Not graded
Musnad Ahmad 3694
Narrator: Abdullah ibn Mas‘ūd
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَيْفَ بِكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ إِذَا كَانَ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُضَيِّعُونَ السُّنَّةَ وَيُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مِيقَاتِهَا قَالَ كَيْفَ تَأْمُرُنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تَسْأَلُنِي ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ كَيْفَ تَفْعَلُ لَا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 3694 ).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Also reported by… (16)
أخبار أصبهان لأبي نعيم (381)لا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ الْخَالِقِ ، فَمَنْ عَصَى رَبَّهُ وَأَطَاعَ الْمَخْلُوقَ فِي مَعْصِيَةِ رَبِّهِ ، كَانَ مَعَهُ فِي النَّارِ إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3622)لَا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3624)لَا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، قَالَ الَحَكَمُ : نَعَمْ السنة لأبي بكر بن الخلال (59)لا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ الْخَالِقِ المعجم الأوسط للطبراني (4454)لا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ المعجم الكبير للطبراني (14800)لا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ المعجم الكبير للطبراني (14813)لا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ الْخَالِقِ المعجم الكبير للطبراني (14867)لا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ المعجم الكبير للطبراني (14993)لا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ المنتظم في تاريخ الأمم لابن الجوزي (816)لا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ الْخَالِقِ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : إِذَا شِئْتَ فَقُمْ ، قَالَ : فَأَتَى خُرَاسَانَ فَأَصَابَ بِهَا غَنَائِمَ كَثِيرَةً ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ زِيَادٌ : أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ كَتَبَ إِلَيَّ أَنِ اصْطَفِي لَهُ الْبَيْضَاءَ وَالصَّفْرَاءَ بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (601)لا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3259)لا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ الْخَالِقِ شرح السنة (2458)لا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيةِ الخَالِقِ مسند الشهاب (819)لا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ الْخَالِقِ مصنف ابن أبي شيبة (33019)لَا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ الْخَالِقِ مصنف عبد الرزاق (3664)إِذَا كَانَ عَلَيْكَ أُمَرَاءُ يُطْفُونَ السُّنَّةَ , وَيُؤَخِّرُونَ الصَّلاةَ عَنْ مِيقَاتِهَا ؟ , قَالَ : فَكَيْفَ تَأْمُرُنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ , قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : تَسْأَلُنِي ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ كَيْفَ تَفْعَلُ ! لا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ
On the same subject
Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 4340
The Prophet (ﷺ) sent out a detachment and appointed a man from the Ansār as their leader, instructing them to obey him. He became angry and said: Did not the Prophet (ﷺ) command you to obey me? They replied: Yes. He said: Then gather some firewood for me. So they gathered it. He then said: Light a…
لَوْ دَخَلُوهَا مَا خَرَجُوا مِنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ "
Narrated by Ali + 4 other versions Explained
Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 2625
لاَ طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ "
Narrated by Ali + 5 other versions
Not graded Musnad Ahmad 18983
Narrated by Imrān ibn Husayn + 5 other versions Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 1013
Narrated by Ali Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 1041
Narrated by Ali Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 12748
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Previous hadith No. 3693 Next hadith No. 3695
