Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 4929

Not graded Musnad Ahmad 4929

Narrator:Abdullฤh ibn โ€˜Umar

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงูููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุซููˆุง ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ูŽู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ููุชูุญูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 4929, 4657, 5747) and Al-Bukhari (No. 504, 4400).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 504

The Prophet (๏ทบ) entered the Ka`ba along with Usama bin Zaid, `Uthman bin Talha and Bilal and remained there for a long time. When they came out, I was the first man to enter the Ka`ba. I asked Bilal "Where did the Prophet (๏ทบ) pray?" Bilal replied, "Between the two front Pillars."

ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽูŠู’ู†ูโ€.โ€

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Authentic Sahih al-Bukhari 4400

The Prophet (๏ทบ) arrived (at Mecca) in the year of the Conquest (of Mecca) while Usama was riding behind him on (his she-camel)'. Al-Qaswa.' Bilal and `Uthman bin Talha were accompanying him. When he made his she-camel kneel down near the Ka`ba, he said to `Uthman, "Get us the key (of the Ka`ba). Heโ€ฆ

ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญู โ€"โ€ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญู ููŽููŽุชูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูู„ุงูŽู„ูŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ุงู‹โ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Not graded Musnad Ahmad 4657

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ู„ูุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุชูŽู‘ู‰โ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 5747

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุดูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ูโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar Arabic only

Also reported byโ€ฆ (25)
  • ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ (1101)ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงุฑููŠุชูŽูŠู’ู†ู
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1231)ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽูŠู’ู†ู
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ 10-13 (1420)ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽูŠู’ู†ู
  • ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (2469)ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูุณู’ุทููˆูŽุงู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (799)ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ู„ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุจูููู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุจูู„ุงู„ูŒ ุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงูููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ู…
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3488)ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชูŽู‘ุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูุฏูŽุฉู ุดูŽุทู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุทู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู„ูุฌู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุง
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (2842)ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽูŠู’ู†ู
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (2843)ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽูŠู’ู†ู
  • ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (1345)ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงุฑููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1032)ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1037)ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุŒ ูˆูŽุจูู„ุงู„ูŒ ุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุจูู„ุงู„ุง : ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1044)ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุŒ ูˆูŽุจูู„ุงู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูู„ุงู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู : ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (3721)ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุฏูููŒ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ุงู„ูŒ ุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ : ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญู ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญู ุŒ ููŽููŽุชูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (3285)ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽูŠู’ู†ู
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2815)ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ูุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽูŠู’ู†ู
  • ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ ู„ุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ (422)ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽูŠู’ู†ู . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชูŽู‘ุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูุฏูŽุฉู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู . ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุŸ
  • ููˆุงุฆุฏ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุฏู‚ุงู‚ (225)ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู
  • ู…ุซูŠุฑ ุงู„ุบุฑุงู… ุงู„ุณุงูƒู† ุฅู„ู‰ ุฃุดุฑู ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (187)ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰
  • ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (716)ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽูŠู’ู†ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1948)ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽูŠู’ู†ู ุญููŠูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ุนูŽุฉู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (146)ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุŸ
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (669)ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุŸ
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ (753)ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู
  • ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (18038)ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ , ููŽุฃูŽุฌูŽุงูููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ููŽุชูŽุญููˆุง , ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง , ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽูŠู’ู†ู
  • ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (8851)ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู

On the same subject

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Muwatta Malik 901

Yahya related to me from Malik from Nafi from Abdullah ibn Umar that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, entered the Kaba with Usama ibn Zayd, Bilal ibn Rabah and Uthman ibn Talha al-Hajabi and locked it behind him and stayed there for some time. Abdullah said that heโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุจูู„ุงูŽู„ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽโ€ฆ

Narrated by Bilฤal + 2 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 1598

The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) entered the House along with Usฤma ibn Zayd, Bilฤl, and โ€˜Uthmฤn ibn Talha

โ€˜Abdullฤh ibn โ€˜Umar (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) entered the House along with Usฤma ibn Zayd, Bilฤl, and โ€˜Uthmฤn ibn Talha. They closed the door from within, and, as they opened it, I was the first to get into it andโ€ฆ

ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุจูู„ุงูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ููŽุชูŽุญููˆุงุŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุจูู„ุงูŽู„ุงู‹โ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar Explained

Authentic Sahih al-Bukhari 1599

Whenever Ibn `Umar entered the Ka`ba he used to walk straight keeping the door at his back on entering, and used to proceed on till about three cubits from the wall in front of him, and then he would offer the prayer there aiming at the place where Allah's Messenger (๏ทบ) prayed, as Bilal had toldโ€ฆ

ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุดูŽู‰ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ุธูŽู‘ู‡ู’ุฑูุŒ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ุงูŽุซูโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 1 other version

Authentic Sahih al-Bukhari 397

Someone came to Ibn `Umar and said, "Here is Allah's Messenger (๏ทบ) entering the Ka`ba." Ibn `Umar said, "I went there but the Prophet (๏ทบ) had come out of the Ka`ba and I found Bilal standing between its two doors. I asked Bilal, 'Did the Prophet (๏ทบ) pray in the Ka`ba?' Bilal replied, 'Yes, heโ€ฆ

ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงุฑููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูโ€.โ€

Narrated by Bilฤal + 1 other version

Authentic Sahih Muslim 1329d

Allah's Messenger, (๏ทบ) entered the House, and Usama, Bilal and Uthman b. Talha were with him, and they kept the door closed for a considerable time. Then it was opened and I was the first to enter the House and meet Bilal, and I said: Where did Allah's Messenger (๏ทบ) observe prayer? He said: Betweenโ€ฆ

ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€

Narrated by Bilฤal + 1 other version

Authentic Sahih Muslim 1329e

Where did Allah's Apostle (๏ทบ) observe prayer? They said: At this very place. I, however, forgot to ask them about the (number of) rak'ahs that he observed.

ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง โ€.โ€

Narrated by Uthmฤn ibn Talha + 1 other version

Thursday, October 22, 2026 11 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€