Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 16216

Not graded Musnad Ahmad 16216

Narrator:Khฤlid ibn al-Walฤซd

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุบู’ุถูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุบู’ุถูุจูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุดูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 16216).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Also reported byโ€ฆ (11)
  • ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (805)ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง
  • ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ (642)ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (15314)ุฃูŽุดูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุŸ
  • ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (5230)ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุดูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (14430)ุฃูŽุดูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (5861)ุฃูŽุดูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (50807)ุฃูŽุดูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุŸ
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1241)ุฃูŽุดูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (34)ุฃูŽุดูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1858)ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุดูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ : ูŠูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุŒ ูˆูŽุตูŽุญูุจู’ู†ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุตูŽุญูุจู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ูŠูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูŠูŽู‚ููˆู„ู
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (2273)ุฃูŽุดูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง

On the same subject

Not graded Riyad as-Salihin 1606

"What is the matter?" He was told that they had been detained for the non-payment of Jizyah. (Another narration says that they were being tortured for not having paid Al-Kharaj). Thereupon Hisham said: "I bear testimony to the fact that I heard the Messenger of Allah (๏ทบ) saying, 'Allah will tormentโ€ฆ

ูˆุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุฑ ุจุงู„ุดุงู… ุนู„ู‰ ุฃู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจุงุทุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ูŠู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุตูุจ ุนู„ู‰ ุฑุกูˆุณู‡ู… ุงู„ุฒูŠุช ูู‚ุงู„โ€:โ€ ู…ุง ู‡ุฐุงโ€ุŸโ€ ูŠูุนุฐุจูˆู† ููŠ ุงู„ุฎุฑุงุฌ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉโ€:โ€ ุญูุจุณูˆุง ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฉโ€.โ€ ูู‚ุงู„ ู‡ุดุงู…โ€:โ€ ุฃุดู‡ุฏ ู„ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡โ€ฆ

Narrated by Hishฤm ibn Hakฤซm ibn Hizฤm + 6 other versions

Authentic Sahih Muslim 2613a

What is this? It was said: They are being punished for (not paying) the Kharaj (the government revenue). Thereupon he said: Allah would punish those who torment people in this world (without any genuine reason).

ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูŠูุนูŽุฐูู‘ุจู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูุนูŽุฐูู‘ุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง โ€"

Narrated by Hishฤm ibn Hakฤซm ibn Hizฤm

Not graded Musnad Ahmad 14790

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุฑูŽู‘ ุจูุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐูู‘ู…ูŽู‘ุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูู‚ููŠู…ููˆุง ูููŠ ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ุจูุงู„ุดูŽู‘ุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’โ€ฆ

Narrated by Hishฤm ibn Hakฤซm ibn Hizฤm + 1 other version Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 14791

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูุดูŽุงู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐูู‘ู…ูŽู‘ุฉู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูููŠโ€ฆ

Narrated by Hishฤm ibn Hakฤซm ibn Hizฤm Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 14793

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนููŠูŽุงุถูŽ ุจู’ู†ูŽ ุบูŽู†ู’ู…ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽุจูŽุทู‹ุง ูŠูุดูŽู…ูŽู‘ุณููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrator: ุนูŠุงุถ ุจู† ุบู†ู… ุงู„ูู‡ุฑูŠ Arabic only

Saturday, October 24, 2026 13 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€