Not graded
Musnad Ahmad 24754
Narrator: Ā’ishah
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ صَفِيَّةَ فَقِيلَ إِنَّهَا حَائِضٌ فَقَالَ لَعَلَّهَا حَابِسَتُنَا قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ قَالَ فَلَا إِذًا
حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 24754 ) and Abu Dawud (No. 2003 ).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic
Sunan Abu Dawud 2003
حَاضَتْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَعَلَّهَا حَابِسَتُنَا " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ . فَقَالَ " فَلاَ إِذًا "
Narrated by Ā’ishah
Also reported by… (8)
الأم للشافعي (790)ذَكَرَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ ، فَقِيلَ : إنَّهَا قَدْ حَاضَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لَعَلَّهَا حَابِسَتُنَا ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ ، قَالَ : فَلَا إذًا الطبقات الكبرى لابن سعد (10298)ذَكَرَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ ، فَقِيلَ : حَاضَتْ ، فَقَالَ : أَحَابِسَتُنَا هِيَ ؟ , فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ ، قَالَ : فَلا إِذًا بغية الملتمس (52)حَاضَتْ ، قَالَتْ : فَقَالَ : رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : “ لَعَلَّهَا حَابِسَتُنَا “ , فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ ، قَالَ : “ فَلا إِذًا “ عوالي مالك بن أنس رواية ابن الحاجب (9)حَاضَتْ , قَالَتْ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لَعَلَّهَا حَابِسَتُنَا ؟ . فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ , فَقَالَ : فَلا إِذًا عوالي مالك بن أنس لأبي أحمد الحاكم (148)ذَكَرَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ ، فَقِيلَ : إِنَّهَا قَدْ حَاضَتْ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لَعَلَّهَا حَابِسَتُنَا , فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ , قَالَ : فَلا إِذًا مسند الموطأ للجوهري (609)حَاضَتْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لَعَلَّهَا حَابِسَتَنَا . فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ . قَالَ : فَلا إِذًا معجم الشيوخ الكبير للذهبي (8)حَاضَتْ ، قَالَ : أَحَابِسَتُنَا هِيَ ؟ , قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ ، قَالَ : فَلا إِذًا موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (799)ذَكَرَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ ، فَقِيلَ لَهُ : قَدْ حَاضَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَمَ : لَعَلَّهَا حَابِسَتُنَا ؟ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَمَ : فَلَا إِذًا
On the same subject
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 148
"اِفْعَلِي مَا يَفْعَلُ اَلْحَاجُّ, غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ حَتَّى تَطْهُرِي"
Narrated by Ā’ishah + 18 other versions
Not graded
Bulugh al-Maram 742
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا: { أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -حَجَّ, فَخَرَجْنَا مَعَهُ, حَتَّى أَتَيْنَا ذَا الْحُلَيْفَةِ, فَوَلَدَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ…
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 10 other versions
Not graded
Jami' at-Tirmidhi 945b
" أَنَّ النُّفَسَاءَ وَالْحَائِضَ تَغْتَسِلُ وَتُحْرِمُ وَتَقْضِي الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا غَيْرَ أَنْ لاَ تَطُوفَ بِالْبَيْتِ حَتَّى تَطْهُرَ "
Narrated by Ibn ‘Abbās + 1 other version
Not graded
Muwatta Malik 935
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ فَقِيلَ لَهُ قَدْ حَاضَتْ . فَقَالَ…
Narrated by Safiyya
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 316
انْقُضِي رَأْسَكِ، وَامْتَشِطِي، وَأَمْسِكِي عَنْ عُمْرَتِكِ ". فَفَعَلْتُ، فَلَمَّا قَضَيْتُ الْحَجَّ أَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَيْلَةَ الْحَصْبَةِ فَأَعْمَرَنِي مِنَ التَّنْعِيمِ مَكَانَ عُمْرَتِي الَّتِي…
Narrated by Ā’ishah + 25 other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1757
أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَاضَتْ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَحَابِسَتُنَا هِيَ ". قَالُوا إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ. قَالَ "…
Narrated by Ā’ishah + 5 other versions
Previous hadith No. 24753 Next hadith No. 24755