Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 17033

Not graded Musnad Ahmad 17033

Narrator:Abdullah ibn Busr

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฎูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑูŽู‘ุญูŽุจููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽู‘ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุตูŽุจู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ู„ูŒ ุฏูู‡ู’ู…ูŒ ุจูู‡ู’ู…ูŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุณูŒ ุฃูŽุบูŽุฑูู‘ ู…ูุญูŽุฌูŽู‘ู„ูŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฃูู…ูŽู‘ุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุบูุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏู ู…ูุญูŽุฌูŽู‘ู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 17033) and At-Tirmidhi (No. 607).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Differing grades Jami' at-Tirmidhi 607

the Prophet said: "On the day of Resurrection, my nation will be radiant from prostrating and shining from Wudu."

"โ€ ุฃูู…ูŽู‘ุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุบูุฑูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏู ู…ูุญูŽุฌูŽู‘ู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู โ€"

Narrated by Abdullah ibn Busr

Also reported byโ€ฆ (4)
  • ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (2987)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽู‘ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ุงุฆูู‚ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุตููŠุฑูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ู„ูŒ ุฏูู‡ู’ู…ูŒ ุจูู‡ู’ู…ูŒ ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุณูŒ ุฃูŽุบูŽุฑูู‘ ู…ูุญูŽุฌูŽู‘ู„ูŒ ุŒ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุŸ ! ู‚ูŽุงู„
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (4)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ุงุฆูู‚ู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุตููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ู„ูŒ ุฏูู‡ู’ู…ูŒ ุจูู‡ู’ู…ูŒ ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุณูŒ ุฃูŽุบูŽุฑูู‘ ู…ูุญูŽุฌูŽู‘ู„ูŒ ุŒ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ูŽู‰ ุŒ ู‚ูŽ
  • ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู„ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† (848)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽู‘ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุตูŽุจู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ู„ูŒ ุฏูู‡ู’ู…ูŒ ุจูู‡ู’ู…ูŒ ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุณูŒ ุฃูŽุบูŽุฑูู‘ ู…ูุญูŽุฌูŽู‘ู„ูŒ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุŸ ู‚ูŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (978)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽู‘ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู , ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ุงุฆูู‚ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุตูŽุจูุฑูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ู„ูŒ ุฏูู‡ู’ู…ูŒ ุจูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุณูŒ ุฃูŽุบูŽุฑูู‘ ู…ูุญูŽุฌูŽู‘ู„ูŒ ุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ

On the same subject

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 1024

I heard the Messenger of Allah (๏ทบ) saying: "On the Day of Resurrection, my followers (or Ummah) will be summoned 'Al-Ghurr Al-Muhajjalun' from the traces of Wudu'. Whoever can increase the area of his radiance should do so." [Al-Bukhari and Muslim].

"โ€ุฅู† ุฃู…ุชูŠ ูŠุฏุนูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุบุฑู‹ุง ู…ุญุฌู„ูŠู† ู…ู† ุขุซุงุฑ ุงู„ูˆุถูˆุก ูู…ู† ุงุณุชุทุงุน ู…ู†ูƒู… ุฃู† ูŠุทูŠู„ ุบุฑุชู‡ุŒ ูู„ูŠูุนู„โ€"

+ 5 other versions

Authentic Muwatta Malik 59

the watering place of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, from which he will give to the people of his community on the day of rising.)" They asked him, "Messenger of Allah! How will you recognise those of your community who come after you?" He said, "Doesn't a man who has horsesโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 9 other versions

Authentic Sahih Muslim 246a

I saw Abu Huraira perform ablution. He washed his face and washed it well. He then washed his right hand including a portion of his arm. He then washed his left hand including a portion of his arm. He then wiped his head. He then washed his right foot including his shank, and then washed his leftโ€ฆ

ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุบูุฑูู‘ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฌูŽู‘ู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูุทูู„ู’ ุบูุฑูŽู‘ุชูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฌููŠู„ูŽู‡ู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Sahih Muslim 247b

My people would come to me on the Cistern and I would drive away persons (from it) just as a person drives away other people's camels from his camels. They (the hearers) said: Apostle of Allah, would you recognize us? He replied: Yea, you would have a mark which other people will not have. Youโ€ฆ

ุชูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ูŽู‘ ุฃูู…ูŽู‘ุชููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฐููˆุฏู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐููˆุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุฅูุจูู„ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจูู„ูู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุชูŽุนู’ุฑูููู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณููŠู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ุฃูŽุญูŽุฏูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Sunan Ibn Majah 284

"It was said: 'O Messenger of Allah, how will you recognize those whom you have not seen of your Ummah?' He said: 'From the blazes of their foreheads and feet, like horses with black and white traces (which make them distinct from others) which are the traces of ablution.'" (Hasan) Another chainโ€ฆ

"โ€ ุบูุฑูŒู‘ ู…ูุญูŽุฌูŽู‘ู„ููˆู†ูŽ ุจูู„ู’ู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุทูู‘ู‡ููˆุฑู โ€"

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd + 2 other versions

Authentic Sunan Ibn Majah 4282

โ€œYou will come to me with radiant faces, hands and feet from the traces of ablution. This is the characteristic sign of my nation which does not belong to anyone else.โ€

"โ€ ุชูŽุฑูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ูŽู‘ ุบูุฑู‹ู‘ุง ู…ูุญูŽุฌูŽู‘ู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุณููŠู…ูŽุงุกู ุฃูู…ูŽู‘ุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Friday, October 23, 2026 12 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€