Not graded
Musnad Ahmad 21409
Narrator: Thawbān
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَائِدُ الْمَرِيضِ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 21409 , 21370 , 21403 ) and Muslim (No. 2568a ).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic Sahih Muslim 2568a
عَائِدُ الْمَرِيضِ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ "
Narrated by Thawbān
Not graded Musnad Ahmad 21370
Narrated by Thawbān Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 21403
Narrated by Thawbān Arabic only
Also reported by… (9)
البحر الزخار بمسند البزار (948)عَائِدُ الْمَرِيضِ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ فَإِذَا جَلَسَ عِنْدَهُ غَمَرَتْهُ الرَّحْمَةُ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (104)عَائِدَ الْمَرِيضِ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ السنن الكبرى للبيهقي (6078)عَائِدُ الْمَرِيضِ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2878)إِذَا عَادَ الرَّجُلُ أَخَاهُ مِنَ الْوَصَبِ ، يَعْنِي : الْمَرَضَ ، فَهُوَ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ شعب الإيمان للبيهقي (8575)عَائِدُ الْمَرِيضِ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ صحيح ابن حبان (3033)الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهَ الْمُسْلِمَ لَمْ يَزَلْ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ كشف الأستار (723)عَائِدُ الْمَرِيضِ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ ، فَإِذَا جَلَسَ عِنْدَهَ غَمَرَتْهُ الرَّحْمَةُ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (798)الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ ، لَمْ يَزَلْ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ “ مسند الشاميين للطبراني (2626)عَائِدُ الْمَرِيضِ يَمْشِي فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ
On the same subject
Not graded Riyad as-Salihin 898
وعن ثوبان، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم الله عليه وسلم الله عليه وسلم ، قال: "إن المسلم إذا عاد أخاه المسلم لم يزل في خرفة الجنة حتي يرجع" قيل: يا رسول الله وما خرفة الجنة؟ قال: "جناها”…
+ 11 other versions
Not graded Riyad as-Salihin 899
وعن علي رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "ما من مسلم يعود مسلماً غدوة إلا صلى عليه سبعون ألف ملك حتي يمسي، وإن عاده عشية إلا صلى عليه سبعون ألف ملك حتي يصبح، وكان له خريف في الجنة”…
Narrated by Ali + 5 other versions
Authentic Mishkat al-Masabih 1581
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ عَادَ مَرِيضًا لَمْ يَزَلْ يَخُوضُ الرَّحْمَةَ حَتَّى يَجْلِسَ فَإِذَا جَلَسَ اغتمس فِيهَا» . رَوَاهُ مَالك وَأحمد
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 1 other version
Authentic Muwatta Malik 1731
" إِذَا عَادَ الرَّجُلُ الْمَرِيضَ خَاضَ الرَّحْمَةَ حَتَّى إِذَا قَعَدَ عِنْدَهُ قَرَّتْ فِيهِ "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Differing grades Sunan Ibn Majah 1442
" مَنْ أَتَى أَخَاهُ الْمُسْلِمَ عَائِدًا مَشَى فِي خِرَافَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَجْلِسَ فَإِذَا جَلَسَ غَمَرَتْهُ الرَّحْمَةُ فَإِنْ كَانَ غُدْوَةً صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُمْسِيَ وَإِنْ كَانَ…
Narrated by Ali + 1 other version
Not graded Musnad Ahmad 12320
Narrated by Anas ibn Mālik + 1 other version Arabic only
Previous hadith No. 21408 Next hadith No. 21410
