Not graded
Musnad Ahmad 25876
Narrator:أم طارق مولاة سعد
حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أُمِّ طَارِقٍ مَوْلَاةِ سَعْدٍ قَالَتْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى سَعْدٍ فَاسْتَأْذَنَ فَسَكَتَ سَعْدٌ ثُمَّ أَعَادَ فَسَكَتَ سَعْدٌ ثُمَّ عَادَ فَسَكَتَ سَعْدٌ فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فَأَرْسَلَنِي إِلَيْهِ سَعْدٌ أَنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنَا أَنْ نَأْذَنَ لَكَ إِلَّا أَنَّا أَرَدْنَا أَنْ تَزِيدَنَا قَالَتْ فَسَمِعْتُ صَوْتًا عَلَى الْبَابِ يَسْتَأْذِنُ وَلَا أَرَى شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَنْتِ قَالَتْ أُمُّ مِلْدَمٍ قَالَ لَا مَرْحَبًا بِكِ وَلَا أَهْلًا أَتُهْدِينَ إِلَى أَهْلِ قُبَا قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَاذْهَبِي إِلَيْهِمْ
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 25876).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Also reported by… (4)
- الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (3082)جَاءَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى سَعْدٍ ، فَاسْتَأْذَنَ ، فَسَكَتَ سَعْدٌ ، ثُمَّ عَادَ فَسَكَتَ ، ثُمَّ عَادَ فَسَكَتَ سَعْدٌ ، فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ ﷺ ، فَأَرْسَلَنِي سَعْدٌ إِلَيْهِ ، أَنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنَا أَنْ نَأْذَنَ لَكَ ، إِلا أَنَّا أَرَدْنَا أَنْ تَزِيدَنَا ، فَسَمِعْتُ صَوْتًا عَلَى الْبَابِ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (10537)مَنْ أَنْتِ ؟ , قَالَتْ : أَنَا أُمُّ مِلْدَمٍ ، قَالَ : لا مَرْحَبًا بِكِ ، وَلا أَهْلا ! أَتُهْدِينَ إِلَى أَهْلِ قُبَاءَ ؟ , قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاذْهَبِي إِلَيْهِمْ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (19288)مَنْ أَنْتِ ؟ ، قَالَتْ : أُمُّ مِلْدَمٍ ، فَقَالَ : لا مَرْحَبًا بِكِ ، وَلا أَهْلا ، أَتُهْدِينَ إِلَى أَهْلِ قُبَا ؟ ، قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاذْهَبِي إِلَيْهِمْ
- دلائل النبوة للبيهقي (2413)مَنْ أَنْتِ ؟ قَالَتْ : أَنَا أُمُّ مِلْدَمٍ ، قَالَ : لا مَرْحَبًا بِكِ وَلا أَهْلا ! تَهْدِينَ إِلَى أَهْلِ قُبَاءَ ؟ ، قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاذْهَبِي إِلَيْهِمْ
On the same subject
Not graded
Musnad Ahmad 13874
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only
