Not graded
Musnad Ahmad 2232
Narrator:Ibn ‘Abbās
حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ رَجُلٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَعَرَّسَ مِنْ اللَّيْلِ فَرَقَدَ وَلَمْ يَسْتَيْقِظْ إِلَّا بِالشَّمْسِ قَالَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَذَّنَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَالَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَا تَسُرُّنِي الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا بِهَا يَعْنِي الرُّخْصَةَ
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 2232).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Also reported by… (5)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (1612)خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَأَعْرَسَ مِنَ الْلَيْلِ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ إِلَّا بِالشَّمْسِ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَمَا يَسُرُنِي بِهِ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
- المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (188)فَأَعْرَسَ مِنَ اللَّيْلِ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ إِلا بِالشَّمْسِ ؛ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِلالا فَأَذَّنَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (1699)نَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَصْحَابُهُ عَنْ صَلاةِ الْفَجْرِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِلالا ، فَأَذَّنَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ ، فَصَلَّى بِهِمُ الْمَكْتُوبَةَ
- مسند أبي يعلى الموصلي (2347)فَأَعْرَسَ مِنَ اللَّيْلِ ، فَرْقَدَ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ إِلا بِالشَّمْسِ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِلالا ، فَأَذَّنَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
- معجم ابن الأعرابي (506)فَنَعَسَ وَرَقَدَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ إِلا بِالشَّمْسِ ، قَالَ : فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِلالا ، فَأَذَّنَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ أَمَرَهُ ، فَأَقَامَ فَصَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ
On the same subject
Not graded
Mishkat al-Masabih 687
عَن زيد بن أسلم أَنه قَالَ: عَرَّسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً بِطَرِيقِ مَكَّةَ وَوَكَّلَ بِلَالًا أَنْ يُوقِظَهُمْ لِلصَّلَاةِ فَرَقَدَ بِلَالٌ وَرَقَدُوا حَتَّى اسْتَيْقَظُوا وَقَدْ…
+ 1 other version
Authentic
Sahih Muslim 680b
لِيَأْخُذْ كُلُّ رَجُلٍ بِرَأْسِ رَاحِلَتِهِ فَإِنَّ هَذَا مَنْزِلٌ حَضَرَنَا فِيهِ الشَّيْطَانُ " . قَالَ فَفَعَلْنَا ثُمَّ دَعَا بِالْمَاءِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ - وَقَالَ يَعْقُوبُ ثُمَّ صَلَّى…
Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions
Authentic
Sahih al-Bukhari 595
إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حِينَ شَاءَ، وَرَدَّهَا عَلَيْكُمْ حِينَ شَاءَ، يَا بِلاَلُ قُمْ فَأَذِّنْ بِالنَّاسِ بِالصَّلاَةِ ". فَتَوَضَّأَ فَلَمَّا ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ وَابْيَاضَّتْ قَامَ فَصَلَّى.
Narrated by Abu Qatāda
Authentic
Sahih al-Bukhari 7471
إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حِينَ شَاءَ، وَرَدَّهَا حِينَ شَاءَ ". فَقَضَوْا حَوَائِجَهُمْ وَتَوَضَّئُوا إِلَى أَنْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَابْيَضَّتْ فَقَامَ فَصَلَّى.
Narrated by Abu Qatāda
Authentic
Sunan Abu Dawud 2501
تِلْكَ غَنِيمَةُ الْمُسْلِمِينَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ " . ثُمَّ قَالَ : " مَنْ يَحْرُسُنَا اللَّيْلَةَ " . قَالَ أَنَسُ بْنُ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيُّ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ : "…
Narrated by Sahl ibn al-Hanzaliyya + 2 other versions
Authentic
Sunan Abu Dawud 447
مَنْ يَكْلَؤُنَا " . فَقَالَ بِلاَلٌ أَنَا . فَنَامُوا حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " افْعَلُوا كَمَا كُنْتُمْ تَفْعَلُونَ " . قَالَ فَفَعَلْنَا . قَالَ "…
Narrated by Abdullah ibn Mas‘ūd + 1 other version
