Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 25104

Not graded Musnad Ahmad 25104

Narrator:ฤ€โ€™ishah

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠูŽู‘ุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุตู ุงู„ุณูู‘ู„ูŽู…ููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉูŽ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฐูŽู‘ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูŽ ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงุนูŽุชู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชูŽูƒูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูุญู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ููŽุงุชูŽู‘ู‚ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูŠูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู„ูุถูŽูŠู’ูููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ููŽุตูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูุฑู’ ูˆูŽุตูŽู„ูู‘ ูˆูŽู†ูŽู…ู’

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 25104) and Abu Dawud (No. 1369).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sunan Abu Dawud 1369

The Prophet (๏ทบ) called 'Uthman b. Maz'un. When he came to him, he said: 'Uthman, did you dislike my practice ? He said: No, by Allah, but I seek your practice. He said: I sleep, I pray, I keep fast, I (sometimes) leave fast, and I marry women. Fear Allah, 'Uthman, your wife has a right on you, yourโ€ฆ

โ€ ูŠูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฑูŽุบูุจู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€:โ€ ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชูŽูƒูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูุจู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€:โ€ โ€"โ€ ููŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูุญู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah

Also reported byโ€ฆ (2)
  • ุงู„ุนูŠุงู„ (487)ููŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูุญู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽุงุชูŽู‘ู‚ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูŠูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู„ูุจูุถู’ุนููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุŒ ููŽุตูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูุฑู’ ูˆูŽู†ูŽู…ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูู‘
  • ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ (1377)ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู…ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูุญู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽุงุชูŽู‘ู‚ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูŠูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุŒ ููŽุตูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูุฑู’ ุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูู‘ ูˆูŽู†ูŽู…ู’

On the same subject

Not graded Mishkat al-Masabih 2061

Muslim al-Qurashi said that he or someone else asked God's messenger about perpetual fasting, and he replied, โ€œYou have a duty to your family. Fast during Ramadan and the following month, and every Wednesday and Thursday. You will then have observed a perpetual fast." Abu Dawud and Tirmidhiโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฃูŽูˆู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู† ุตููŠูŽุงู… ุงู„ุฏูŽู‘ู‡ู’ุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุตูู…ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ูˆูŽูƒูู„ูŽู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกูŽโ€ฆ

+ 2 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1159f

It was conveyed to the Messenger of Allah (๏ทบ) that I observe fast successively and pray during the whole night. He sent for me or I met him and he (the Holy Prophet) said: It has been conveyed to me that you observe fast continuously and do not break it and pray during the whole night. Don't doโ€ฆ

ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ุจูŽุฑู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒูŽ ุชูŽุตููˆู…ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชููู’ุทูุฑู ูˆูŽุชูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ูŽ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู„ูุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุญูŽุธู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุญูŽุธู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุญูŽุธู‹ู‘ุง โ€.โ€ ููŽุตูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูุฑู’ ูˆูŽุตูŽู„ูู‘ ูˆูŽู†ูŽู…ู’ ูˆูŽุตูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 21 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1974

"Once Allah's Messenger (๏ทบ) came to me," and then he narrated the whole narration, i.e. your guest has a right on you, and your wife has a right on you. I then asked about the fasting of David. The Prophet (๏ทบ) replied, "Half of the year," (i.e. he used to fast on every alternate day).

โ€ ุฅูู†ูŽู‘ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฑููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง โ€"

Narrated by Abdullah ibn Amr + 8 other versions

Authentic Jami' at-Tirmidhi 2413

"The Messenger of Allah (s.a.w) made a bond of brotherhood between Salman and Abu Ad-Darda. Salman went to visit Abu Ad-Darda, and saw Umm Ad-Darda wearing shabby clothes, So he said: 'Why are you wearing such shabby clothes?' She said: 'Your brother Abu Ad-Darda has no interest in the world.' Soโ€ฆ

ุฅูู†ูŽู‘ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูุถูŽูŠู’ูููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽุนู’ุทู ูƒูู„ูŽู‘ ุฐููŠ ุญูŽู‚ูู‘ ุญูŽู‚ูŽู‘ู‡ู โ€.โ€

Narrated by Abu Juhayfah + 1 other version

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1153

Once Allah's Messenger (๏ทบ) said to me, "I have been informed that you offer Salat (prayer) all the night and observe Saum (fast) during the day." I said, "(Yes) I do so." He said, "If you do so, your eye sight will become weak and you will become weak. No doubt, your body has right on you, and yourโ€ฆ

ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ุจูŽุฑู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุตููˆู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑูŽ โ€"โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฌูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽููู‡ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 1 other version

Authentic Sahih al-Bukhari 1977

The news of my daily fasting and praying every night throughout the night reached the Prophet. So he sent for me or I met him, and he said, "I have been informed that you fast everyday and pray every night (all the night). Fast (for some days) and give up fasting (for some days); pray and sleepโ€ฆ

ููŽุตูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูุฑู’ุŒ ูˆูŽู‚ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู„ูุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุธู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุธู‹ู‘ุง โ€"

Narrated by Abdullah ibn Amr

Sunday, October 25, 2026 14 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€