Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 22635

Not graded Musnad Ahmad 22635

Narrator:Jฤbir ibn Atฤซk

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุชููŠูƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏูู‘ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูู‘ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุชููŠูƒู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฒูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู†ููŠูŽู‘ุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูุฏูู‘ูˆู†ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู…ููˆุชู ุจูุฌูู…ู’ุนู ุดูŽู‡ููŠุฏูŽุฉูŒ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 22635), Abu Dawud (No. 3111), An-Nasaโ€™i (No. 1846) and Malik (No. 558).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Differing grades Sunan Abu Dawud 3111

The Messenger of Allah (๏ทบ) came to visit Abdullah ibn Thabit who was ill. He found that he was dominated (by the divine decree). The Messenger of Allah (๏ทบ) called him loudly, but he did not respond. He uttered the Qur'anic verse "We belong to Allah and to Him do we return" and he said: We have beenโ€ฆ

ุบูู„ูุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุจููŠุนู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽุตูŽุงุญูŽ ุงู„ู†ูู‘ุณู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒู ูŠูุณู’ูƒูุชูู‡ูู†ูŽู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุฏูŽุนู’ู‡ูู†ูŽู‘ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุจู’ูƒููŠูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุงูƒููŠูŽุฉูŒ โ€"โ€โ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn Atฤซk

Authentic Sunan an-Nasa'i 1846

the Prophet came to visit 'Abdullah bin Thabit (when he was sick) and found him very close to death. He called out to him and he did not respond, so the Messenger of Allah said: "Truly, to Allah we belong and truly, to Him we shall return," and said: "We wanted you to live but we were overtaken byโ€ฆ

"โ€ ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู‚ูโ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn Atฤซk

Authentic Muwatta Malik 558

Yahya related to me from Malik from Abdullah ibn Abdullah ibn Jabir ibn Atik that Atik ibn al-Harith, the grandfather of Abdullah ibn Abdullah ibn Jabir on his mother's side, told him that Jabir ibn Atik had told him that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, came toโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุชููŠูƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏูู‘ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูู‘ู‡ู - ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn Atฤซk

Authentic Mishkat al-Masabih 1561

Jabir b. โ€˜Atik reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œThere are seven types of martyrdom apart from being killed in Godโ€™s path. Those who die of plague, those who are drowned, those who die of pleurisy, those who die of an internal complaint, those who are burnt to death, those who are killed by aโ€ฆ

" ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู: ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ุชูŽุญู’ุชูŽโ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn Atฤซk

