Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 18045
Narrator: Jundab ibn Abdullah
ุญูุฏููุซูููุง ุนููููุงูู ุญูุฏููุซูููุง ุดูุนูุจูุฉู ุฃูุฎูุจูุฑูููู ุงููุฃูุณูููุฏู ุจููู ููููุณู ููุงูู ุณูู
ูุนูุชู ุฌูููุฏูุจูุง ููุญูุฏููุซู ุฃูููููู ุดูููุฏู ุงููุนููุฏู ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ุตููููู ุซูู
ูู ุฎูุทูุจู ููููุงูู ู
ููู ููุงูู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุฃููู ููุตูููููู ููููููุนูุฏู ู
ูููุงููููุง ุฃูุฎูุฑูู ููููุงูู ู
ูุฑููุฉู ุฃูุฎูุฑูู ููููููุฐูุจูุญู ููู
ููู ููุงูู ููู
ู ููุฐูุจูุญู ููููููุฐูุจูุญู ุจูุงุณูู
ู ุงูููููู
ุญูุฑููุงุช Vowel marks (harakat)
Aโ
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 18045 , 18049 , 18058 ), Al-Bukhari (No. 985 , 5562 , 7400 ) and Muslim (No. 1960a , 1960d , 1960e ).
An explanation exists for another version of this hadith: Sahih al-Bukhari 985
Scholarsโ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 985
Jundub ibn โAbdullฤh al-Bajali (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger (may Allah's peace and blessings be upon him) prayed on the Day of Nahr, then delivered a sermon, then slaughtered (an animal) and said: "Whoever slaughtered before praying should slaughter another animalโฆ
ุตููููู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููููู
ู ุงููููุญูุฑู ุซูู
ูู ุฎูุทูุจูุ ุซูู
ูู ุฐูุจูุญู ููููุงูู โ"โ ู
ููู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุฃููู ููุตูููููู ููููููุฐูุจูุญู ุฃูุฎูุฑูู ู
ูููุงููููุงุ ููู
ููู ููู
ู ููุฐูุจูุญู ููููููุฐูุจูุญู ุจูุงุณูู
ู ุงูููููู โ"
Narrated by Jundab ibn Abdullah Explained
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 5562
ู
ููู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุฃููู ููุตูููููู ููููููุนูุฏู ู
ูููุงููููุง ุฃูุฎูุฑููุ ููู
ููู ููู
ู ููุฐูุจูุญู ููููููุฐูุจูุญู โ"
Narrated by Jundab ibn Abdullah
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 7400
ู
ููู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุฃููู ููุตูููููู ููููููุฐูุจูุญู ู
ูููุงููููุง ุฃูุฎูุฑููุ ููู
ููู ููู
ู ููุฐูุจูุญู ููููููุฐูุจูุญู ุจูุงุณูู
ู ุงูููููู โ"
Narrated by Jundab ibn Abdullah
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1960a
ู
ููู ููุงูู ุฐูุจูุญู ุฃูุถูุญููููุชููู ููุจููู ุฃููู ููุตูููููู - ุฃููู ููุตูููููู - ููููููุฐูุจูุญู ู
ูููุงููููุง ุฃูุฎูุฑูู ููู
ููู ููุงูู ููู
ู ููุฐูุจูุญู ููููููุฐูุจูุญู ุจูุงุณูู
ู ุงูููููู โ"
Narrated by Jundab ibn Abdullah
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1960d
ู
