Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 21641

Not graded Musnad Ahmad 21641

Narrator:Ubฤdah ibn as-Sฤmit

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠูŽู‘ุงุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู‘ุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุชู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠูู‘ ููŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุกู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุณูู…ู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ู†ูŽุตููŠุจููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุฏูู‘ูˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠุทูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบูู„ูู‘ูˆุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูŽ ู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุนูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุจูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑู ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูŠูู†ูŽุฌูู‘ูŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽู…ูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ูู‘

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 21641, 21624, 21660, 21713, 21730) and Ibn Majah (No. 2540).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Differing grades Sunan Ibn Majah 2540

โ€œCarry out the legal punishments on relatives and strangers, and do not let the fear of blame stop you from carrying out the command of Allah (SWT).โ€

"โ€ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ู„ุงูŽุฆูู…ู โ€"

Narrated by Ubฤdah ibn as-Sฤmit

Not graded Musnad Ahmad 21624

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠูŽู‘ุงุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู‘ุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูโ€ฆ

Narrated by Ubฤdah ibn as-Sฤmit Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 21660

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠูŽู‘ุงุดู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰โ€ฆ

Narrated by Ubฤdah ibn as-Sฤmit Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 21713

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠูŽู‘ุง ุงู„ู’ู†ูŽู‘ุตู’ุฑููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠูู‘ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠูŽู‘ุงุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู‘ุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽโ€ฆ

Narrated by Ubฤdah ibn as-Sฤmit Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 21730

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู„ููˆุฌู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงุฏูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูโ€ฆ

Narrated by Ubฤdah ibn as-Sฤmit Arabic only

Not graded Bulugh al-Maram 1291

โ€œDo not be dishonest (and treacherous) about the war booty (i.e. steal from it before it is divided legally), as Ghulul will be like fire (for the ones who got involved in it) and a cause of disgrace to those who are guilty of it in this world and in the Hereafter.โ€ Related by Ahmad, and An-Nasaโ€˜iโ€ฆ

"ู„ูŽุง ุชูŽุบูู„ูู‘ูˆุง; ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู’ุบูู„ููˆู„ูŽ ู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุนูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงูŽู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู"

Narrated by Ubฤdah ibn as-Sฤmit

See all 7 versions
Good (hasan) Mishkat al-Masabih 3587

โ€˜Ubada b. as-Samit reported Godโ€™s Messenger as saying, โ€œEnforce Godโ€™s prescribed punishments on those who are near and those who are distant, and let no oneโ€™s blame come upon you regarding [the enforcement of] Godโ€™s [punishments]." Ibn Majah transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูˆู’ู…ุฉู ู„ุงุฆู…ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡

