Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 4994

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 4994

Narrator:Abdullฤh ibn โ€˜Umar

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนููŠุฏูŽ ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููุทู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููˆูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ูŽู‘ุฐู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 4994), Al-Bukhari (No. 1994) and Muslim (No. 1139).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1994

A man went to Ibn `Umar I. and said, "A man vowed to fast one day (the sub-narrator thinks that he said that the day was Monday), and that day happened to be `Id day." Ibn `Umar said, "Allah orders vows to be fulfilled and the Prophet (๏ทบ) forbade the fasting on this day (i.e. Id).

ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููˆูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ูŽู‘ุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูโ€.โ€

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1139

I had taken a vow that I would fast on the day (but it accidentally) synchronises with the day of Adha or the day of Fitr. Thereupon Ibn 'Umar (Allah be pleased with him) said: Allah, the Exalted, has commanded fulfilling of the vow, but the Messenger of Allah (๏ทบ) has forbidden the observance ofโ€ฆ

ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจููˆูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ูŽู‘ุฐู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู โ€.โ€

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Also reported byโ€ฆ (5)
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1825)ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏู ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููุทู’ุฑู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ : ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููˆูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ูŽู‘ุฐู’ุฑู ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (2351)ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตููˆู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ููุทู’ุฑู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ : ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููˆูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ูŽู‘ุฐู’ุฑู ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (8047)ุฌูŽู…ู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ุฅูู†ูู‘ูŠ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ุฃู† ุฃูŽุตููˆู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููˆูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ูŽู‘ุฐู’ุฑู ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู
  • ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2067)ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููˆูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ูŽู‘ุฐู’ุฑู , ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ุญู’ุฑู
  • ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (9558)ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููุทู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจููˆูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ูŽู‘ุฐู’ุฑู ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุนูŽู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู

On the same subject

Authentic Sahih al-Bukhari 6706

I was with Ibn `Umar when a man asked him, "I have vowed to fast every Tuesday or Wednesday throughout my life and if the day of my fasting coincided with the day of Nahr (the first day of `Id-al- Adha), (What shall I do?)" Ibn `Umar said, "Allah has ordered the vows to be fulfilled, and we areโ€ฆ

ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููˆูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ูŽู‘ุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุตููˆู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุญู’ุฑูโ€.โ€

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Friday, October 23, 2026 12 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€