Not graded
Musnad Ahmad 18706
Narrator:Abu Mūsa al-Ash‘ari
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَحَدَ أَصْبَرُ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّهُ يُشْرَكُ بِهِ وَهُوَ يَرْزُقُهُمْ
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 18706, 18767, 18807) and Muslim (No. 2804a).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic
Sahih Muslim 2804a
لاَ أَحَدَ أَصْبَرُ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّهُ يُشْرَكُ بِهِ وَيُجْعَلُ لَهُ الْوَلَدُ ثُمَّ هُوَ يُعَافِيهِمْ وَيَرْزُقُهُمْ "
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari
Not graded
Musnad Ahmad 18767
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 18807
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari Arabic only
Also reported by… (7)
- الأسماء والصفات للبيهقي (1033)لا أَحَدَ أَصْبَرُ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، يُشْرَكُ بِهِ وَيُجْعَلُ لَهُ وَلَدًا , ثُمَّ هُوَ يُعَافِيهِمْ وَيَرْزُقُهُمْ
- التوحيد لابن منده (743)لَا أَحَدَ أَصْبَرُ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنَ اللَّهِ ، إِنَّهُ يُشْرَكُ بِهِ وَهُوَ يَرْزُقُهُمْ
- الزهد لوكيع بن الجراح (528)لا أَحَدَ أَصْبَرَ عَلَى أَذًى مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
- المجالسة وجواهر العلم للدينوري (2748)لَيْسَ أَحَدٌ أَصْبَرَ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، يَدْعُونَ لَهُ نِدًّا ، ثُمَّ هُوَ يَرْزُقُهُمْ وَيُعَافِيهِمْ
- شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (544)لا أَحَدَ أَصْبَرُ عَلَى أَذًى سَمِعَهُ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يُشْرَكُ بِهِ ، وَيُجْعَلُ لَهُ وَلَدٌ , وَهُوَ يُعَافِيهِمْ ، وَيَدْفَعُ عَنْهُمْ ، وَيَرْزُقُهُمْ
- فوائد تمام الرازي (163)لا أَحَدَ أَصْبَرُ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيُجْعَلَ لَهُ وَلَدٌ ، ثُمَّ هُوَ يُعَافِيهِمْ ، وَيَدْفَعُ عَنْهُمْ ، وَيَرْزُقُهُمْ
- مكارم الأخلاق للطبراني (34)لا أَحَدَ أَصْبَرُ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، إِنَّهُمْ يَدَّعُونَ لَهُ وَلَدًا ، وَيُعَافِيهِمْ وَيَرْزُقُهُمْ
On the same subject
Not graded
Al-Adab al-Mufrad 389
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي الأَعْمَشُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ…
+ 3 other versions
Authentic
Sahih Muslim 2804c
مَا أَحَدٌ أَصْبَرَ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى إِنَّهُمْ يَجْعَلُونَ لَهُ نِدًّا وَيَجْعَلُونَ لَهُ وَلَدًا وَهُوَ مَعَ ذَلِكَ يَرْزُقُهُمْ وَيُعَافِيهِمْ وَيُعْطِيهِمْ "
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari