Not graded
Musnad Ahmad 26271
Narrator: Abu ad-Dardā’
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ السَّكُونِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ لَا أَدَعُهُنَّ لِشَيْءٍ أَوْصَانِي بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَأَنْ لَا أَنَامَ إِلَّا عَنْ وَتْرٍ وَسُبْحَةِ الضُّحَى فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 26271 , 26209 ) and Abu Dawud (No. 1433 ).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Differing grades Sunan Abu Dawud 1433
أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ لاَ أَدَعُهُنَّ لِشَىْءٍ أَوْصَانِي بِصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَلاَ أَنَامُ إِلاَّ عَلَى وِتْرٍ وَبِسُبْحَةِ الضُّحَى فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ .
Narrated by Abu ad-Dardā’
Not graded Musnad Ahmad 26209
Narrated by Abu ad-Dardā’ Arabic only
Also reported by… (15)
أخبار أصبهان لأبي نعيم (1665)أَوْصَانِي خَلِيلِي ﷺ بِثَلاثٍ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (58)بِصِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وِتْرٍ ، وَسُبْحَةِ الضُّحَى فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ التمهيد لابن عبد البر (1319)أَصُومَ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وَتْرٍ ، وَبِرَكْعَتَيِ الضُّحَى المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1448)صَوْمِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وِتْرٍ ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (346)أَوْصَانِي بِصِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وِتْرٍ وَسُبْحَةِ الضُّحَى فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ تاريخ دمشق لابن عساكر (22998)أَوْصَانِي بِصِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وِتْرٍ ، وَسَبْحَةِ الضُّحَى فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ تاريخ دمشق لابن عساكر (51541)بِصِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَسُبْحَةِ الضُّحَى فِي الْحَضَرِ ، وَالسَّفَرِ ، وَأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وِتْرٍ تهذيب الكمال للمزي (3684)بِصِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وتْرٍ ، وتَسْبِيحَةِ الضُّحَى فِي الْحَضَرِ والسَّفَرِ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (376)أَلا أَنَامَ إِلا عَلَى وِتْرٍ مسند إسحاق بن راهويه (408)بِرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَبِصِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وَتْرٍ مسند ابن الجعد (3016)بِصِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وِتْرٍ وَرَكْعَتَيِ الْفَجْرِ مسند الشاميين للطبراني (984)أَوْصَانِي بِصِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وِتْرٍ وَسُبْحَةِ الضُّحَى مصنف ابن أبي شيبة (6547)لَا أَنَامَ ، إِلَّا عَلَى وَتْرٍ مصنف ابن أبي شيبة (6548)لَا أَنَامَ ، إِلَّا عَلَى وَتْرٍ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1159)بِتَسْبِيحِ الضُّحَى ، وَصِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَلا أَنَامُ إِلا عَلَى وِتْرٍ
On the same subject
Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 1139
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: أوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم بصيام ثلاثة أيام من كل شهر، وركعتي الضحى، وأن أوتر قبل أن أرقد" . ((متفق عليه)) والإيتار قبل النوم إنما يستحب لمن لا يثق باستيقاظ آخر الليل…
Narrated by Abu Hurayrah + 39 other versions
Not graded Riyad as-Salihin 1259
وعن أبي الدرداء رضي الله عنه قال: أوصاني حبيبي، صلى الله عليه وسلم بثلاث لن أدعهن ما عشت: بصيام ثلاثة أيام من كل شهر، وصلاة الضحى، وبأن لا أنام حتى أوتر. ((رواه مسلم)).
Narrated by Abu ad-Dardā’ + 1 other version
Not graded Mishkat al-Masabih 2070
وَعَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ: أَرْبَعٌ لَمْ يَكُنْ يَدَعُهُنَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «صِيَامُ عَاشُورَاءَ وَالْعَشْرِ وَثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَكْعَتَانِ قبل الْفجْر» . رَوَاهُ…
Narrated by Hafsa + 2 other versions
Authentic Sunan an-Nasa'i 2404
أَوْصَانِي بِصَلاَةِ الضُّحَى وَبِالْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ وَبِصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ .
Narrated by Abu Dharr + 1 other version
Authentic Sunan an-Nasa'i 1678
الْوِتْرِ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَرَكْعَتَىِ الْفَجْرِ وَصَوْمِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ .
Narrated by Abu Hurayrah
Previous hadith No. 26270 Next hadith No. 26272
