922

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑูŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 6121

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุบูููŽุงุฑูŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 6122

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุจูŽุดูู‘ุฑููƒูŽ ูŠูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan ad-Darimi 2413

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูููŽุงุฑูŒโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar Arabic only

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Mishkat al-Masabih 5984

Ibn `Umar reported God's messenger as saying, "May God grant forgiveness (ghafara) to Ghifar and grant peace (salama) to Aslam; but `Usayya has disobeyed (asa) God and His messenger[*]." *As can be seen from the Arabic words given in brackets, these phrases all make use of roots connected with theโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉู ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูยป . ู…ูุชูŽู‘ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Also reported byโ€ฆ (25)
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3284)ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุบูููŽุงุฑูŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2845)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฑูุนู’ู„ุง ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉู ุนูŽุตูŽูˆูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2873)ุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉู ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุŒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ุฑูุนู’ู„ุง ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฎูŽุฑูŽู‘ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3052)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฑูุนู’ู„ุง ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉู ุŒ ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (6544)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ , ูˆูŽุฑูุนู’ู„ุง ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽุตูŽูˆูุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุบูููŽุงุฑู‹ุง ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (7032)ุบูููŽุงุฑูŒ : ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ : ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู
  • ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (7033)ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฑูุนู’ู„ุง ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ู„ูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุบูููŽุงุฑูŒ : ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ : ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠููƒูŽุจูู‘ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (1355)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ : ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฑูุนู’ู„ุง ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽุตูŽูˆูุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุบูููŽุงุฑูŒ : ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (1356)ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุบูููŽุงุฑูŒ : ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉูŽ : ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุŒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ุฑูุนู’ู„ุง ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (2023)ุบูููŽุงุฑูŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉู ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุŒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ุฑูุนู’ู„ุง ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (7288)ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ : ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูŠูŽู‘ุงู‡ู ุจูุชูŽุญููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุŸ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ู…ูู†ู’ ุบูููŽุงุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฃูŽ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (7447)ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉู ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (1720)ุบูููŽุงุฑูŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉู ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุŒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนู’ู„ุง ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (1721)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฑูŽุนู’ู„ุง ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุบูููŽุงุฑูŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (1722)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฑูŽุนู’ู„ุง ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุŒ ุบูููŽุงุฑูŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (455)ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูููุนูŽุชู’ ู„ููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุฐูŽุงุชู ู†ูŽุฎู’ู„ู ุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุจูŽู„ูู‘ุบูŒ ุนูŽู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฌูุฑููƒูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ : ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู : ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’ุชู ุŒ ููŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (958)ุบูููŽุงุฑูŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1031)ุบูููŽุงุฑูŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1865)ุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1953)ุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุตูŽูˆูุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2014)ุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุตูŽูˆูุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2052)ุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2595)ุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ (998)ุบูููŽุงุฑูŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ุŒ
  • ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ (852)ุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู : ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉู : ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู

On the same subject

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 304

The Prophet (๏ทบ) recited Qunut (supplication in the prayer) for one month after (rising up from the) bowing (position), invoking curse on some Arab tribes. Afterwards, he gave it up. [Agreed upon].

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงูŽู„ุฑูู‘ูƒููˆุนู , ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ุงูŽู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู , ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู } ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 10 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 4069

On raising his head from bowing in the final Rakโ€˜ah of the Fajr prayer, he would say: O Allah, curse so-and-so and so-and-so, after saying: "Allah hears those who praise Him, our Lord, all praise belongs to You." So, Allah revealed: {Not for you is the decision}

โ€˜Abdullฤh ibn โ€˜Umar (may Allah be pleased with him) reported that he heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) on raising his head from bowing in the final Rakโ€˜ah of the Fajr prayer, say: "O Allah, curse so-and-so and so-and-so", after saying: "Allah hears those whoโ€ฆ

"โ€ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ููู„ุงูŽู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ุงูŽู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ุงูŽู†ู‹ุง โ€"โ€โ€.โ€ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู โ€"โ€โ€.โ€ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€โ€{โ€ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽู‰ู’ุกูŒโ€}โ€ ุฅูู„ูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 9 other versions Explained

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 3516

Al-Aqra' bin Habis said to the Prophet (๏ทบ) "Nobody gave you the pledge of allegiance but the robbers of the pilgrims (i.e. those who used to rob the pilgrims) from the tribes of Aslam, Ghifar, Muzaina." (Ibn Abi Ya'qub is in doubt whether Al-Aqra' added. 'And Juhaina.') The Prophet (๏ทบ) said, "Don'tโ€ฆ

ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ู€ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ู€ ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽุŒ ุฎูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฎูŽุณูุฑููˆุง โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠโ€ฆ

Narrated by Abu Bakrah + 15 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 3504

Allah's Messenger (๏ทบ) said, "The tribe of Quraish, the Ansar, the (people of the tribe of) Julhaina, Muzaina, Aslam, Ashja', and Ghifar are my disciples and have no protectors except Allah and His Apostle."

ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุนู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 8 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 3523

The Prophet (๏ทบ) said, (The people of) Aslam, Ghifar and some people of Muzaina and Juhaina or said (some people of Juhaina or Muzaina) are better with Allah or said (on the Day of resurrection) than the tribe of Asad, Tamim, Hawazin and Ghatafan.

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ูˆูŽุดูŽู‰ู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู€ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‰ู’ุกูŒโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 7 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 1440

By Allah, I shall offer prayer like that of the Messenger of Allah (๏ทบ). The narrator said: Abu Hurairah used to recite the supplication in the last rak'ah of the noon, night and dawn prayers. He would supplicate for the believers and curse the disbelievers.

ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑู ูˆูŽุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญู ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ โ€.โ€

Narrated by Abu Hurayrah + 6 other versions

Thursday, October 22, 2026 11 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€