Not graded
Musnad Ahmad 26257
Narrator:Abu ad-Dardā’
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي حَدِيثِهِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَثَلُ الَّذِي يُعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي إِذَا شَبِعَ
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 26257, 20726), Abu Dawud (No. 3968) and At-Tirmidhi (No. 2123).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Differing grades
Sunan Abu Dawud 3968
مَثَلُ الَّذِي يُعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي إِذَا شَبِعَ "
Narrated by Abu ad-Dardā’
Differing grades
Jami' at-Tirmidhi 2123
" مَثَلُ الَّذِي يُعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي إِذَا شَبِعَ "
Narrated by Abu ad-Dardā’
Not graded
Musnad Ahmad 20726
Narrated by Abu ad-Dardā’ Arabic only
Also reported by… (14)
- أمالي أبي إسحاق (79)مثل الَّذِي يُعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ ، مثل الَّذِي يَهْدِي إِذَا شَبِعَ
- أمثال الحديث لأبي الشيخ الأصبهاني (294)مَثَلُ الَّذِي يُعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ ، كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي بَعْدَمَا يَشْبَعُ
- البر والصلة لابن الجوزي (295)الَّذِي يَعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ ، كَمَثَلِ الَّذِي يَهْدِي إِذَا شَبِعَ
- التبصرة لابن الجوزي (73)“ الَّذِي يَعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدَى إِذَا شَبِعَ “
- الدلائل في غريب الحديث (24)مَثَلُ الَّذِي يَعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي بَعْدَ الشَّبَعِ
- السنن الكبرى للبيهقي (19636)مَثَلُ الَّذِي يُعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ مَثَلُ الَّذِي يُهْدِي بَعْدَ مَا يَشْبَعُ
- المستدرك على الصحيحين (2772)مَثَلُ الَّذِي يُعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي إِذَا شَبِعَ
- سنن سعيد بن منصور (2169)مَثَلُ الَّذِي يُعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي بَعْدَ الشِّبَعِ
- شعب الإيمان للبيهقي (4032)مَثَلُ الَّذِي يُعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ مَثَلُ الَّذِي يَهْدِي إِذَا شَبِعَ
- فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (164)مَثَلُ الَّذِي يَعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي بَعْدَمَا شَبِعَ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1493)مَثَلُ الَّذِي يُعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ مَثَلُ الَّذِي يُهْدِي إِذَا شَبِعَ “
- مصنف عبد الرزاق (16240)مَثَلُ الَّذِي يُعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي إِذَا شَبِعَ
- معجم ابن الأعرابي (1890)مَثَلُ الَّذِي يُعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي إِذَا شَبِعَ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (4837)مَثَلُ الَّذِي يُعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ ، مَثَلُ الَّذِي يُهْدِي إِذَا شَبِعَ
On the same subject
Not graded
Mishkat al-Masabih 1871
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَثَلُ الَّذِي يَتَصَدَّقُ عِنْدَ مَوْتِهِ أَوْ يُعْتِقُ كَالَّذِي يُهْدِي إِذَا شَبِعَ» . رَوَاهُ…
Narrated by Abu ad-Dardā’ + 1 other version
Weak
Sunan an-Nasa'i 3614
" مَثَلُ الَّذِي يَعْتِقُ أَوْ يَتَصَدَّقُ عِنْدَ مَوْتِهِ مَثَلُ الَّذِي يُهْدِي بَعْدَ مَا يَشْبَعُ "
Narrated by Abu ad-Dardā’ + 1 other version