Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 19697

Not graded Musnad Ahmad 19697

Narrator:Utba ibn Ghazwฤn

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุฑูŽู‘ุฉู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽู‘ุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽู†ูŽุชู’ ุจูุตูŽุฑู’ู…ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽู‘ุชู’ ุญูŽุฐูŽู‘ุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุตูุจูŽุงุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุตูุจูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููˆุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุณูŽุงุจูุนูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฑูุญูŽุชู’ ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูƒููŠุนู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจู ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุณูŽุงุจูุนูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฑูุญูŽุชู’ ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุนู’ุฏููŠูู‘ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 19697, 16916, 16917), Muslim (No. 2967a, 2967b, 2967c) and Ibn Majah (No. 4156).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih Muslim 2967a

'Utba b. Ghazwan delivered us a sermon and he praised Allah and lauded Him, then said: Now coming to the point, verily the world has been given the news of its end and that too quite early. Nothing would be left out of it but only water left in the utensil which its owner leaves, and you are goingโ€ฆ

ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽู†ูŽุชู’ ุจูุตูุฑู’ู…ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽู‘ุชู’ ุญูŽุฐูŽู‘ุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ุงูŽู‘ ุตูุจูŽุงุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุตูุจูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽุตูŽุงุจูู‘ู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ู„ุงูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Utba ibn Ghazwฤn

Authentic Sahih Muslim 2967b

Khalid b. 'Umair reported and he had seen the pre-Islamic days also, that 'Uqba b. Ghazwan delivered this address and he was the governor of Basra. The rest of the hadith is the same as transmitted by Shaiban.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ููŠุทูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ูุŒ ู‡ูู„ุงูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ูโ€ฆ

Narrated by Utba ibn Ghazwฤn

Authentic Sahih Muslim 2967c

I heard Uqba b. Ghazwan as saving: I found myself as the seventh amongst the seven who had been along with Allah's Messenger (๏ทบ). We had nothing to eat but the leaves of hubla (a wild tree) until the corners of our mouths were injured.

ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุณูŽุงุจูุนูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูู†ูŽุง ุฅูู„ุงูŽู‘ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฑูุญูŽุชู’ ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู†ูŽุง โ€.โ€

Narrated by Utba ibn Ghazwฤn

Authentic Sunan Ibn Majah 4156

โ€œUtbah bin Ghazwan delivered a sermon on the pulpit and said: โ€˜I saw myself the seventh of seven with the Messenger of Allah (๏ทบ), and we did not have any food to eat except the leaves of trees, until our gums hurt.โ€™โ€

ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุณูŽุงุจูุนูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฑูุญูŽุชู’ ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู†ูŽุง โ€.โ€

Narrated by Utba ibn Ghazwฤn

Not graded Musnad Ahmad 16916

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุฑูŽู‘ุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุณูŽุงุจูุนูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูโ€ฆ

Narrated by Utba ibn Ghazwฤn Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 16917

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูโ€ฆ

Narrated by Utba ibn Ghazwฤn Arabic only

See all 7 versions
Not graded Mishkat al-Masabih 5629

It was mentioned to us that a stone will be thrown from the lip of Jahannam and fall in it for the space of seventy years without reaching the bottom. 'I swear by God that Jahannam will certainly be filled. It was also mentioned to us that the space between the two halves of the gates of paradiseโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูŽููŽุฉู ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ ููŽูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุนู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุชูู…ู’ู„ูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Utba ibn Ghazwฤn

