Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 3566

Not graded Musnad Ahmad 3566

Narrator:Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฑูุจู’ุนููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 3566, 3399, 3506, 3563, 3564, 3565, 3684, 3686), Muslim (No. 2383c, 2383d, 2383e), At-Tirmidhi (No. 3655) and Ibn Majah (No. 93).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih Muslim 2383c

If I were to choose as my bosom friend I would have chosen the son of Abu Quhafa (Abu Bakr) as my bosom friend.

ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹ ู„ุงูŽุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹ โ€"

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

Authentic Sahih Muslim 2383d

If I were to choose amongst the people of earth someone as my bosom friend, I would have chosen the son of Abu Quhafa as my friends but God has taken your companion as a friend.

ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹ ู„ุงูŽุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€"

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

Authentic Sahih Muslim 2383e

" Allah's Messenger (๏ทบ) is reported to have said: Behold I am free from the dependence of all bosom friends and if I were to choose anyone as bosom friend I would have taken Abu Bakr as my bosom friend. Allah has taken your companion as a friend.

ุฃูŽู„ุงูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุฎูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูู‘ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹ ู„ุงูŽุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹ ุฅูู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€"

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

Authentic Jami' at-Tirmidhi 3655

that the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "I free myself of the friendship of every Khalil, and if I were to take a Khalil then I would have taken Ibn Abi Quhafah as a Khalil. And indeed your companion is Allah's Khalil."

"โ€ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุฎูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูู‘ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹ ู„ุงูŽุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€"

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

Authentic Sunan Ibn Majah 93

"The Messenger of Allah said: 'I have no need of the friendship of any Khalil (close friend) but if I were to have taken anyone as a close friend, I would have taken Abu Bakr as a close friend, but your companion is the close friend of Allah,'" (One of the narrators) Waki' said: (by the phraseโ€ฆ

"โ€ ุฃูŽู„ุงูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุฎูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽู‘ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹ ู„ุงูŽุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹ ุฅูู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€"

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

Not graded Musnad Ahmad 3399

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุฎูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽู‘ุชูู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd Arabic only

See all 15 versions
Not graded Musnad Ahmad 3506

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘โ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 3563

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฑูุจู’ุนููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 3564

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฑูุจู’ุนููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 3565

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฑูุจู’ุนููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู†ูŽู‘โ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 3684

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุงโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 3686

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 3697

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฑูุจู’ุนููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 3911

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘โ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 3923

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุงโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd Arabic only

Also reported byโ€ฆ (34)
  • ุฃู…ุงู„ูŠ ุงุจู† ุจุดุฑุงู† (122)ุฅูู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘
  • ุฃู…ุงู„ูŠ ุงุจู† ุจุดุฑุงู† ( ู…ุฌุงู„ุณ ุฃุฎุฑู‰ ) (124)ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1833)ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุฎูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ุง
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1834)ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุฎูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1961)ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฒููŠุฑู‹ุง ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฎููŠ ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู
  • ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ (1008)ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุง
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (7791)ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุฎูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (10610)ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูู‚ูŽุงุกู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุฎูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽู‘ุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽู‘ุชููŠ ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุจูู‘ูŠ ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐูŽู†ููŠ ุฎูŽู„ููŠู„ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชูŽู‘ุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ , ู
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู„ู„ุดุงุดูŠ (664)ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ุง
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู„ู„ุดุงุดูŠ (666)ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ุง
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู„ู„ุดุงุดูŠ (667)ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ุง
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู„ู„ุดุงุดูŠ (780)ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (790)ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1416)ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุง
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5878)ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ุง
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (6434)ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ุง
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (8566)ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (3222)ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (9964)ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (10309)ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ุง
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (10399)ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ๏ทบ
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ุฎุชุต ุจุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ (80)ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ ู„ู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (4174)ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง๏ทบ ุณูŽูŠูู‘ุฏู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽูƒูŽ ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุขูŠุฉ 79
  • ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (576)ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุฎูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽู‘ุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ุง
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (6563)ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (7012)ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅููู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุฎูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูุฏูู‘ ุฅููุฎูŽุงุกู ูˆูŽุฅูููŠู…ูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽุฅููู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (5088)ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑููู ุŒ ู„ููƒูู„ูู‘ ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูŒ ุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ุญูŽุฏูู‘ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนูŒ
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (5122)ุจูŽุฑูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุฎูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽู‘ุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (5287)ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (249)ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุฎูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽู‘ุชูู‡ู ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ุง
  • ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (405)ุฅูู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (112)ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุฎูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (149)ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ุง
  • ู…ุนุฌู… ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ (1444)ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู‘ุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽู‘ุชููŠ ู„ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุง
Saturday, October 24, 2026 13 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€