ููู ููุงูู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุฃููู ููุตูููููู ููููููุนูุฏู ู
ูููุงููููุง ููู
ููู ููู
ู ูููููู ุฐูุจูุญู ููููููุฐูุจูุญู ุจูุงุณูู
ู ุงูููููู โ"
Narrated by Jundab ibn Abdullah
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1960e
ุญูุฏููุซูููุง ู
ูุญูู
ููุฏู ุจููู ุงููู
ูุซูููููุ ููุงุจูููุ ุจูุดููุงุฑู ููุงูุงู ุญูุฏููุซูููุง ู
ูุญูู
ููุฏู ุจููู ุฌูุนูููุฑูุ ุญูุฏููุซูููุง ุดูุนูุจูุฉูุ ุจูููุฐูุง ุงูุฅูุณูููุงุฏู ู
ูุซููููู โ.โ
See all 9 versions
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 18049
Narrated by Jundab ibn Abdullah Arabic only
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 18058
Narrated by Jundab ibn Abdullah Arabic only
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Mishkat al-Masabih 1472
ุนูู ุฌูููุฏูุจ ุจู ุนุจุฏ ุงููู ููุงูู: ุดูููุฏูุชู ุงููุฃูุถูุญูู ููููู
ู ุงููููุญูุฑู ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ููููู
ู ููุนูุฏู ุฃูู ุตูู ูููุฑุบ ู
ู ุตููุงุชู ููุณูู
ููุฅูุฐุง ูููู ูุฑู ููุญูู
ู ุฃูุถูุงุญูููู ููุฏู ุฐูุจูุญูุชูโฆ
Narrated by Jundab ibn Abdullah
Also reported byโฆ (17)
ุฃู
ุงูู ุงุจู ุจุดุฑุงู (340)ู
ููู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุฃููู ููุตูููููู ููููููุฐูุจูุญู ููููููุจูุฏูููู ู
ูููุงููููุง ุ ููู
ููู ููู
ู ูููููู ุฐูุจูุญู ููููููุฐูุจูุญู ุจูุงุณูู
ู ุงูููููู ุงูุชุญููู ูู ู
ุณุงุฆู ุงูุฎูุงู ูุงุจู ุงูุฌูุฒู (1372)ู
ููู ููุงูู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุฃููู ููุตูููููู ุ ููููููุฐูุจูุญู ู
ูููุงููููุง ุฃูุฎูุฑูู ุ ููู
ููู ููู
ู ูููููู ุฐูุจูุญู ุญูุชููู ุตููููููููุง ุ ููููููุฐูุจูุญู ุจูุงุณูู
ู ุงูููููู ุงูุชู
ููุฏ ูุงุจู ุนุจุฏ ุงูุจุฑ (4212)ู
ููู ููุงูู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุตููุงุชูููุง ููููููุนูุฏู ุ ููู
ููู ููู
ู ููุฐูุจูุญู ููููููุฐูุจูุญู ุจูุงุณูู
ู ุงูููููู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (17500)ู
ููู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุฃููู ููุตูููููู ููููููุนูุฏู ู
ูููุงููููุง ุ ููู
ููู ููู
ู ููุฐูุจูุญู ููููููุฐูุจูุญู ุงููุตู ูููุตู ุงูู
ุฏุฑุฌ ูู ุงูููู (675)ู
ููู ููุงูู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุฃููู ููุตููููู ููููููุนูุฏู ุ ููููุงู
ู ุฑูุฌููู ุ ููููุงูู : ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ุ ููุฐูุง ููููู
ู ููุดูุชูููู ููููู ุงููููุญูู
ู ููุฐูููุฑู ููููุฉู ู
ููู ุฌููุฑูุงูููู ููุฃูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุตูุฏูููููู ุ ููุงูู : ููุนูููุฏูู ุฌูุฐูุนูุฉู ูููู ุฃูุญูุจูู ุฅูููููู ู
ููู ุดูุงุชููู ููุญูู