Also reported byโ€ฆ (21)
  • ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ (971)ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽุฉู ุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฑูŽุญูŽุชู’ ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู†ูŽุง
  • ุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุจูŠุน (508)ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฑูŽุญูŽุชู’ ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู†ูŽุง
  • ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (280)ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุณูŽุงุจูุนูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู†ูŽุง ุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู’ุชู ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ููŽุดูŽู‚ูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู
  • ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (471)ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽุชู’ ุจูุตูŽุฑู’ู…ู ุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽู‘ุชู’ ุญูŽุฐูŽู‘ุงุกู‹ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ุง ุตูุจูŽุงุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุตูุจูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽุตูŽุงุจูู‘ู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ู„ุง ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ูŠูู„
  • ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ (163)ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุณูŽุงุจูุนูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽุฉู ุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฑูุญูŽุชู’ ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู†ูŽุง
  • ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ (597)ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽู†ูŽุชู’ ุจูุตูŽุฑู’ู…ู ุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽู‘ุชู’ ุญูŽุฐูŽู‘ุงุกูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุตูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽุตูŽุงุจูู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ู„ุง ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†
  • ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ (770)ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุณูŽุงุจูุนูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฑูุญูŽุชู’ ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒ ุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุดูŽู‚ูŽู‘ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽุง ู…ูู†ูŽู‘ุง ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ุณูŽู‘ุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุญูŽูŠูู‘ ุฅูู„
  • ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ (116)ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุณูŽุงุจูุนูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฑูุญูŽุชู’ ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู†ูŽุง
  • ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (522)ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽู†ูŽุชู’ ุจูุตูุฑู’ู…ู ุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽู‘ุชู’ ุญูŽุฐูŽู‘ุงุกูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ุตูุจูŽุงุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุตูุจูŽุงุจูŽุฉูุงู„ุฅู†ูŽุงุกู ูŠูŽุตู’ุทูŽุจูู‘ู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุชูŽู†ูŽู‚ูŽู‘ู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ู„ุง ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููˆุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง : ุฃูŽู†ูŽู‘ ุง
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (11284)ู†ูŽุบู’ุฒููˆ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฅูู„ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูุฑู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (11285)ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุณูŽุงุจูุนู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑู , ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฑูุญูŽุชู’ ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู†ูŽุง , ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู’ุชู ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ , ููŽุงุดู’ุชู‚ูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ูู…ูŽุงู„ููƒู , ูˆูŽุงุชูŽู‘ุฒูŽุฑู’ุชู ุจูู†ูุตู’ููู‡ูŽุง , ูˆูŽุงุฆู’ุชูŽุฒูŽุฑูŽ ุจูู†ูุตู’ููู‡ูŽุง , ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ูŽู‘ุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง
  • ุงู„ูƒู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก ู„ู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ (1490)ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ูŽุณูŽุงุจูุนู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ุญูŽุชู’ ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู†ูŽุง
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (13746)ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ูŽุณูŽุงุจูุนู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฑูุญูŽุชู’ ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู’ุชู ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ููŽุดูŽู‚ูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽู‘ุงุตู ููŽุงุฑูุณู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุŒ ููŽุงุฆู’ุชูŽุฒูŽุฑู’ุชูุจูู†ูุตู’ููู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ูŽู‘ุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆ
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (13747)ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุณูŽุงุจูุนูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฅูู„ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑู ุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฑูุญูŽุชู’ ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุฑูŽู‘ุฉู : ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉูŽ : ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู’ุชู ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ููŽุดูŽู‚ูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽู„ูŽุจูุณู’ุชู ู†ูุตู’ูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ู†ูุตู’ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (13748)ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุณูŽุงุจูุนูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽุฉู ุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุถูŽุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุถูŽุนู ุงู„ุดูŽู‘ุงุฉู
  • ุงู„ู…ู†ุชุธู… ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃู…ู… ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (569)ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽู†ูŽุชู’ ุจูุตูุฑู’ู…ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽู‘ุชู’ ุญูŽุฐูŽู‘ุงุกูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ุตูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุตูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽุตูŽุงุจูู‘ู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ู„ุง ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููˆุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูƒุฑ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†
  • ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (5993)ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉู ุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุถูŽุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุถูŽุนู ุงู„ุดูŽู‘ุงุฉู ุŒ ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (4002)ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽู†ูŽุชู’ ุจูุตูŽุฑู’ู…ู ุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽู‘ุชู’ ุญูŽุฐูŽู‘ุงุกูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูุจูŽุงุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุตูุจูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽุตูŽุงุจูู‘ู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ู„ุง ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููˆุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ูŠูู„ู’ู‚ูŽ
  • ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9638)ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุณูŽุงุจูุนูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ๏ทบ ุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑู , ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฑูุญูŽุชู’ ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู†ูŽุง
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1360)ุฃูŽู„ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ู„ูŽุณูŽุงุจูุนูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑู ุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฑูุญูŽุชู’ ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (4880)ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉู ุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุถูŽุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุถูŽุนู ุงู„ุดูŽู‘ุงุฉู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ

On the same subject

Not graded Riyad as-Salihin 472

'Umar bin Al-Khattab (May Allah be pleased with him) spoke at length regarding the worldly prosperity that people had achieved and said: "I saw that the Messenger of Allah (๏ทบ) would pass his days in hunger and could not get even degraded dates to fill his stomach". [Muslim].

ูˆุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุฐูƒุฑ ุนู…ุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุง ุฃุตุงุจ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูู‚ุงู„โ€:โ€ ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุธู„ ุงู„ูŠูˆู… ูŠุชู„ูˆู‰ ู…ุง ูŠุฌุฏ ู…ู† ุงู„ุฏู‚ู„ ู…ุง ูŠู…ู„ุฃ ุจู‡ ุจุทู†ู‡โ€.โ€ โ€(โ€โ€(โ€ุฑูˆุงู‡โ€ฆ

+ 7 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 5412

I was one of (the first) seven (who had embraced Islam) with Allah's Messenger (๏ทบ) and we had nothing to eat then, except the leaves of the Habala or Hubula tree, so that our stool used to be similar to that of sheep. Now the tribe of Bani Asad wants to teach me Islam; I would be a loser and all myโ€ฆ

ุณูŽุงุจูุนูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ุงูŽู‘ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽุฉู ู€ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉู ู€ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽุนู ุงู„ุดูŽู‘ุงุฉูุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฃูŽุณูŽุฏู ุชูุนูŽุฒูู‘ุฑูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Saโ€˜d + 14 other versions

Authentic Sunan Ibn Majah 4146

โ€œI heard โ€˜Umar bin Khattab say: โ€˜I saw the Messenger of Allah (๏ทบ) writhing with hunger during the day, and he could not even find the worst of dates with which to fill his stomach.โ€™โ€

ูŠูŽู„ู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ู‚ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ุฃู ุจูู‡ู ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู โ€.โ€

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb + 3 other versions

Not graded Musnad Ahmad 17633

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’โ€ฆ

Narrated by An-Nuโ€˜mฤn ibn Bashฤซr Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 17634

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูŽุดููŠุฑู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrated by An-Nuโ€˜mฤn ibn Bashฤซr Arabic only

Monday, October 26, 2026 15 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€