Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 18045

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 18045

Narrator:Jundab ibn Abdullah

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูู†ู’ุฏูุจู‹ุง ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุซูู…ูŽู‘ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 18045, 18049, 18058), Al-Bukhari (No. 985, 5562, 7400) and Muslim (No. 1960a, 1960d, 1960e).

Copy
Copy:
Report an error

An explanation exists for another version of this hadith: Sahih al-Bukhari 985

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 985

The Messenger (may Allah's peace and blessings be upon him) prayed on the Day of An-Nahr, then delivered a sermon, then slaughtered (an animal) and said: Whoever slaughtered before praying should slaughter another animal instead, and whoever has not yet slaughtered should slaughter while mentioning Allah's name

Jundub ibn โ€˜Abdullฤh al-Bajali (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger (may Allah's peace and blessings be upon him) prayed on the Day of Nahr, then delivered a sermon, then slaughtered (an animal) and said: "Whoever slaughtered before praying should slaughter another animalโ€ฆ

ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุญู’ุฑู ุซูู…ูŽู‘ ุฎูŽุทูŽุจูŽุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€"

Narrated by Jundab ibn Abdullah Explained

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 5562

I witnessed the Prophet (๏ทบ) on the Day of Nahr. He said, "Whoever slaughtered the sacrifice before offering the `Id prayer, should slaughter another sacrifice in its place; and whoever has not slaughtered their sacrifice yet, should slaughter now."

ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ โ€"

Narrated by Jundab ibn Abdullah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 7400

That he witnessed the Prophet (๏ทบ) on the Day of Nahr. The Prophet (๏ทบ) offered prayer and then delivered a sermon saying, "Whoever slaughtered his sacrifice before offering prayer, should slaughter another animal in place of the first; and whoever has not yet slaughtered any, should slaughter aโ€ฆ

ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€"

Narrated by Jundab ibn Abdullah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1960a

I was with Allah's Messenger (๏ทบ) on the day of 'Id al-Adha. While he had not returned after having offered (the Id prayer) and finished it, he saw the flesh of the sacrificial animals which had been slaughtered before he had completed the prayer. Thereupon he (the Holy Prophet) said: One whoโ€ฆ

ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ - ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ - ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€"

Narrated by Jundab ibn Abdullah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1960d

I saw Allah's Messenger (๏ทบ) observing ('Id) prayer on the Day of Sacrifice (10th of Dhu'l-Hijja) and then delivering a sermon and he said: He who sacrificed the (animal) before offering ('Id) prayer, he should offer again in its stead, and he who did not sacrifice the animal should slaughter it byโ€ฆ

ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€"

Narrated by Jundab ibn Abdullah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1960e

This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba through another chain of transmitters.

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูุŒ ุจูŽุดูŽู‘ุงุฑู ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู โ€.โ€

See all 9 versions
Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 18049

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠูู‘ ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‚ููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Jundab ibn Abdullah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 18058

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูู†ู’ุฏูุจู‹ุง ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠูŽู‘ ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุซูู…ูŽู‘ ุฎูŽุทูŽุจูŽโ€ฆ

Narrated by Jundab ibn Abdullah Arabic only

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Mishkat al-Masabih 1472

I was present at the festival on the day of sacrifice along with Godโ€™s Messenger. He had done no more than finish his prayer and give the salutation when he saw the flesh of sacrificial animals which had been sacrificed before he finished his prayer. So he said, โ€œAnyone who has sacrificed before heโ€ฆ

ุนูŽู† ุฌูู†ู’ุฏูุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุญู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู† ุตู„ู‰ ูˆูŽูุฑุบ ู…ู† ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽุณู„ู… ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ูŠุฑู‰ ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุฃูŽุถูŽุงุญููŠูู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูุจูุญูŽุชู’โ€ฆ