ู ุ ููุงูู : ููุฑูุฎููุตู ูู ุงูู
ุนุฌู
ุงููุจูุฑ ููุทุจุฑุงูู (1691)ู
ููู ููุงูู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุฃููู ููุตูููููู ููููููุฐูุจูุญู ููููููุจูุฏููู ู
ูููุงููููุง ุ ููู
ููู ููู
ู ูููููู ุฐูุจูุญู ุ ููููููุฐูุจูุญู ุจูุงุณูู
ู ุงูููููู ุงูู
ุนุฌู
ุงููุจูุฑ ููุทุจุฑุงูู (1692)ู
ููู ููุงูู ุฐูุจูุญู ุฃูุถูุญููููุชููู ููุจููู ุฃููู ููุตูููููู ููููููุฐูุจูุญู ู
ูููุงููููุง ุ ููู
ููู ููู
ู ููุฐูุจูุญู ุ ููููููุฐูุจูุญู ุจูุงุณูู
ู ุงูููููู ุงูู
ุนุฌู
ุงููุจูุฑ ููุทุจุฑุงูู (1693)ู
ููู ููุงูู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุงูุตูููุงุฉู ููููููุฐูุจูุญู ุดูุงุฉู ู
ูููุงููููุง ุ ููู
ููู ููู
ู ูููููู ุฐูุจูุญู ููููููุฐูุจูุญู ุจูุงุณูู
ู ุงูููููู ุงูู
ุนุฌู
ุงููุจูุฑ ููุทุจุฑุงูู (1696)ู
ููู ููุงูู ุฐูุจูุญู ุฃูุถูุญููููุชููู ููุจููู ุงูุตูููุงุฉู ููููููุฐูุจูุญู ู
ูููุงููููุง ุฃูุฎูุฑูู ุ ููู
ููู ููู
ู ููุฐูุจูุญู ููููููุฐูุจูุญู ุจูุงุณูู
ู ุงูููููู ุชุบููู ุงูุชุนููู ูุงุจู ุญุฌุฑ (1920)ู
ููู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุฃููู ููุตูููููู ููููููุนูุฏู ุงูุฐููุจูุญู ุฌุฒุก ุฃุจู ุฌูู
ุงูุจุบุฏุงุฏู (108)ู
ููู ููุงูู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุงูุตูููุงุฉู ููููููุนูุฏู ุ ููู
ููู ูุง ููููููุฐูุจูุญู ุนูููู ุงุณูู
ู ุงูููููู ุดุฑุญ ู
ุนุงูู ุงูุขุซุงุฑ ููุทุญุงูู (4086)ู
ููู ููุงูู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุฃููู ููุตูููููู ุ ููููููุนูุฏู ุฃูุฎูุฑูู ู
ูููุงููููุง ุ ููู
ููู ููู
ู ูููููู ุฐูุจูุญู ุ ููููููุฐูุจูุญู ู
ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจู ุนูุงูุฉ (6194)ุฐูุจูุญู ููุจููู ุฃููู ููุตูููููู ุ ููููููุฐูุจูุญู ู
ูููุงููููุง ุฃูุฎูุฑูู ุ ููู
ููู ููู
ู ูููููู ุฐูุจูุญู ุญูุชูููุตููููููููุง ุ ููููููุฐูุจูุญู ุจูุงุณูู
ู ุงูููููู ู
ุณูุฏ ุงุจู ุงูุฌุนุฏ (750)ููุณูููููุง ุจูุนูุฏู ุตููุงุชูููุง ุ ููู
ููู ููุงูู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุฃููู ููุตูููููู ููููููุนูุฏู ู
ูููุงููููุง ุ ููู
ููู ููู
ู ูููููู ุฐูุจูุญู ููููููุฐูุจูุญู ุจูุงุณูู
ู ุงูููููู ู
ุณูุฏ ุงูุฑููุงูู (953)ู
ููู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุฃููู ููุตูููููู ููููููุนูุฏู ู
ูููุงููููุง ุฃูุฎูุฑูู ููุฑูุจููู
ูุง ููุงูู : ููููููุนูุฏู ุฃูุฎูุฑูู ููู
ููู ูุง ููููููุฐูุจูุญู ุจูุงุณูู
ู ุงูููููู ู
ุนุฌู
ุงูุตุญุงุจุฉ ูุงุจู ูุงูุน (223)ู
ููู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุฃููู ููุตูููููู ุ ููููููุนูุฏู ู
ูููุงููููุง ุฃูุฎูุฑูู ุ ููุฑูุจููู
ูุง ููุงูู : ููููููุนูุฏู ุฃูุฎูุฑูู ุ ููู
ููู ููู
ู ููุฐูุจูุญู ููููููุฐูุจูุญู ุจูุณูู
ู ุงูููููู ูุธู
