Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 18438
ุญูุฏููุซูููุง ู
ูุญูู
ููุฏู ุจููู ุฌูุนูููุฑู ุญูุฏููุซูููุง ุดูุนูุจูุฉู ุนููู ุณูููููู
ูุงูู ุนููู ุฅูุจูุฑูุงูููู
ู ุนููู ููู
ููุงู
ู ุจููู ุงููุญูุงุฑูุซู ุนููู ุฌูุฑููุฑู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุฃูููููู ุจูุงูู ููุงูู ุซูู
ูู ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ููููููู ูููู ููููุงูู ููุฏู ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ููููุนููููู ููุงูู ุฅูุจูุฑูุงูููู
ู ููุงูู ุฃูุนูุฌูุจู ุฐูุงูู ุฅูููููููู
ู ุฃูููู ุฅูุณูููุงู
ู ุฌูุฑููุฑู ููุงูู ุจูุนูุฏู ุงููู
ูุงุฆูุฏูุฉู
ุญูุฑููุงุช Vowel marks (harakat)
Aโ
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 18438 , 18377 , 18437 , 18439 ), Al-Bukhari (No. 387 ), Muslim (No. 272a , 272b ), At-Tirmidhi (No. 93 , 94 ), An-Nasaโi (No. 118 , 774 ) and Ibn Majah (No. 543 ).
An explanation exists for another version of this hadith: Sahih Muslim 272a
Scholarsโ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 387
ุฑูุฃูููุชู ุฌูุฑููุฑู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจูุงูู ุซูู
ูู ุชูููุถููุฃูุ ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎููููููููุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ููุตูููููุ ููุณูุฆููู ููููุงูู ุฑูุฃูููุชู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุตูููุนู ู
ูุซููู ููุฐูุงโ.โ
Narrated by Jarฤซr ibn โAbdullah
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 272a
Jarฤซr once urinated, then performed ablution and wiped over his leather socks. Someone said to him: Are you really doing this? He replied: Yes. I saw the Messenger of Allah (๏ทบ) urinate, then perform ablution and wipe over his leather socks. Al-Aโmash said: Ibrฤhฤซm remarked: They liked this Hadฤซthโฆ
ุจูุงูู ุซูู
ูู ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู โ.โ
Narrated by Jarฤซr ibn โAbdullah Explained
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 272b
ููุญูุฏููุซูููุงูู ุฅูุณูุญูุงูู ุจููู ุฅูุจูุฑูุงูููู
ูุ ููุนูููููู ุจููู ุฎูุดูุฑูู
ูุ ููุงูุงู ุฃูุฎูุจูุฑูููุง ุนููุณูู ุจููู ูููููุณูุ ุญ ููุญูุฏููุซูููุงูู ู
ูุญูู
ููุฏู ุจููู ุฃูุจูู ุนูู
ูุฑูุ ููุงูู ุญูุฏููุซูููุง ุณูููููุงููุ ุญ ููุญูุฏููุซูููุง ู
ูููุฌูุงุจู ุจูููโฆ
Narrated by Jarฤซr ibn โAbdullah
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Jami' at-Tirmidhi 93
ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ููููููู ูููู ุฃูุชูููุนููู ููุฐูุง ููุงูู ููู
ูุง ููู
ูููุนูููู ููููุฏู ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููููุนููููู
Narrated by Jarฤซr ibn โAbdullah
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Jami' at-Tirmidhi 94
ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู โ.โ
Narrated by Jarฤซr ibn โAbdullah
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 118
ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ููููููู ูููู ุฃูุชูู
ูุณูุญู ููููุงูู ููุฏู ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููู
ูุณูุญู
Narrated by Jarฤซr ibn โAbdullah