Also reported byโ€ฆ (24)
  • ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ (190)ุงู„ุดูู‘ู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู : ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู…ููˆุชู ุจูุฌูู…ู’ุนู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ
  • ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1895)ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู…ููˆุชู ุจูุฌูู…ู’ุนู ุดูŽู‡ููŠุฏูŽุฉูŒ
  • ุงู„ุฃู… ู„ู„ุดุงูุนูŠ (504)ุบูู„ูุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุจููŠุนู ุŒ ููŽุตูŽุงุญูŽ ุงู„ู†ูู‘ุณู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽ ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒู ูŠูุณูŽูƒูู‘ุชูู‡ูู†ูŽู‘ ุŒ ููŽู‚ุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ุฏูŽุนู’ู‡ูู†ูŽู‘ ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ูƒููŠูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุงูƒููŠูŽุฉูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ
  • ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (67)ุฏูŽุนู’ู‡ูู†ูŽู‘ , ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ููŽู„ุง ุชูŽุจู’ูƒููŠูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุงูƒููŠูŽุฉูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูุฐูŽุงู…ูŽุงุชูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู : ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู„ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฒูŽูƒูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6612)ุฏูŽุนู’ู‡ูู†ูŽู‘ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ููŽู„ุง ุชูŽุจู’ูƒููŠูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุงูƒููŠูŽุฉูŒ , ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (1960)ุบูู„ูุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุจููŠุนู ููŽุตูŽุญู’ู†ูŽ ุงู„ู†ูู‘ุณู’ูˆูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽ ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒู ูŠูุณู’ูƒูุชู’ู‡ูู†ูŽู‘ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ุฏูŽุนู’ู‡ูู†ูŽู‘ ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุŒ ููŽู„ุง ุชูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽู‘ ุจูŽุงูƒููŠูŽุฉูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆุฌููˆุจู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (1961)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู†ููŠูŽู‘ุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูุฏูู‘ูˆู†ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู : ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (7233)ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู : ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู…ููˆุชู ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ูู‘ููŽุณูŽุงุกูŽ
  • ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (1233)ุบูู„ูุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุจููŠุนู ุŒ ููŽุตูŽุงุญูŽ ุงู„ู†ูู‘ุณู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽ ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒู ูŠูุณูŽูƒูู‘ุชูู‡ูู†ูŽู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ุฏูŽุนู’ู‡ูู†ูŽู‘ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ููŽู„ุง ุชูŽุจู’ูƒููŠูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุงูƒููŠูŽุฉูŒ , ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุŸ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู : ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1754)ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู…ููˆุชู ุจูุฌูู…ูŽุนู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ
  • ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ู„ู…ุฒูŠ (2139)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูˆู‚ุน ุฃุฌุฑู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ุฏุฑ ู†ูŠุชู‡ ุŒ ูˆู…ูŽุง ุชุนุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุงู„ู‚ุชู„ ูููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุณุจุน ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู‚ุชู„ ูููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุŒ ุงู„ู…ุทุนูˆู† ุดู‡ูŠุฏ ุŒ ูˆุงู„ุบุฑู‚ ุดู‡ูŠุฏ ุŒ ูˆุตุงุญุจ ุฐูŽุงุช ุงู„ุฌู†ุจ ุดู‡ูŠุฏ ุŒ ูˆุงู„ู…ุจุทูˆู† ุดู‡ูŠุฏ ุŒ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ุญุฑู‚ ุดู‡ูŠุฏ ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูˆุช ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู‡ุฏู… ุดู‡ูŠุฏ ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชู…ูˆุช ุจุฌู…ุน ุดู‡ูŠุฏุฉ โ€œ
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (1527)ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุบูู„ูุจูŽ ุŒ ููŽุตูŽุงุญูŽ ุจูู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุบูู„ูุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุจููŠุนู ุŒ ููŽุตูŽุงุญูŽ ุงู„ู†ูู‘ุณู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽ ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒู ูŠูุณูŽูƒูู‘ู†ูู‡ูู†ูŽู‘ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ุฏูŽุนู’ู‡ูู†ูŽู‘ ุŒ
  • ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9225)ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู : ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ , ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ , ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ , ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ , ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู…ููˆุชู ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (3268)ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู : ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู…ููˆุชู ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (3269)ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู : ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู…ููˆุชู ุจูุฌูู…ู’ุนู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ (318)ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู : ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู…ููˆุชู ุจูุฌูู…ู’ุนู ุดูŽู‡ููŠุฏูŽุฉูŒ
  • ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (4491)ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ : ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฏู’ู…ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู…ููˆุชู ุจูุฌูู…ู’ุนู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ
  • ู…ุนุฌู… ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ (388)ุฏูŽุนู’ู‡ูู†ูŽู‘ ูŠูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽ ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุŒ ููŽู„ุง ุชูŽุจู’ูƒููŠูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุงูƒููŠูŽุฉูŒ
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1933)ุบูู„ูุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุจููŠุนู ุŒ ููŽุตูŽุงุญูŽ ุงู„ู†ูู‘ุณู’ูˆูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽ ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู† ุนุชูŠูƒ ูŠูุณูŽูƒูู‘ุชูู‡ูู†ูŽู‘ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ุฏูŽุนู’ู‡ูู†ูŽู‘ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ูƒููŠูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุงูƒููŠูŽุฉูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (1422)ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู…ููˆุชู ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽู‡
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (3667)ุฏูŽุนู’ู‡ูู†ูŽู‘ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ููŽู„ุง ุชูŽุจู’ูƒููŠูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุงูƒููŠูŽุฉูŒ
  • ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (546)ุงู„ุดูู‘ู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู : ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตุงุญุจ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู…ููˆุชู ุจูุฌูู…ู’ุนู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ
  • ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (579)ุงู„ุดูู‘ู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู : ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตุงุญุจ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู…ููˆุชู ุจูุฌูู…ู’ุนู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ
  • ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ (274)ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ููููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู : ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู…ููˆุชู ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ

On the same subject

Not graded Riyad as-Salihin 1354

The Messenger of Allah (๏ทบ) said, "Whom do you reckon to be martyr amongst you?" The Companions replied: "The one who is killed in Allah's way." He said, "In that case, the martyrs among my people would be few." The Companions asked: "O Messenger of Allah! Then who are the martyrs?" He replied, "Heโ€ฆ

ูˆุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€:โ€ โ€"โ€ู…ุง ุชุนุฏูˆู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ููŠูƒู…โ€ุŸโ€ ู‚ุงู„ูˆุงโ€:โ€ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏโ€.โ€ ู‚ุงู„โ€:โ€ โ€"โ€ุฅู† ุดู‡ุฏุงุก ุฃู…ุชูŠ ุฅุฐู‹ุง ู„ู‚ู„ูŠู„โ€!โ€โ€"โ€ ู‚ุงู„ูˆุงโ€:โ€ ูู…ู† ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ โ€ุŸโ€ ู‚ุงู„โ€:โ€ โ€"โ€ู…ู† ู‚ุชู„โ€ฆ

+ 2 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 2829

Allah's Messenger (๏ทบ) said, "Five are regarded as martyrs: They are those who die because of plague, Abdominal disease, drowning or a falling building etc., and the martyrs in Allah's Cause."

ุงู„ุดูู‘ู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูู‚ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ู‡ููŠุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 30 other versions

Authentic Sunan Ibn Majah 2804

โ€œWhat do you say among yourselves about the martyr?โ€ They said: โ€œThe one who is killed in the cause of Allah.โ€ He said: โ€œIn that case the martyrs among my nation would be few. Whoever is killed in the cause of Allah is a martyr; whoever dies in the cause of Allah is a martyr; whoever dies of aโ€ฆ

"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุฃูู…ูŽู‘ุชููŠ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Authentic Sunan Ibn Majah 2803

โ€œWe hoped that when he died it would be as a martyr in the cause of Allah.โ€ The Messenger of Allah (๏ทบ) said: โ€œIn that case the martyrs of my nation would be few. Being killed in the cause of Allah is martyrdom; dying of the plague is martyrdom; when a pregnant woman dies in childbirth that isโ€ฆ

"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุฃูู…ูŽู‘ุชููŠ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู…ููˆุชู ุจูุฌูู…ู’ุนู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽ - ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆุจู -โ€ฆ

Narrated by Jabr

Sunday, October 25, 2026 14 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€