Narrated by Jundab ibn Abdullah

Also reported byโ€ฆ (17)
  • ุฃู…ุงู„ูŠ ุงุจู† ุจุดุฑุงู† (340)ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูุจูŽุฏูู‘ู„ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฎู„ุงู ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (1372)ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ู†ูŽุง ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (4212)ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ุงุชูู†ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (17500)ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’
  • ุงู„ูุตู„ ู„ู„ูˆุตู„ ุงู„ู…ุฏุฑุฌ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ (675)ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ู…ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฌููŠุฑูŽุงู†ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุตูŽุฏูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุจูู‘ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุชูŽูŠู’ ู„ูŽุญู’ู…ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฑูŽุฎูŽู‘ุตูŽ ู„ูŽ
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1691)ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูุจู’ุฏูู„ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1692)ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1693)ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุดูŽุงุฉู‹ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1696)ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (1920)ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู ุงู„ุฐูŽู‘ุจู’ุญูŽ
  • ุฌุฒุก ุฃุจูŠ ุฌู‡ู… ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (108)ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (4086)ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (6194)ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ู†ูŽุง ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ (750)ู†ูุณููƒูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ุงุชูู†ูŽุง ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ (953)ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุงุจู† ู‚ุงู†ุน (223)ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุŒ ูˆูŽุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู†ุธู… ุงู„ุขู„ูŠ ุจุงู„ู…ุงุฆุฉ ุงู„ุนูˆุงู„ูŠ (25)ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู

On the same subject

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 1349

Jundub bin Sufian (RAA) narrated, 'I witnessed (the prayer of) 'Idul Ad-ha with the Messenger of Allah (๏ทบ) and when he finished his prayer with the people, he looked at a sheep which had been sacrificed, so he said, "Anyone who has sacrificed before the prayer must sacrifice another goat insteadโ€ฆ

"ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงูŽู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุดูŽุงุฉู‹ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง, ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู"

Narrated by Jundab ibn Abdullah + 6 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Jami' at-Tirmidhi 1500b

"The Prophet (๏ทบ) distributed the sacrificial animals and I was left with a Jadha', so I asked the Prophet (๏ทบ) about it and he said: 'Sacrifice it for yourself.'" (Another chain) with this Hadith.

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูŽุญูŽุงูŠูŽุง ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉูŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุถูŽุญูู‘ ุจูู‡ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Uqbah ibn โ€˜ฤ€mir + 9 other versions

Not graded Sahih al-Bukhari 6673

Narrated Al-Bara bin Azib that once he had a guest, so he told his family (on the Day of Id-ul-Adha) that they should slaughter the animal for sacrifice before he returned from the ('Id) prayer in order that their guest could take his meal. So his family slaughtered (the animal ) before the prayerโ€ฆ

ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽ ุงู„ุฐูŽู‘ุจู’ุญูŽ

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 5545

The Prophet (๏ทบ) said (on the day of Idal-Adha), "The first thing we will do on this day of ours, is to offer the (`Id) prayer and then return to slaughter the sacrifice. Whoever does so, he acted according to our Sunna (tradition), and whoever slaughtered (the sacrifice) before the prayer, what heโ€ฆ

ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ุซูู…ูŽู‘ ู†ูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ููŽู†ูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽุŒ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุณูู†ูŽู‘ุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูŒ ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽู‡ู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽโ€ฆ

Narrated by Al-Barฤ' ibn โ€˜ฤ€zib + 13 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 955

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) delivered a sermon after having offered the prayer on Eid al-Ad'ha. He said: Whoever prayed our prayer and slaughtered our sacrifice has properly observed the ritual. And whoever slaughtered (his sacrifice) before the (Eid) prayer has not observed the ritual

Al-Barฤ' ibn โ€˜ฤ€zib (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) delivered a sermon after having offered the prayer on Eid al-Ad'ha. He said: "Whoever prayed our prayer and slaughtered our sacrifice has properly observed the ritual. And whoeverโ€ฆ

ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุตูŽู„ุงูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุณูŽูƒูŽ ู†ูุณููƒูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ูู‘ุณููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูุณููƒูŽ ู„ูŽู‡ู โ€"โ€โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ููŠูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Al-Barฤ' ibn โ€˜ฤ€zib + 4 other versions Explained

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 5549

The Prophet (๏ทบ) said on the day of Nahr, "Whoever has slaughtered his sacrifice before the prayer, should repeat it (slaughter another sacrifice)." A man got up and said, "O Allah's Messenger (๏ทบ)! This is a day on which meat is desired." He then mentioned his neighbors saying, "I have a six monthโ€ฆ

ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ โ€"โ€โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ู…ู ู€ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌููŠุฑูŽุงู†ูŽู‡ู ู€ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุชูŽู‰ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูโ€.โ€โ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 6 other versions

Topics

Saturday, October 24, 2026 13 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€