See all 11 versions
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 774
ุจูุงูู ุซูู
ูู ุฏูุนูุง ุจูู
ูุงุกู ููุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ุซูู
ูู ููุงู
ู ููุตููููู ููุณูุฆููู ุนููู ุฐููููู ููููุงูู ุฑูุฃูููุชู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุตูููุนู ู
ูุซููู ููุฐูุง โ.โ
Narrated by Jarฤซr ibn โAbdullah
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sunan Ibn Majah 543
ุจูุงูู ุฌูุฑููุฑู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุซูู
ูู ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ููููููู ูููู ุฃูุชูููุนููู ููุฐูุง ููุงูู ููู
ูุง ููู
ูููุนูููู ููููุฏู ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ู ููููุนููููู โ.โ
Narrated by Jarฤซr ibn โAbdullah
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 18377
Narrated by Jarฤซr ibn โAbdullah Arabic only
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 18437
Narrated by Jarฤซr ibn โAbdullah Arabic only
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 18439
Narrated by Jarฤซr ibn โAbdullah Arabic only
Also reported byโฆ (25)
ุงูุฃุญุงุฏูุซ ุงูู
ุฎุชุงุฑุฉ (1935)ููุจูุงูู ููุงุฆูู
ูุง ุ ุซูู
ูู ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ุ ุซูู
ูู ุชูููุฌูููู ุฅูููู ุงููู
ูุณูุฌูุฏู ุฃููู ุงูุตูููุงุฉู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (355)ููุชูููุถููุฃู ุ ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (442)ููุจูุงูู ููุงุฆูู
ูุง ุ ููุชูููุญููููุชู ุนููููู ุ ููููุงูู : ุงุฏููููู ุ ููุฏูููููุชู ุ ุซูู
ูู ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (475)ููุถููุฆูููู ุ ููุฃูุชูููุชููู ุจูููุถููุกู ุ ููุงุณูุชูููุฌูู ุจูู
ูุงุกู ุ ุซูู
ูู ุฃูุฏูุฎููู ููุฏููู ููู ุงูุชููุฑูุงุจู ููู
ูุณูุญูููุง ุจููู ุ ุซูู
ูู ุบูุณูููููุง ุ ุซูู
ูู ุชูููุถููุฃู ุ ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ุ ููููููุชู : ุฅูููููู ุชูููุถููุฃูุชู ููููู
ู ุชูุบูุณููู ุฑูุฌููููููู ุ ููุงูู : ุฅููููู ุฃูุฏูุฎูููุชูููู
ูุง ููููู
ูุง ุทูุงููุฑูุชูุงูู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (503)ุจูุงูู , ููุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (1171)ุจูุงูู ุซูู
ูู ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (1172)ุจูุงูู ุซูู
ูู ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุงููุฎูููููููู , ููููุงูู : ู
ูุง ููู
ูููุนูููู ุฃููู ุฃูู
ูุณูุญู ููููุฏู ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ู
ูุณูุญู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ูููุณุงุฆู (18)ููููุชู ุฃูู
ูุดูู ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุ ููุงููุชูููู ุฅูููู ุณูุจูุงุทูุฉู ููููู
ู ููุจูุงูู ููุงุฆูู
ูุง ุ ููุชูููุญููููุชู ุนููููู ุ ููุฏูุนูุงููู ููููููุชู ุนูููุฏู ุนูููุจููู ุญูุชููู ููุฑูุบู ุ ุซูู
ูู ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ูููุณุงุฆู (118)ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ููููููู ูููู : ุฃูุชูู
ูุณูุญู ุ ููููุงูู : ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููู
