Skip to content
Assabile

Musnad Ahmad

Umm Waraqah bint ‘Abdullāh ibn al-Hārith al-Ansāri reported that she had memorized the Qur'an, and the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) ordered her to lead her household in prayers. There was a Muezzin for her, and she used to lead her household in prayer

Good (hasan) Musnad Ahmad 26023

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي عَنْ أُمِّ وَرَقَةَ بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَنْصَارِيِّ وَكَانَتْ قَدْ جَمَعَتْ الْقُرْآنَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَرَهَا أَنْ تَؤُمَّ أَهْلَ دَارِهَا وَكَانَ لَهَا مُؤَذِّنٌ وَكَانَتْ تَؤُمُّ أَهْلَ دَارِهَا

Umm Waraqah bint ‘Abdullāh ibn al-Hārith al-Ansāri reported that she had memorized the Qur'an, and the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) ordered her to lead her household in prayers. There was a Muezzin for her, and she used to lead her household in prayer.

Reported by Ahmad (No. 26023).

Copy
Copy:
Report an error

Explanation

Umm Waraqah al-Ansāriyyah (may Allah be pleased with her) had memorized the Qur'an by heart, and the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) ordered her to lead her household in the five daily prayers.

There was a Muezzin for her to call for the five daily prayers, and she used to lead her female household in prayer, as mentioned in the narration of Ad-Daraqutni. Thus, the Hadīth proves that she was leading exclusively the women in prayer.

Explanation in Arabic

أن أُمَّ ورَقة الأنصارية رضي الله عنها كانت قد جَمعت القرآن أي: حفظته عن ظهر قَلب رضي الله عنها ، وكان النبي صلى الله عليه وسلم قد أَمَرَهَا أن تكون إمامة لأهل بيتها في الصلوات الخمس، فكان لها مُؤَذِّنٌ يؤذن لها الصلوات الخَمس، وكانت تَؤُمُّ أهل دارِها من النِّساء لرواية الدارقطني: (وتؤم نِسَاءها)، فدل على أن إمامتها مقيدة بالنِّساء فقط.

  • فضيلة أُمِّ ورقة -رضي الله عنها-.
  • استحباب صلاة الجماعة للنساء.

Scholars’ grades

Original grading term, without a named scholar: حسن

Other versions

Also reported by… (7)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (1260)يَزُورُهَا وَيُسَمِّيهَا الشَّهِيدَةَ ، وَكَانَتْ قَدْ جَمَعَتِ الْقُرْآنَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِينَ غَزَا بَدْرًا قَالَتْ لَهُ : ائْذَنْ لِي فَأَخْرُجَ مَعَكَ أُدَاوِي جَرْحَاكُمْ ، وَأُمَرِّضُ مَرْضَاكُمْ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُهْدِيَ لِي بِشَهَادَةٍ ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُسَمِّيهَا ا
  • الزيادات على كتاب المزني (54)أَمَرَهَا أَنْ تَؤُمَّ أَهْلَ دَارِهَا ، وَكَانَ لَهَا مُؤَذِّنٌ ، وَكَانَتْ تَؤُمُّ أَهْلَ دَارِهَا
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (10653)اللَّهَ مُهْدٍ لَكِ شَهَادَةً ، فَكَانَ يُسَمِّيهَا الشَّهِيدَةَ ، وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ قَدْ أَمَرَهَا أَنْ تَؤُمَّ أَهْلَ دَارِهَا ، وَكَانَ لَهَا مُؤَذِّنٌ ، وَكَانَتْ تَؤُمُّ أَهْلَ دَارِهَا حَتَّى غَمَّهَا غُلامٌ لَهَا وَجَارِيَةٌ لَهَا كَانَتْ دَبَّرَتْهُمَا فَقَتَلاهَا فِي إِمَارَةِ عُمَرَ ، ف
  • المعجم الكبير للطبراني (20872)اللَّهَ يَهْدِي لَكِ شَهَادَةً . وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَمَرَهَا أَنْ تَؤُمَّ أَهْلَ دَارِهَا ، وَكَانَ لَهَا مُؤَذِّنٌ ، وَكَانَتْ تَؤُمُّ أَهْلَ دَارِهَا حَتَّى عَدَا عَلَيْهَا جَارِيَةٌ ، وَغُلامٌ لَهَا كَانَتْ دَبَرَتْهُمَا ، فَقَتَلاهَا فِي إِمَارَةِ عُمَرَ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّ أُمَّ وَرَ
  • فضائل الصلاة للفضل بن دكين (260)أَمَرَهَا أَنْ تَؤُمَّ أَهْلَ دَارِهَا ، وَكَانَ لَهَا مُؤَذِّنٌ
  • كتاب المحن (111)اللَّهَ يُهْدِي لَكَ شَهَادَةً ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُسَمِّيهَا الشَّهِيدَةَ ، وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ قَدْ أَمَرَهَا أَنْ تَؤُمَّ أَهْلَ دَارِهَا ، وَكَانَ لَهَا مُؤَذِّنٌ ، وَكَانَتْ تَؤُمُّ أَهْلَ دَارِهَا حَتَّى غَمَّتْهَا جَارِيَةٌ لَهَا وَغُلامٌ لَهَا كَانَتْ دَبَّرَتْهُمَا فَقَتَلاهَا فِي
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (2299)أَذِنَ لأُمِّ وَرَقَةَ أَنْ تَؤُمَّ أَهْلَ دَارِهَا ، وَكَانَ لَهَا مُؤَذِّنٌ

On the same subject

Good (hasan) Sunan Abu Dawud 591

When the Prophet (ﷺ) proceeded for the Battle of Badr, I said to him: Messenger of Allah allow me to accompany you in the battle. I shall act as a nurse for patients. It is possible that Allah might bestow martyrdom upon me. He said: Stay at your home. Allah, the Almighty , will bestow martyrdom…

قِرِّي فِي بَيْتِكِ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَرْزُقُكِ الشَّهَادَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَكَانَتْ تُسَمَّى الشَّهِيدَةَ ‏.‏ قَالَ وَكَانَتْ قَدْ قَرَأَتِ الْقُرْآنَ فَاسْتَأْذَنَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنْ…

Topics

Sunday, October 25, 2026 14 جمادى الأولى 1448 هـ