Not graded
Musnad Ahmad 1668
Narrator:Abdullah ibn Ja‘far
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ خَالِدِ ابْنِ سَارَّةَ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ قَالَ لَوْ رَأَيْتَنِي وَقُثَمَ وَعُبَيْدَ اللَّهِ ابْنَيْ عَبَّاسٍ وَنَحْنُ صِبْيَانٌ نَلْعَبُ إِذْ مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى دَابَّةٍ فَقَالَ ارْفَعُوا هَذَا إِلَيَّ قَالَ فَحَمَلَنِي أَمَامَهُ وَقَالَ لِقُثَمَ ارْفَعُوا هَذَا إِلَيَّ فَجَعَلَهُ وَرَاءَهُ وَكَانَ عُبَيْدُ اللَّهِ أَحَبَّ إِلَى عَبَّاسٍ مِنْ قُثَمَ فَمَا اسْتَحَى مِنْ عَمِّهِ أَنْ حَمَلَ قُثَمًا وَتَرَكَهُ قَالَ ثُمَّ مَسَحَ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا وَقَالَ كُلَّمَا مَسَحَ اللَّهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي وَلَدِهِ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ مَا فَعَلَ قُثَمُ قَالَ اسْتُشْهِدَ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ أَعْلَمُ بِالْخَيْرِ وَرَسُولُهُ بِالْخَيْرِ قَالَ أَجَلْ
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 1668).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Also reported by… (9)
- الأحاديث المختارة (3025)اللَّهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي وَلَدِهِ
- الأحاديث المختارة (3026)اللَّهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي أَهْلِهِ
- الأحاديث المختارة (3027)اللَّهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي وَلَدِهِ
- الأسماء المبهمة والأنباء المحكمة (300)اللَّهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي وَلَدِهِ
- السنن الكبرى للبيهقي (6557)اللَّهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي وَلَدِهِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (27557)اللَّهُمَّ أَخْلِفْ جَعْفَرًا فِي وَلَدِهِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (27558)اللَّهُمَّ أخْلُفْ جَعْفَرًا فِي وَلَدِهِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (27562)اللَّهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي وَلَدِهِ
- تهذيب الكمال للمزي (282)“ اللَّهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي ولَدِهِ “
On the same subject
Authentic
Sahih al-Bukhari 5966
أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ حَمَلَ قُثَمَ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَالْفَضْلَ خَلْفَهُ، أَوْ قُثَمَ خَلْفَهُ، وَالْفَضْلَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَأَيُّهُمْ شَرٌّ أَوْ أَيُّهُمْ خَيْرٌ.
Narrated by Ibn ‘Abbās
Not graded
Musnad Ahmad 2572
Narrated by Ibn ‘Abbās Arabic only