ูุณูุญู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ูููุณุงุฆู (840)ุจูุงูู ุ ุซูู
ูู ุฏูุนูุง ุจูู
ูุงุกู ููุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ููุตููููู ููุณูุฆููู ุนููู ุฐููููู ุ ููููุงูู : ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุตูููุนู ู
ูุซููู ุฐููููู ุงูู
ุณุชุฏุฑู ุนูู ุงูุตุญูุญูู (490)ููุชูููุถููุฃู ุซูู
ูู ุฐูููุจู ููููุฎูุฑูุฌู ุฐูุฑูุงุนููููู ู
ููู ุฌูููุจููู ููููู
ู ููููุฏูุฑู ุ ููุฃูุฎูุฑูุฌูููู
ูุง ู
ููู ุชูุญูุชู ุงููุฌูุจููุฉู ุ ููุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ุงูู
ุณูุฏ ุงูู
ุณุชุฎุฑุฌ ุนูู ุตุญูุญ ู
ุณูู
ูุฃุจู ูุนูู
(530)ุฃูุชูู ุณูุจูุงุทูุฉู ููููู
ู ููุจูุงูู ููุงุฆูู
ูุง ุ ุซูู
ูู ุชูููุถููุฃู ุ ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ุงูู
ุณูุฏ ุงูู
ุณุชุฎุฑุฌ ุนูู ุตุญูุญ ู
ุณูู
ูุฃุจู ูุนูู
(541)ุชูููุถููุฃู ุ ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ุ ููุตููููู ุฎูู
ูุณู ุตูููููุงุชู ุงูู
ูุชูู ู
ู ุงูุณูู ุงูู
ุณูุฏุฉ (35)ููู
ู ุชูููุญููููุชู ุนูููุฏู ุนูููุจููู ุ ููููู
ููุง ููุฑูุบู ุฏูุนูุง ุจูู
ูุงุกู ููุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ุณูู ุงูุฏุงุฑูุทูู (646)ุจูุงูู ุซูู
ูู ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (1363)ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููู ุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ููุตููููู ุ ููุณูุฆููู ุนููู ุฐููููู ุ ููุงูู : ุฑูุฃูููุชู ุงููููุจูููู ๏ทบ ุตูููุนู ู
ูุซููู ููุฐูุง ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (1364)ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููู ุ ููููููู ูููู : ุฃูุชูููุนููู ููุฐูุง ุ ููููุงูู : ููู
ูุง ููู
ูููุนูููู ููููุฏู ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููููุนููููู ุ ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (1452)ุฃูุชูู ุณูุจูุงุทูุฉู ููููู
ู ุ ููุจูุงูู ููุงุฆูู
ูุง ุ ุซูู
ูู ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููู ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (1456)ููุงููุชูููู ุฅูููู ุณูุจูุงุทูุฉู ููููู
ู ุ ููุจูุงูู ููุงุฆูู
ูุง ุ ููุชูููุญููููุชู ุ ููุฏูุนูุงููู ุ ููููุงูู : ุงุฏููู ุ ููุฏูููููุชู ุญูุชููู ููู
ูุชู ุนูููุฏู ุนูููุจููู ุ ุซูู
ูู ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููู ุตุญูุญ ุงุจู ุฎุฒูู
ุฉ (64)ุฃูุชูู ุณูุจูุงุทูุฉู ููููู
ู ููุจูุงูู ููุงุฆูู
ูุง ุ ุซูู
ูู ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ุตุญูุญ ุงุจู ุฎุฒูู
ุฉ (191)ููุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ููุตููููู ุ ููุณูุฆููู ุนููู ุฐููููู ุ ููููุงูู : ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุตูููุนู ู
ูุซููู ููุฐูุง ู
ุฎุชุตุฑ ุงูุฃุญูุงู
ุงูู
ุณุชุฎุฑุฌ ุนูู ุฌุงู
ุน ุงูุชุฑู
ุฐู (10)ุฃูุชูู ุณูุจูุงุทูุฉู ููููู
ู ููุจูุงูู ูููููู ููุงุฆูู
ู ุ ุซูู
ูู ุฏูุนูุง ุจูู
ูุงุกู ููุฃูุชูููุชููู ุ ุซูู
ูู ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู โ ู
ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจู ุนูุงูุฉ (537)ุฑูุฃูููุชู ุงููููุจูููู ๏ทบ ุจูุงูู ุซูู
ูู ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ู
ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจู ุนูุงูุฉ (544)ููุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู ู
ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจู ุนูุงูุฉ (1544)ููุชูุจูุฑููุฒู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุจููู ุงููุบูุงุฆูุทู ููุญูู
ูููุชู ู
ูุนูู ุฅูุฏูุงููุฉู ููุจููู ุตููุงุฉูุงููููุฌูุฑู ุ ููููู
ููุง ุฑูุฌูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุฅูููููู ุฃูุฎูุฐูุชู ุฃูููุฑูููู ุนูููู ููุฏููููู ู
ููู ุงูุฅูุฏูุงููุฉู ุ ููุบูุณููู ููุฏููููู ุซููุงุซู ู
ูุฑููุงุชู ููุบูุณููู ููุฌููููู ุ ุซูู
ูู ุฐูููุจู ููุญูุณูุฑู ุฌูุจููุชููู ุนููู ุฐูุฑูุงุนููููู ุ
On the same subject
Not graded
Bulugh al-Maram 46
ููุนููู ุงูููู
ูุบููุฑูุฉู ุจููู ุดูุนูุจูุฉู โ- ุฑุถู ุงููู ุนูู โ- { ุฃูููู ุงูููููุจูููู โ- ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
โ-ุชูููุถููุฃู, ููู
ูุณูุญู ุจูููุงุตูููุชููู, ููุนูููู ุงูููุนูู
ูุงู
ูุฉู ููุงููุฎูููููููู.โ } ุฃูุฎูุฑูุฌููู ู
ูุณูููู
ู 1โ .โ โ1 โ- ุตุญูุญ.โ ุฑูุงูโฆ
Narrated by Al-Mughฤซrah ibn Shuโbah + 7 other versions
Not graded
Bulugh al-Maram 60
ููุนููู ุนูููููู โ- ุฑุถู ุงููู ุนูู โ- ููุงูู: { ูููู ููุงูู ุงููุฏููููู ุจูุงูุฑููุฃููู ููููุงูู ุฃูุณููููู ุงูููุฎูููู ุฃูููููู ุจูุงููู
ูุณูุญู ู
ููู ุฃูุนูููุงูู, ููููุฏู ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงููููููู โ- ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
โ-ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุธูุงููุฑูโฆ
Narrated by Ali + 3 other versions
Not graded
Sunan an-Nasa'i 125b
ู
ูุณูุญู ุนูููู ุงููุฌูููุฑูุจููููู ููุงููููุนููููููู โ
Narrated by Al-Mughฤซrah ibn Shuโbah
Authentic
Sahih Muslim 274l
ููุชูุจูุฑููุฒู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุจููู ุงููุบูุงุฆูุทู ููุญูู
ูููุชู ู
ูุนููู ุฅูุฏูุงููุฉู ููุจููู ุตููุงูุฉู ุงููููุฌูุฑู ููููู
ููุง ุฑูุฌูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฅูููููู ุฃูุฎูุฐูุชู ุฃูููุฑูููู ุนูููู ููุฏููููู ู
ูููโฆ
Narrated by Al-Mughฤซrah ibn Shuโbah + 4 other versions
Authentic
Sahih Muslim 273a
I was with the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) when he arrived at the dump of some people and passed urine while standing. I stepped aside, but he said: "Draw near." So, I drew near until I stood behind his heels, and he performed ablution and wiped over his leather socks.
ููุจูุงูู ููุงุฆูู
ูุง ููุชูููุญููููุชู ููููุงูู โ"โ ุงุฏููููู โ"โ โ.โ ููุฏูููููุชู ุญูุชููู ููู
ูุชู ุนูููุฏู ุนูููุจููููู ููุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู โ.โ
Narrated by Hudhayfah Explained
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 4421
ุฐูููุจู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุจูุนูุถู ุญูุงุฌูุชูููุ ููููู
ูุชู ุฃูุณูููุจู ุนููููููู ุงููู
ูุงุกู ู ูุงู ุฃูุนูููู
ููู ุฅููุงูู ููุงูู ููู ุบูุฒูููุฉู ุชูุจูููู ู ููุบูุณููู ููุฌูููููุ ููุฐูููุจู ููุบูุณููู ุฐูุฑูุงุนููููู ููุถูุงูู ุนููููููู ููู
ููโฆ
Narrated by Al-Mughฤซrah ibn Shuโbah + 4 other versions
Previous hadith No. 18437 Next hadith No. 18439