Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 349

Not graded Musnad Ahmad 349

Narrator:Umar ibn al-Khattฤb

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูุฏููŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ููŽุฑูŽุบู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏูŽู‘ูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุจูุนูู…ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุฐู’ ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ููŽุฅูู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุนูŽู…ูŽู‘ู„ูŽู†ููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ููŽูƒูู„ู’ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 349), Muslim (No. 1045d), Abu Dawud (No. 1647) and An-Nasaโ€™i (No. 2604).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih Muslim 1045d

'Umar b. Khattab (Allah be pleased with him) appointed me as a collector of Sadaqa. When I had finished that (the task assigned to me) and I handed over that to him (to 'Umar), he commanded me to (accept) some remuneration (for the work). I said: I performed this duty for Allah and my reward isโ€ฆ

ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ููŽูƒูู„ู’ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’ โ€"

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb

Authentic Sunan Abu Dawud 1647

Umar employed me to collect the sadaqah. When I finished doing so and gave it to him, he ordered payment to be given to me. I said: I did only for Allahโ€™s sake, and my reward will come from Allah. He said: Take what you are given, for I acted (as a collector) during the time of the Messenger ofโ€ฆ

ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽูƒูู„ู’ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’ โ€"

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb

Authentic Sunan an-Nasa'i 2604

"Umar bin Al-Khattab, may Allah be pleased with him, appointed me in charge of the Sadaqah. When I finished collecting it and handed it over to him, he ordered that I be given some payment. I said to him: 'I only did for the sake of Allah, the Mighty and Sublime, and my reward will be with Allahโ€ฆ

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ููŽูƒูู„ู’ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’ โ€"

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb

Also reported byโ€ฆ (10)
  • ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ู…ุงู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (46)ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ููŽูƒูู„ู’ ุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (258)ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽูƒูู„ู’ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (12184)ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ููŽูƒูู„ู’ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (2368)ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ููŽูƒูู„ู’ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (2120)ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ููŽูƒูู„ู’ ุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (3487)ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุŒ ููŽูƒูู„ู’ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2208)ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุŒ ููŽูƒูู„ู’ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ูŽ
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (2095)ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ููŽูƒูู„ู’ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (2096)ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ููŽูƒูู„ู’ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’
  • ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (5266)ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุŒ ููŽูƒูู„ู’ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’
Thursday, October 22, 2026 11 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€