ุงูุขูู ุจุงูู
ุงุฆุฉ ุงูุนูุงูู (25)ู
ููู ููุงูู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุงูุตูููุงุฉู ููููููุนูุฏู , ููู
ููู ูุง ููููููุฐูุจูุญู ุนูููู ุงุณูู
ู ุงูููููู
On the same subject
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 1349
"ู
ููู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุงููุตููููุงุฉู ููููููุฐูุจูุญู ุดูุงุฉู ู
ูููุงููููุง, ููู
ููู ููู
ู ูููููู ุฐูุจูุญู ููููููุฐูุจูุญู ุนูููู ุงุณูู
ู ุงููููููู"
Narrated by Jundab ibn Abdullah + 6 other versions
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Jami' at-Tirmidhi 1500b
ููููุฏู ุฑููููู ู
ูููุ ุบูููุฑู ููุฐูุง ุงููููุฌููู ุนููู ุนูููุจูุฉู ุจููู ุนูุงู
ูุฑูุ ุฃูููููู ููุงูู ููุณูู
ู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุถูุญูุงููุง ููุจููููู ุฌูุฐูุนูุฉู ููุณูุฃูููุชู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููููุงูู โ"โ ุถูุญูู ุจูููุงโฆ
Narrated by Uqbah ibn โฤmir + 9 other versions
Not graded
Sahih al-Bukhari 6673
ููุฃูู
ูุฑููู ุฃููู ููุนููุฏู ุงูุฐููุจูุญู
Narrated by Anas ibn Mฤlik
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 5545
ุฅูููู ุฃูููููู ู
ูุง ููุจูุฏูุฃู ุจููู ููู ููููู
ูููุง ููุฐูุง ุฃููู ููุตูููููู ุซูู
ูู ููุฑูุฌูุนู ููููููุญูุฑูุ ู
ููู ููุนููููู ููููุฏู ุฃูุตูุงุจู ุณููููุชูููุงุ ููู
ููู ุฐูุจูุญู ููุจููู ููุฅููููู
ูุง ูููู ููุญูู
ู ููุฏููู
ููู ูุฃูููููููุ ููููุณู ู
ูููโฆ
Narrated by Al-Barฤ' ibn โฤzib + 13 other versions
Authentic
Sahih al-Bukhari 955
Al-Barฤ' ibn โฤzib (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) delivered a sermon after having offered the prayer on Eid al-Ad'ha. He said: "Whoever prayed our prayer and slaughtered our sacrifice has properly observed the ritual. And whoeverโฆ
ู
ููู ุตููููู ุตููุงูุชูููุง ููููุณููู ููุณูููููุง ููููุฏู ุฃูุตูุงุจู ุงููููุณูููุ ููู
ููู ููุณููู ููุจููู ุงูุตูููุงูุฉู ููุฅูููููู ููุจููู ุงูุตูููุงูุฉูุ ูููุงู ููุณููู ูููู โ"โโ.โ ููููุงูู ุฃูุจูู ุจูุฑูุฏูุฉู ุจููู ููููุงุฑู ุฎูุงูู ุงููุจูุฑูุงุกู ููุง ุฑูุณููููโฆ
Narrated by Al-Barฤ' ibn โฤzib + 4 other versions Explained
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 5549
ู
ููู ููุงูู ุฐูุจูุญู ููุจููู ุงูุตูููุงูุฉู ููููููุนูุฏู โ"โโ.โ ููููุงู
ู ุฑูุฌููู ููููุงูู ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ุฅูููู ููุฐูุง ููููู
ู ููุดูุชูููู ููููู ุงููููุญูู
ู ู ููุฐูููุฑู ุฌููุฑูุงูููู ู ููุนูููุฏูู ุฌูุฐูุนูุฉู ุฎูููุฑู ู
ููู ุดูุงุชููู ููุญูู
ูโ.โโฆ
Narrated by Anas ibn Mฤlik + 6 other versions
Previous hadith No. 18044 Next hadith No. 18046