Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 22987

Not graded Musnad Ahmad 22987

Narrator:ฤ€โ€™ishah

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽุจููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ูŽู‘ุชู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููŠู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุง ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑููŠู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠููู’ุทูุฑู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุตูŽุงู…ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 22987) and Muslim (No. 738d).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih Muslim 738d

O mother, inform me about the prayer of the Messenger of Allah (๏ทบ). She said: His (night prayer) in Ramadan and (during other months) was thirteen rak'ahs at night including two rak'ahs of fajr.

ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ุงูŽุชูู‡ู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุง ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู โ€.โ€

Narrated by ฤ€โ€™ishah

Also reported byโ€ฆ (1)
  • ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (1052)ุตูŽู„ุงุชูู‡ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุซูŽู„ุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุง ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู

On the same subject

Not graded Riyad as-Salihin 1198

We used to prepare for the Messenger of Allah (๏ทบ) a Miswak (tooth-stick) and the water for making Wudu'. Whenever Allah wished to awaken him from sleep at night, he (๏ทบ) would brush his teeth with Miswak, make Wudu', and perform Salat. [Muslim].

ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ุชโ€:โ€ ูƒู†ุง ู†ุนุฏ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณูˆุงูƒู‡ ูˆุทู‡ูˆุฑู‡ุŒ ููŠุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุดุงุก ุฃู† ูŠุจุนุซู‡ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ููŠุชุณูˆูƒ ูˆูŠุชูˆุถุฃ ูˆูŠุตู„ูŠโ€.โ€ โ€(โ€โ€(โ€ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…โ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 23 other versions

Not graded Riyad as-Salihin 1111

When the Prophet (๏ทบ) finished the 'Isha prayer, he would perform eleven Rak'ah before the Fajr prayer, concluding each two Rak'ah with Taslim (i.e., saying As-Salamu 'Alaikum) and observing the Witr (odd) at the end. When the Mu'adhdhin finished proclaiming Adhan for the Fajr prayer and it wasโ€ฆ

ูˆุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุชโ€:โ€ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุฃู† ูŠูุฑุบ ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฌุฑ ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ ุฑูƒุนุฉ ูŠุณู„ู… ุจูŠู† ูƒู„ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆูŠูˆุชุฑ ุจูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุฅุฐุง ุณูƒุช ุงู„ู…ุคุฐู† ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆุชุจูŠู† ู„ู‡ ุงู„ูุฌุฑ ูˆุฌุงุก ุงู„ู…ุคุฐู†ุŒ ู‚ุงู… ูุฑูƒุน ุฑูƒุนุชูŠู†โ€ฆ

+ 12 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 378

"He used to pray ten Rak'at (of prayer), and making it Witr by one Rak'at, and he used to pray the two (Sunnah) Rak'at of Fajr, so that it became thirteen Rak'at."

ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: { ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ู…ูู†ู’ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู, ูˆูŽูŠููˆุชูุฑู ุจูุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู, ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ ุงูŽู„ู’ููŽุฌู’ุฑู, ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ } 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1140)โ€ุŒ ูˆู…ุณู„ู…โ€ฆ

+ 20 other versions

Not graded Muwatta Malik 262

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Urwa ibn az- Zubayr from A'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, used to pray eleven rakas in the night, making them odd by a single one, andโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ูโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 10 other versions

Not graded Riyad as-Salihin 1171

The Messenger of Allah (๏ทบ) used to perform eleven Rak'ah (of Tahajjud) prayers at night. He (๏ทบ) would prostrate so long as one of you might recite fifty Ayat (of the Qur'an). Thereafter, he would perform two Rak'ah before Fajr prayers and would lie down on his right side till the Mu'adhdhin wouldโ€ฆ

ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ ุฑูƒุนุฉ- ุชุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„- ูŠุณุฌุฏ ุงู„ุณุฌุฏุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠู‚ุฑุฃ ุฃุญุฏูƒู… ุฎู…ุณูŠู† ุขูŠุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฑูุน ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆูŠุฑูƒุน ุฑูƒุนุชูŠู† ู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑุŒ ุซู… ูŠุถุทุฌุน ุนู„ู‰ ุดู‚ู‡ ุงู„ุฃูŠู…ู† ุญุชู‰โ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 4 other versions

Not graded Riyad as-Salihin 815

The Prophet (๏ทบ) used to offer eleven Rak'ah of optional Salat (prayers) in the latter part of night. When it was about dawn, he would offer two short Rak'ah and then would lie down on his right side till the Mu'adhdhin (one who calls for prayer) would come to inform him that the congregation hadโ€ฆ

ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุชโ€:โ€ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุง ุฑูƒุนุฉุŒ ูุฅุฐุง ุทู„ุน ุงู„ูุฌุฑ ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ุฎููŠูุชูŠู† ุŒ ุซู… ุงุถุทุฌุน ุนู„ู‰ ุดู‚ู‡ ุงู„ุฃูŠู…ู† ุญุชู‰ ูŠุฌุฆ ุงู„ู…ุคุฐู† ููŠุคุฐู†ู‡ (โ€โ€(โ€ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡โ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€ โ€โ€

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 1 other version

Friday, October 23, 2026 12 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€