Not graded
Musnad Ahmad 20960
Narrator:An Abīh
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ طَعَامِ النَّصَارَى فَقَالَ لَا يَخْتَلِجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 20960, 20963, 20966, 20968), Abu Dawud (No. 3784), At-Tirmidhi (No. 1565) and Ibn Majah (No. 2830).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Good (hasan)
Sunan Abu Dawud 3784
إِنَّ مِنَ الطَّعَامِ طَعَامًا أَتَحَرَّجُ مِنْهُ . فَقَالَ " لاَ يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ شَىْءٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ "
Narrated by An Abīh
Good (hasan)
Jami' at-Tirmidhi 1565
" لاَ يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ "
Narrated by An Abīh
Good (hasan)
Sunan Ibn Majah 2830
" لاَ يَخْتَلِجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ نَصْرَانِيَّةً "
Narrated by An Abīh
Not graded
Musnad Ahmad 20963
Narrated by An Abīh Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 20966
Narrated by An Abīh Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 20968
Narrated by An Abīh Arabic only
See all 7 versions
Not graded
Mishkat al-Masabih 4087
وَعَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ طَعَامِ النَّصَارَى وَفِي رِوَايَةٍ: سَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنَّ مِنَ الطَّعَامِ طَعَامًا أَتَحَرَّجُ مِنْهُ…
Also reported by… (11)
- الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2217)لا يَحِيكَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ ، قَالَ : وَرَأَيْتُهُ يَضَعُ إِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الأُخْرَى ، وَرَأَيْتُهُ يَنْصَرِفُ عَنْ يَسَارِهِ
- المعجم الكبير للطبراني (17911)لا يَحِيكَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامًا ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ ، قَالَ : وَرَأَيْتُهُ يَضَعُ إِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الأُخْرَى
- المعجم الكبير للطبراني (17913)لا يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ شَيْءٌ ضَارَعْتَ النَّصْرَانِيَّةَ
- المعجم الكبير للطبراني (17916)لا يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ
- تهذيب الكمال للمزي (2746)لا يَحِيكَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةُ “ ، قال : ورَأَيْتُهُ يَضَعُ إِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الأُخْرَى ، قال : ورَأَيْتُهُ يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ ، ومَرَّةً عَنْ شِمَالِهِ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1206)لا يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعَتْ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةُ
- مسند ابن أبي شيبة (862)لا يَخْتَلِجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ نَصْرَانِيًّا
- مصنف ابن أبي شيبة (32005)لا يَخْتَلِجنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعَتْ فِيهِ نَصْرَانِيةٌ
- معجم الصحابة لابن قانع (1886)لا يَحِيكَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ نَصْرَانِيَّةً
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (6072)لا يَخْتَلِجَنَّ فِي صَدْرِكَ شَيْءٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (6116)لا يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ شَيْءٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ
On the same subject
Not graded
Musnad Ahmad 20959
Narrated by An Abīh Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 20973
Narrated by An Abīh Arabic only