Narrated by Ubฤdah ibn as-Sฤmit

Also reported byโ€ฆ (19)
  • ุฃู…ุงู„ูŠ ุงุจู† ุจุดุฑุงู† ( ู…ุฌุงู„ุณ ุฃุฎุฑู‰ ) (988)ุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู , ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู , ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ , ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ูŠูู†ูŽุฌูู‘ูŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ูู‘
  • ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ (3914)ุฅููŠูŽู‘ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูŽ ุฎูุฒู’ูŠูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŽุฃูŽุฏูู‘ูˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ูŠูŽุทูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽ ุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูู†ู’ุฌููŠ ุต
  • ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (2770)ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ู…ูŽุง ู„ููŠ ูููŠู‡ู ุฅูู„ุง ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุฅููŠูŽู‘ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูŽ ุฎูุฒู’ูŠูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŽุฃูŽุฏูู‘ูˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠุทูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„
  • ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (2771)ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ู…ูŽุง ู„ููŠ ูููŠู‡ู ุฅูู„ุง ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ุฅููŠูŽู‘ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูŽ ุฎูุฒู’ูŠูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุฃูŽุฏูู‘ูˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠุทูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘
  • ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (2772)ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู : ู…ูŽุง ู„ููŠ ูููŠู‡ู ุฅูู„ุง ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ุฅููŠูŽู‘ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูุฒู’ูŠูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŽุฃูŽุฏูู‘ูˆุง ุงู„ู’ุฎููŠุงุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠุทูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ูˆูŽ
  • ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (2782)ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ูŽู‘
  • ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (2784)ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ูŽู‘
  • ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (2789)ู„ุง ูŠูŽุญูู„ูู‘ ู„ููŠ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ุง ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุŒ ููŽุฃูŽุฏูู‘ูˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠุทูŽ ุŒ ูˆูŽุฅููŠูŽู‘ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌ
  • ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (2)ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูู†ู’ุฌููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ูู‘
  • ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (4)ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽู‘ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‘
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (16358)ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‘ ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽ , ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู , ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ูƒูู…ู’ ูููŠ
  • ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (2339)ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ูŽู‘
  • ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (4306)ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ุง ูŠูŽุญูู„ูู‘ ู„ููŠ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ุง ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุŒ ููŽุฃูŽุฏูู‘ูˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠุทูŽ ุŒ ูˆูŽุฅููŠูŽู‘ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุงุจูŒ
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู„ู„ุดุงุดูŠ (1097)ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ูŽู‘
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (8553)ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ูŽู‘
  • ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (1097)ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ูŽู‘
  • ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ู„ู…ุฒูŠ (851)ุฅููŠูŽู‘ุงูƒูู…ู’ ูˆุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูŽ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูŽ ุฎูุฒููŠูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุฃูŽุฏูู‘ูˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทูŽ ูˆุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠุทูŽ ูˆู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ูˆุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูˆุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠูู†ูŽุฌูู‘ูŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (4963)ู„ุง ูŠูŽุญูู„ูู‘ ู„ููŠ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ุง ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุŒ ููŽุฃูŽุฏูู‘ูˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠุทูŽ ุŒ ูˆูŽุฅููŠูŽู‘ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูŽ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูุนูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆ
  • ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (9059)ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูุดูŽู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‘

On the same subject

Not graded Mishkat al-Masabih 4026

Godโ€™s Messenger led us in prayer facing a camel which had been taken in booty, and when he had given the salutation he took a hair from the camelโ€™s side and said, "I have no right to as much as this of your booty, but only to the fifth, and the fifth is returned to you." Abu Dawud transmited it.

ูˆูŽุนูŽู† ุนู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ูู‘ ู„ููŠ ู…ูู†ู’โ€ฆ

Narrated by Amr ibn โ€˜Abasah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 4025

โ€˜Amr b. Shu'aib, on his fatherโ€™s authority, said his grandfather told that, the Prophet approached a camel, and taking a hair from its hump said, โ€œO people, I get nothing of this booty, not even this (meanwhile raising his finger), but the fifth, and the fifth is returned to you, so hand overโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏูู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’โ€ฆ

+ 1 other version

Authentic Sunan an-Nasa'i 4138

"On the day of Hunain the Messenger of Allah took a hair from the side of a camel and said: 'O you people, it is not permissible for me to take even the equivalent of this from the Fay' that Allah has bestowed upon you, except the Khumus, and the Khumus will come back to you." (Sahih) Abuโ€ฆ

ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุญูู„ูู‘ ู„ููŠ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ โ€"

Narrated by Ubฤdah ibn as-Sฤmit + 1 other version

Authentic Sunan an-Nasa'i 4139

the Messenger of Allah went to a camel, and took a hair from its hump between his fingers and said: "I am not entitled to take anything from the Fay, not even this, except the Khumus, and the Khumus will come back to you."

"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‰ู’ุกู ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠูƒูู…ู’ โ€"

Narrated by Abdullah ibn Amr

Good chain (hasan) Sunan an-Nasa'i 4142

"And know that whatever of spoils of war that you may gain, verily, (1/5th) of it is assigned to Allah, and to the Messenger, and to the near relatives (of the Messenger (Muhammad)" "The Khumus (one-fifth) of Allah and of His Messenger is the same. The Messenger of Allah used to provide mounts (forโ€ฆ

ุฎูู…ูุณู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฎูู…ูุณู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ โ€.โ€

Friday, October 23, 2026 12 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€