Not graded
Musnad Ahmad 22003
Narrator:عم عبد الرحمن بن أبي عمرة
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ عَمِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 22003).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Also reported by… (25)
- أسد الغابة (2069)لا تجمعوا بين اسمي وكنيتي
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5014)لا تجمعوا بين اسمي وكنيتي
- الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1966)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي
- الاستيعاب في معرفة الأصحاب لابن عبد البر (25)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي فَإِنَّمَا أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ ، اللَّهُ يُعْطِي ، وَأَنَا أَقْسِمُ
- الجزء الثاني من مسند أبي هريرة (29)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي
- الطبقات الكبرى لابن سعد (226)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي
- الطبقات الكبرى لابن سعد (228)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي
- الكني والأسماء للدولابي (25)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ اللَّهُ يَرْزُقُ وَأَنَا أَقْسِمُ
- المعجم الكبير للطبراني (18306)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي
- تاريخ ابن أبي خيثمة (469)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي
- تاريخ دمشق لابن عساكر (1407)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي ، اللَّهُ الْمُعْطِي ، وَأَنَا أَقْسِمُ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (9912)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي , أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ ، وَاللَّهُ يُعْطِي , وَأَنَا أَقْسِمَ
- شعب الإيمان للبيهقي (1338)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ ، اللَّهُ يُعْطِي ، وَأَنَا أَقْسِمُ
- صحيح ابن حبان (5935)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي
- صحيح ابن حبان (5938)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ ، اللَّهُ يُعْطِي ، وَأَنَا أَقْسِمُ
- مسند إسحاق بن راهويه (1134)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي
- مسند ابن أبي شيبة (537)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي
- مسند الروياني (1503)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي ، وَكُنْيَتِي
- مصنف ابن أبي شيبة (25341)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي
- معجم ابن الأعرابي (1493)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي
- معجم الصحابة لابن قانع (123)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (4388)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (6426)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي
- ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (474)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ ، اللَّهُ يُعْطِي وَأَنَا أَقْسِمُ
- ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (478)لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي
On the same subject
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Al-Adab al-Mufrad 961
قَالَ: وَوُلِدَ لِفُلاَنٍ مِنَ الأَنْصَارِ غُلامٌ، فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا، فَقَالَتِ الأنْصَارُ: لا نُكَنِّيكَ بِرَسُولِ اللهِ. حَتَّى قَعَدْنَا فِي الطَّرِيقِ نَسْأَلُهُ عَنِ السَّاعَةِ، فَقَالَ: جِئْتُمُونِي…
+ 20 other versions
Not graded
Al-Adab al-Mufrad 836
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَسَارٍ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: تَسَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تُكَنُّوا…
+ 5 other versions
Not graded
Al-Adab al-Mufrad 837
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي السُّوقِ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا أَبَا الْقَاسِمِ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ…
+ 3 other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 110
"Whoever tells a lie about me intentionally, let him take his seat in Hellfire."
تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي، وَمَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ فِي صُورَتِي، وَمَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ…
Narrated by Abu Hurayrah + 21 other versions Explained
Authentic
Sunan Ibn Majah 3735
" تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي "
Narrated by Abu Hurayrah + 13 other versions
Authentic
Sahih al-Bukhari 2121
سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي "
Narrated by Anas ibn Mālik + 1 other version
