Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 23064

Not graded Musnad Ahmad 23064

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูˆูŽุณูุนูŽ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุชููƒูŽู„ูู‘ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ { ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง } ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 23064), An-Nasaโ€™i (No. 3460) and Ibn Majah (No. 188).

Copy
Copy:
Report an error

An explanation exists for another version of this hadith: Sunan an-Nasa'i 3460

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sunan an-Nasa'i 3460

Khawlah came to the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) complaining about her husband, but I could not hear what she was saying

โ€˜ฤ€'ishah (may Allah be pleased with her) said: "Praise be to Allah Whose hearing encompasses all voices. Khawlah came to the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) complaining about her husband, but I could not hear what she was saying. Then Allah, Glorified and Exaltedโ€ฆ

ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูˆูŽุณูุนูŽ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ุงู„ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุดู’ูƒููˆ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ูŽู‘ ูƒูŽู„ุงูŽู…ูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ โ€โ€{โ€ ู‚ูŽุฏู’โ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah Explained

Authentic Sunan Ibn Majah 188

"Praise is to Allah Whose hearing encompasses all voices. The woman who disputed concerning her husband (Al-Mujadilah) came to the Prophet when I was (sitting) in a corner of the house, and she complained about her husband, but I did not hear what she said. The Allah revealed: 'Indeed Allah hasโ€ฆ

ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูˆูŽุณูุนูŽ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ุงู„ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุชูŽุดู’ูƒููˆ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah

Also reported byโ€ฆ (7)
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (5458)ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุชูŽุดู’ูƒููˆ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ูƒูŽู„ุงู…ูู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุชูŽุญูŽุงูˆูุฑูŽูƒูู…ูŽุง ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ุขูŠุฉ 1
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (11052)ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูˆูŽุณูุนูŽ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ุงู„ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽ ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุชูŽุดู’ูƒููˆ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ูƒูŽู„ุงู…ูู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ : ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู
  • ุงู„ุนุธู…ุฉ (112)ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูˆูŽุณูุนูŽ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ุงู„ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽ ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูู„ูŽุฉู ุชูŽุดู’ูƒููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ : ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ุขูŠุฉ 1
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุงุจู† ุดุจุฉ (697)ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูˆูŽุณูุนูŽ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ุงู„ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽ ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ููŽูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุชู‚ูˆู„ ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ : ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ุขูŠุฉ 1
  • ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุนู† ุชุฃูˆูŠู„ ุขูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† (31297)ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุจูุฑูŽ ุณูู†ูู‘ูŠ ุŒ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽู‘ ุนูŽุธู’ู…ููŠ ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ : ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ุขูŠุฉ 1 ุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู„ูŽุนูŽูููˆูŒู‘ ุบูŽูููˆุฑูŒ { 2 } ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูุธูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆู
  • ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุนู† ุชุฃูˆูŠู„ ุขูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† (31298)ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุชูŽุญูŽุงูˆูุฑูŽูƒูู…ูŽุง ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ุขูŠุฉ 1 . ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุชู ุŒ ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูƒูŽุจูุฑูŽุช ุณูู†ูู‘ูŠ ุŒ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽู‘ ุนูŽุธู’
  • ู…ุณู†ุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (631)ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูˆูŽุณูุนูŽุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ุงู„ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง , ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ูƒูŽู„ุงู…ูู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ : ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู

On the same subject

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 676

Abu Hurairah (RAA) narrated that A man came to the Messenger of Allah (๏ทบ) and said, โ€œl am ruined O Messenger of Allah (๏ทบ)!" The Messenger of Allah (๏ทบ) asked him, โ€œWhat has ruined you?" The man replied, โ€˜I had intercourse with my wife during the day in Ramadan while fasting)โ€™ The Prophet said toโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽูƒูŽ ? " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูููŠโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 12 other versions

Not graded Bulugh al-Maram 1092

A man had vowed to make his wife like his mother (i.e. forbidden for him). Then he had intercourse with her, so he went to the Prophet (๏ทบ) and said, "I had intercourse with her before making the atonement." He replied, "Do not go near her till you do what Allah has commanded you to do." Reported byโ€ฆ

"ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู"

+ 1 other version

Not graded Sahih al-Bukhari 6822

A man came to the Prophet (๏ทบ) in the mosque and said, "I am burnt (ruined)!" The Prophet (๏ทบ) asked him, "With what (what have you done)?" He said, "I have had sexual relation with my wife in the month of Ramadan (while fasting)." The Prophet (๏ทบ) said to him, "Give in charity." He said, "I haveโ€ฆ

ุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ู’ุชูโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูู…ูŽู‘ ุฐูŽุงูƒูŽ โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู โ€"โ€ ุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’ โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุดูŽู‰ู’ุกูŒโ€.โ€ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุณููˆู‚ู ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah

Not graded Mishkat al-Masabih 3301

Sulaiman b. Yasar on the authority of Salama b. Sakhr, reported the Prophet as saying about one who vows to make his wife like his motherโ€™s back and has intercourse with her before making atonement, โ€œThere is one atonement.โ€* * Atonement for breaking the vow should be made before doing so, but ifโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุฎู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุธูŽุงู‡ูุฑู ูŠููˆูŽุงู‚ูุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽููู‘ุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽููŽู‘ุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†โ€ฆ

+ 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 3302

โ€˜Ikrima told on the authority of Ibn โ€˜Abbas that a man who had vowed to make his wife like his motherโ€™s back had intercourse with her before making atonement, so he went to the Prophet and mentioned that to him. He asked him what had induced him to do that and he replied, โ€œMessenger of God, I sawโ€ฆ

ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูŽููู‘ุฑูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 1 other version

Authentic Sahih al-Bukhari 5368

A man came to the Prophet (๏ทบ) and said, "I am ruined!" The Prophet (๏ทบ) said, "Why?" He said, "I had sexual intercourse with my wife while fasting (in the month of Ramadan)." The Prophet (๏ทบ) said to him, "Manumit a slave (as expiation)." He replied, "I cannot afford that." The Prophet (๏ทบ) saidโ€ฆ

ููŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽุตูู…ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชูู‘ูŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ุฃูŽุฌูุฏูโ€.โ€ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 3 other versions

Verses cited

Topics

Saturday, October 24, 2026 13 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€