Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 4061

Not graded Musnad Ahmad 4061

Narrator:Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุจูุตูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูููŠ ุฏูŽุงุฑููŠ ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุฃูŽู„ูุฌู ู‚ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูุฌู’ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽูŠูŽู‘ุฉู ุณูŽุงุนูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ุธูŽู‘ู‡ููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูุญูŽุฏูู‘ุซูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซูู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูƒูุจู ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงูƒูุจู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูู„ูู‘ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑู’ุฌู ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุฌูŽู„ููŠุณูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูƒู’ูููู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ู’ ุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุฏูŽุงุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ู’ ุจูŽูŠู’ุชูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุตู’ู†ูŽุนู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆุนู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจูู‘ูŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุจูุตูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠูู‘

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 4061).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Also reported byโ€ฆ (13)
  • ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุจุทุฉ (351)ุชูŽูƒููˆู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู , ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูƒูุจู , ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงูƒูุจู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑููŠ , ู‚ูŽุชู’ู„ุงู‡ูŽุง ูƒูู„ูู‘ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู . ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1115)ุชูŽูƒููˆู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2762)ุชูŽูƒููˆู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ
  • ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ (1341)ุชูŽูƒููˆู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุŒ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูƒูุจู ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงูƒูุจู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑููŠ ุŒ ู‚ูŽุชู’ู„ุงู‡ูŽุง ูƒูู„ูู‘ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ
  • ุงู„ุนุฒู„ุฉ ู„ู„ุฎุทุงุจูŠ (11)ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฑู’ุฌู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุฌูŽู„ููŠุณูŽู‡ู , ู‚ูู„ู’ุชู : ููŽุจูู…ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ู…ูŽุงู†ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุชูŽูƒูููู‘ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ู’ ุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูู„ู’ุชู : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุฏูŽุงุฑููŠ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุงุฏู’ุฎูู„ู’ ุจูŽูŠู’ุชูŽูƒูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ :
  • ุงู„ูุชู† ู„ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ (331)ุชูŽูƒููˆู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูƒูุจู ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงูƒูุจู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑููŠ ุŒ ู‚ูŽุชู’ู„ุงู‡ูŽุง ูƒูู„ูู‘ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„
  • ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (5362)ุชูŽูƒููˆู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุŒ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูƒูุจู ุŒ ู‚ูŽุชู’ู„ุงู‡ูŽุง ูƒูู„ูู‘ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡
  • ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (8387)ุชูŽูƒููˆู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุŒ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูƒูุจู ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงูƒูุจู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑููŠ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู„ู„ุดุงุดูŠ (124)ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุŒ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนููŠ
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (9659)ุชูŽูƒููˆู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุŒ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูƒูุจู ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงูƒูุจู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑููŠ ุŒ ู‚ูŽุชู’ู„ุงู‡ูŽุง ูƒูู„ูู‘ู‡
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (68053)ุชูŽูƒููˆู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูƒูุจู ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงูƒูุจู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑููŠ ุŒ ููŽุซูŽู„ูŽู‘ุซูŽู‡ูŽุง , ูƒูู„ูู‘ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ุŒ
  • ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (262)ุชูŽูƒููˆู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ , ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู , ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู , ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูƒูุจู , ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงูƒูุจู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠ , ู‚ูŽุชู’ู„ุงู‡ูŽุง ูƒูู„ูู‘ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู
  • ู…ุนุฌู… ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (274)ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุจูููุชู’ู†ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนููŠ

On the same subject

Authentic Sahih Muslim 2887a

Indeed, there will be trials. There will come a trial in which the one sitting in it will be better than the one walking towards it, and the one walking towards it will be better than the one rushing to it

"Indeed, there will be trials. There will come a trial in which the one sitting in it will be better than the one walking towards it, and the one walking towards it will be better than the one rushing to it. If it happens or occurs, whoever has camels, let him catch up with his camels, whoever hasโ€ฆ

ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ููุชูŽู†ูŒ ุฃูŽู„ุงูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽูƒููˆู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู„ุงูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุจูู„ูŒโ€ฆ

Narrated by Abu Bakrah + 4 other versions Explained

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 7081

Allah's Messenger (๏ทบ) said, "There will be afflictions (in the near future) during which a sitting person will be better than a standing one, and the standing one will be better than the walking one, and the walking one will be better than the running one, and whoever will expose himself to theseโ€ฆ

ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ููุชูŽู†ูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนููŠุŒ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุฑูŽู‘ููŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุดู’ุฑููู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃู‹ ุฃูŽูˆู’โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 3 other versions

Authentic Mishkat al-Masabih 5384

He reported God's messenger as saying, "There will be periods of commotion in which the one who sits will be better than the one who stands, the one who stands better than the one who walks and the one who walks better than the one who runs. He who contemplates them will be drawn by them, so he whoโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ููุชูŽู†ูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ูˆุงู„ู…ุงุดูŠ ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนููŠ ู…ูŽู†ู’โ€ฆ

+ 1 other version

Authentic Sahih al-Bukhari 3601

Allah's Messenger (๏ทบ) said, "There will be afflictions (and at the time) the sitting person will be better than the standing one, and the standing one will be better than the walking, and the walking will be better than the running. And whoever will look towards those afflictions, they willโ€ฆ

ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ููุชูŽู†ูŒุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุดู’ุฑููู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽุงุฐู‹ุงโ€ฆ

Narrated by Nawfal ibn Muโ€˜ฤwiya

Authentic Jami' at-Tirmidhi 2194

During the Fitnah(in the time) of 'Uthman bin 'Affan, Sa'd bin Abi Waqqas said: "I testify that the Messenger of Allah(s.a.w) said: 'There will be a Fitnah during which the sitting person is better than the standing(person) is better than the walking, and the walking(person) is better than theโ€ฆ

"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนููŠ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ูŽู‘ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽุจูŽุณูŽุทูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ูŽู‘โ€ฆ

Narrated by Saโ€˜d + 1 other version

Weak Sunan Abu Dawud 4258

The tradition mentioned above (No. 4243) has also been transmitted by Ibn Mas'ud through a different chain of narrators. Ibn Mas'ud said: I heard the Prophet (๏ทบ) say: He then mentioned a portion of the tradition narrated by AbuBakrah (No. 4243). This version adds: He (the Prophet) said: All theirโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูู‡ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฎูุฑูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุจูุตูŽุฉูŽโ€ฆ

Narrated by Khuraym ibn Fฤtik

Thursday, October 22, 2026 11 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€