Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 25

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 25

Narrator:Abu Bakr as-Siddฤซq

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ููŽู‡ูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชููˆูููู‘ูŠูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุณูุชูŽู‘ุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽููŽุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุณู’ุชู ุชูŽุงุฑููƒู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒููŠุบูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ูˆูŽููŽุฏูŽูƒู ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู„ูุญูู‚ููˆู‚ูู‡ู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽุนู’ุฑููˆู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 25), Al-Bukhari (No. 3092, 3711, 4035, 4240, 6725), Muslim (No. 1757c, 1759a, 1759c) and At-Tirmidhi (No. 1610).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 3092

(mother of the believers) After the death of Allah 's Apostle Fatima the daughter of Allah's Messenger (๏ทบ) asked Abu Bakr As-Siddiq to give her, her share of inheritance from what Allah's Messenger (๏ทบ) had left of the Fai (i.e. booty gained without fighting) which Allah had given him. Abu Bakr saidโ€ฆ

ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตูู‘ุฏูู‘ูŠู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆโ€ฆ

Narrated by Abu Bakr as-Siddฤซq

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 3711

Fatima sent somebody to Abu Bakr asking him to give her her inheritance from the Prophet (๏ทบ) from what Allah had given to His Apostle through Fai (i.e. booty gained without fighting). She asked for the Sadaqa (i.e. wealth assigned for charitable purposes) of the Prophet (๏ทบ) at Medina, and Fadakโ€ฆ

"โ€ ู„ุงูŽ ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู€ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู€ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒูŽู„ู โ€"โ€โ€.โ€ ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ุงูŽ ุฃูุบูŽูŠูู‘ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงโ€ฆ

Narrated by Abu Bakr as-Siddฤซq

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 4035

Fatima and Al-`Abbas came to Abu Bakr, claiming their inheritance of the Prophet's land of Fadak and his share from Khaibar. Abu Bakr said, "I heard the Prophet (๏ทบ) saying, 'Our property is not inherited, and whatever we leave is to be given in charity. But the family of Muhammad can take theirโ€ฆ

"โ€ ู„ุงูŽ ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู โ€"โ€โ€.โ€ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุจูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ

Narrated by Abu Bakr as-Siddฤซq

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 4240

Fatima the daughter of the Prophet (๏ทบ) sent someone to Abu Bakr (when he was a caliph), asking for her inheritance of what Allah's Messenger (๏ทบ) had left of the property bestowed on him by Allah from the Fai (i.e. booty gained without fighting) in Medina, and Fadak, and what remained of the Khumusโ€ฆ

"โ€ ู„ุงูŽ ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู โ€"โ€โ€.โ€ ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ุงูŽ ุฃูุบูŽูŠูู‘ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’โ€ฆ

Narrated by Abu Bakr as-Siddฤซq

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 6725

Fatima and Al `Abbas came to Abu Bakr, seeking their share from the property of Allah's Messenger (๏ทบ) and at that time, they were asking for their land at Fadak and their share from Khaibar. Abu Bakr said to them, " I have heard from Allah's Messenger (๏ทบ) saying, 'Our property cannot be inheritedโ€ฆ

ู„ุงูŽ ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ุงูŽ ุฃูŽุฏูŽุนู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ูููŠู‡ู ุฅูู„ุงูŽู‘โ€ฆ

Narrated by Abu Bakr as-Siddฤซq

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1757c

Umar b. al-Khattab sent for me and I came to him when the day had advanced. I found him in his house sitting on his bare bed-stead, reclining on a leather pillow. He said (to me): Malik, some people of your tribe have hastened to me (with a request for help). I have ordered a little money for themโ€ฆ

ู„ุงูŽ ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ูŽุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Bakr as-Siddฤซq

See all 9 versions
Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1759a

The Messenger of Allah (๏ทบ) said:" We (prophets) do not have any heirs; what we leave behind is (to be given in) charity." The household of the Messenger of Allah (๏ทบ) will live on the income from these properties, but, by Allah, I will not change the charity of the Messenger of Allah (๏ทบ) from theโ€ฆ

ู„ุงูŽ ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ

Narrated by Abu Bakr as-Siddฤซq

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1759c

The Messenger of Allah (๏ทบ) said:" We do not have any heirs; what we leave behind is Sadaqa (charity)." The narrator said: She (Fatima) lived six months after the death of the Messenger of Allah (๏ทบ) and she used to demand from Abu Bakr her share from the legacy of the Messenger of Allah (๏ทบ) fromโ€ฆ

ู„ุงูŽ ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ โ€"

Narrated by Abu Bakr as-Siddฤซq

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Jami' at-Tirmidhi 1610

"I entered upon 'Umar bin Al-Khattab. (Then) Uthman bin 'Affan, Az-Zubair, 'Abdur-Rahman bin Awf, and Sa'd bin Abi Waqqas entered. Then 'Ali and Al-'Abbas came disputing. 'Umar said to them: ' I ask you, by Allah the One by Whose Will the heavens and the earth are maintained, do you know that theโ€ฆ

"โ€ ู„ุงูŽ ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุชููˆูููู‘ูŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ููŽุฌูุฆู’ุชูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Bakr as-Siddฤซq

