Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 16592

Not graded Musnad Ahmad 16592

Narrator:ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŽู‘ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 16592) and Abu Dawud (No. 3644).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Weak Sunan Abu Dawud 3644

When he was sitting with the Messenger of Allah (๏ทบ) and a Jew was also with him, a funeral passed by him. He (the Jew) asked (Him): Muhammad, does this funeral speak? The Prophet (๏ทบ) said: Allah has more knowledge. The Jew said: It speaks. The Messenger of Allah (๏ทบ) said: Whatever the people of theโ€ฆ

ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ุงูŽ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุงโ€ฆ

Narrator: ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ

Also reported byโ€ฆ (25)
  • ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ (2002)ู…ุง ุญุฏุซูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูู„ุง ุชุตุฏู‚ูˆู‡ู… ูˆู„ุง ุชูƒุฐุจูˆู‡ู… ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูˆุง : ุขู…ู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุจูƒุชุงุจู‡
  • ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1878)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุŒ ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆุง ุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ู
  • ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุขุฏุงุจ ุงู„ุณุงู…ุน ู„ู„ุฎุทูŠุจ (1375)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง : ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒู’ุฐูุจููˆุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆุง ุจูู‡ู
  • ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ (665)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง : ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2038)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง : ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’
  • ุงู„ูƒู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก ู„ู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ (401)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆุง ุจูู‡ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (18345)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏูŽู‘ู‚ููˆุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽุฐูŽู‘ุจููˆุง
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (18347)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆุง ุจูู‡ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (18348)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (18349)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (18350)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’
  • ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู„ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† (305)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง : ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒู’ุฐูุจููˆุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆุง ุจูู‡ู
  • ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (3836)ู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ู„ู…ุฒูŠ (3941)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูƒูุชูุจูู‡ู ุŒ ูˆุฑูุณูู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏูŽู‘ู‚ููˆุง ูˆุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽุฐูŽู‘ุจููˆุง
  • ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡ ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (925)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง : ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’
  • ุฐู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (545)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง : ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ู
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (123)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุŒ ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง : ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ู
  • ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4826)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง : ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ู
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (6392)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุŒ ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฅููู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฅููู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ุง ุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุชููˆุง ุนูู„ู’ู…ู‹ุง
  • ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (3115)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู , ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ , ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ , ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง : ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ุŒ ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู , ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู , ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’
  • ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (4547)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุŒ ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆู‚ููˆู„ููˆุง : ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ุง ุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ .
  • ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (9923)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆู‚ููˆู„ููˆุง : ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูƒูุชูุจูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ู ุŒ ูˆุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ู
  • ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (18578)ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง : ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุจููƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ู , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ู
  • ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ (913)ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ : ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง : ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽ
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (6508)ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ุง ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง : ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุจููƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆู‡ูู…ู’

On the same subject

Authentic Sahih al-Bukhari 4485

Neither believe nor disbelieve the People of the Book but say: {We believe in Allah and what has been sent down to us

The People of the Book used to read the Torah in Hebrew and expound on it in Arabic to the Muslims. So, the Messenger of Allah (may Allahโ€™s peace and blessings be upon him) said: "Neither believe nor disbelieve the People of the Book but say: {We believe in Allah and what has been sent down to us.}โ€ฆ

ู„ุงูŽ ุชูุตูŽุฏูู‘ู‚ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง โ€โ€{โ€ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽโ€}โ€

Narrated by Abu Hurayrah + 3 other versions Explained

Saturday, October 24, 2026 13 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€