Not graded
Musnad Ahmad 3049
Narrator: Ibn ‘Abbās
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجُزَ حِمَارٍ يَقْطُرُ دَمًا وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 3049 , 2399 , 2404 , 2499 , 2966 ) and An-Nasa’i (No. 2822 ).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic Sunan an-Nasa'i 2822
أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رِجْلَ حِمَارِ وَحْشٍ تَقْطُرُ دَمًا وَهُوَ مُحْرِمٌ وَهُوَ بِقُدَيْدٍ فَرَدَّهَا عَلَيْهِ .
Narrated by Ibn ‘Abbās
Not graded Musnad Ahmad 2399
Narrated by Ibn ‘Abbās Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 2404
Narrated by Ibn ‘Abbās Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 2499
Narrated by Ibn ‘Abbās Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 2966
Narrated by Ibn ‘Abbās Arabic only
Also reported by… (4)
السنن الكبرى للبيهقي (9204)أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ ، إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رِجْلَ حِمَارٍ وَحْشِيٍّ وَهُوَ بِقُدَيْدٍ ، فَرَدَّهُ السنن الكبرى للنسائي (3690)أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺرِجْلَ حِمَارِ وَحْشٍ تَقْطُرُ دَمًا ، وَهُوَ مُحْرِمٌ ، وَهُو بِقُدَيْدٍ ، فَرَدَّهَا عَلَيْهِ الطبقات الكبرى لابن سعد (9654)زَيْنَبَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ كَانَتْ تَحْتَ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ فَهَاجَرَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ، ثُمَّ أَسْلَمَ زَوْجُهَا فَهَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَرَدَّهَا عَلَيْهِ معجم الصحابة لابن قانع (684)فَرَدَّهُ وَهُوَ يَقْطُرُ دَمًا
On the same subject
Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 622
وعن الصعب بن جثامة رضي الله عنه قال: أهديت رسول الله صلى الله عليه وسلم حماراً وحشياً فرده علي، فلما رأى ما في وجهي قال: “إنا لم نرده عليك إلا لأنا حرم” ((متفق عليه))
Narrated by As-Sa‘b ibn Jathhāma + 15 other versions
Not graded Sunan an-Nasa'i 2821b
" إِنَّا لاَ نَأْكُلُ إِنَّا حُرُمٌ "
Narrated by Zayd ibn Arqam
Authentic Sahih al-Bukhari 2596
أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِمَارَ وَحْشٍ وَهْوَ بِالأَبْوَاءِ ـ أَوْ بِوَدَّانَ ـ وَهْوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ، قَالَ صَعْبٌ فَلَمَّا عَرَفَ فِي وَجْهِي رَدَّهُ هَدِيَّتِي قَالَ " لَيْسَ بِنَا رَدٌّ…
Narrated by As-Sa‘b ibn Jathhāma + 10 other versions
Authentic Sahih Muslim 1194a
لَوْلاَ أَنَّا مُحْرِمُونَ لَقَبِلْنَاهُ مِنْكَ "
Narrated by Ibn ‘Abbās + 2 other versions
Authentic Sahih Muslim 1195
إِنَّا لاَ نَأْكُلُهُ إِنَّا حُرُمٌ "
Narrated by Ibn ‘Abbās
Authentic Sunan Ibn Majah 3091
أُتِيَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِلَحْمِ صَيْدٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَلَمْ يَأْكُلْهُ .
Narrated by Ali + 1 other version
Previous hadith No. 3048 Next hadith No. 3050