Also reported byโ€ฆ (25)
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1690)ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (11791)ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู†ูŽุนูŽู…ู’ , ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ูŽุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุŒ ุฃูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (11792)ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŸ ุŒ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู : ุฅูู†ูู‘ูŠ ุณูŽุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู , ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ุฎูŽุตูŽู‘ ู†ูŽุจููŠูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุŒ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (4324)ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (4331)ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (6092)ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุŒ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ : ู†ูŽุดูŽุฏู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู†ูŽุนูŽู…ู’
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (6093)ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (6094)ุฅูู†ูŽู‘ุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ู†ูŽุนูŽู…ู’
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (6095)ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ูŽุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŸ ู‚ูŽุงู„ุง : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (6096)ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŸ
  • ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุณู†ู† ุงู„ู…ุณู†ุฏุฉ (1084)ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (4931)ู„ุง ู†ููˆูŽุฑูŽู‘ุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒูŽู„ู
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (6757)ุฅููู†ูŽู‘ุง ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŒ ุฅููู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ๏ทบ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽุฅููู†ูู‘ูŠ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ุง ุฃูุบูŽูŠูู‘ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู†ูŽู‘ ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (6758)ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ุง : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฅููู†ูู‘ูŠ ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ุŒ ุฅููู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุฌูŽู„ูŽู‘ ูˆูŽุนูŽู„ุง ุฎูŽุตูŽู‘ ู†ูŽุจููŠูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณู
  • ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1242)ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (5256)ุฅูู†ูŽู‘ุง ู„ุง ู†ููˆุฑูŽู‘ุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุถููŠุฑู ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู…ูŽู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌููู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ุง ุฑููƒูŽุงุจู ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ูŠูู†ู’ููู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (5257)ู„ุง ู†ููˆูŽุฑูŽู‘ุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ูŽุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ุง ู†ููˆูŽุฑูŽู‘ุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ุง : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุง
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (5258)ู„ุง ู†ููˆูŽุฑูŽู‘ุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ุงู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูู„ูู‘ูŠุชูู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชูู…ูŽุง : ุงุฏู’ููŽุนู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุช
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (5260)ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ๏ทบ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (5263)ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (5264)ู„ุง ู†ููˆูŽุฑูŽู‘ุซู , ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (5265)ู„ุง ู†ููˆูŽุฑูŽู‘ุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุนูŽุงุดูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุณูุชูŽู‘ุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽููŽุฏูŽูƒูŽ ุŒ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (5267)ู„ุง ู†ููˆูŽุฑูŽู‘ุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ๏ทบ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ุง ุฃูŽุฏูŽุนู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ูููŠู‡ู ุฅูู„ุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู‡ูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽู„ูู‘ู…ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุŒ ููŽุฏูŽููŽู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (5268)ู„ุง ู†ููˆูŽุฑูŽู‘ุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู , ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒูŽู„ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ุง ุฃูุบูŽูŠูู‘ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ูˆ
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (5270)ู„ุง ู†ููˆูŽุฑูŽู‘ุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ

On the same subject

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Muwatta Malik 1841

Malik related to me from Abu'z-Zinad from al-Araj from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "My inheritance is not divided up by the dinar. What I leave apart from the maintenance of my wives and provision for my servant is sadaqa."

"โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชููŠ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู†ูุณูŽุงุฆููŠ ูˆูŽู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุนูŽุงู…ูู„ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 11 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 3094

While I was at home, the sun rose high and it got hot. Suddenly the messenger of `Umar bin Al- Khattab came to me and said, "The chief of the believers has sent for you." So, I went along with him till I entered the place where `Umar was sitting on a bedstead made of date-palm leaves and coveredโ€ฆ

ุชูŽูŠู’ุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ุงูŽ ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ โ€"โ€โ€.โ€ ูŠูุฑููŠุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Al-โ€˜Abbฤs ibn โ€˜Abdul-Muttalib + 6 other versions

Authentic Sunan Abu Dawud 2968

Fatimah daughter of Messenger of Allah (๏ทบ) sent a messenger to Abu Bakr demanding from him in inheritance of the Messenger of Allah (๏ทบ) from what Allah bestowed on him at Medina and Fadak, and what remained of the fifth of Khaibar. Abu Bakr said: The Messenger of Allah (๏ทบ) has said: We are notโ€ฆ

ู„ุงูŽ ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ุงูŽ ุฃูุบูŽูŠูู‘ุฑู ุดูŽูŠุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’โ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 5 other versions

Authentic Sunan Abu Dawud 2976

When the Messenger of Allah (๏ทบ) died, the wives of the Prophet (๏ทบ) intended to send 'Uthman b. 'Affan to Abu Bakr to ask him their cost of living from (the inheritance of) the Prophet (๏ทบ). Thereupon 'Aishah said: Did not the Messenger of Allah (๏ทบ) say: We are not inherited. Whatever we leave isโ€ฆ

ู„ุงูŽ ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ โ€"

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 5 other versions

Authentic Sunan an-Nasa'i 4148

"Al-Abbas and Ali came to 'Umar with a dispute. Al-Abbas said: 'Pass judgment between him and I.' the people said: 'Pass judgment between them.' 'Umar said: 'I will not pass judgment between them. They know that the Messenger of Allah said: We are not inherited from, what we leave behind isโ€ฆ

"โ€ ู„ุงูŽ ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ โ€"

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb + 3 other versions

Wednesday, October 21, 2026 10 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€