Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 15918

Not graded Musnad Ahmad 15918

Narrator:Salamah ibn al-Akwaโ€˜

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒูู‘ูŠูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุงู‚ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุถูŽู‘ุฑู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ุฃูุตูุจู’ุชูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุตูุจู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฃูุตููŠุจูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู†ูŽููŽุซูŽุงุชู ููŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูƒูู‘ูŠูู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฑูู‘ุถูŽู‘ุนู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 15918), Al-Bukhari (No. 4206) and Abu Dawud (No. 3894).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 4206

I saw the trace of a wound in Salama's leg. I said to him, "O Abu Muslim! What is this wound?" He said, "This was inflicted on me on the day of Khaibar and the people said, 'Salama has been wounded.' Then I went to the Prophet (๏ทบ) and he puffed his saliva in it (i.e. the wound) thrice., and sinceโ€ฆ

ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุถูŽู‘ุฑู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฃูุตููŠุจูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูโ€.โ€ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู†ูŽููŽุซูŽุงุชูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰โ€ฆ

Narrated by Salamah ibn al-Akwaโ€˜

Authentic Sunan Abu Dawud 3894

I saw a sign of injury in the shin of Salamah. I asked : What is this ? He replied : I was afflicted. I was afflicted by it on the day of Khaibar. The people said : Salamah has been afflicted. I was then brought to the Prophet (๏ทบ). He blew on me three times. I did not feel any pain up till now.

ููŽู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠูŽู‘ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู†ูŽููŽุซูŽุงุชู ููŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู โ€.โ€

Narrated by Salamah ibn al-Akwaโ€˜

Not graded Mishkat al-Masabih 5886

I saw the mark of a blow on the leg of Salama b. al-Akwa' and asked, "What is this blow, Abu Muslim?" He replied, "It is a blow I received at the battle for Khaibar which made the people say I had been killed. I went to the Prophet who blew spittle on it three times, and up to now I have beenโ€ฆ

ุนูŽู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุงู‚ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุณู„ู… ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุถูŽู‘ุฑุจุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูโ€ฆ

Also reported byโ€ฆ (8)
  • ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ููŠ ุดู…ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ (139)ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุงู‚ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุถูŽู‘ุฑู’ุจูŽุฉู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ูŽุฐูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู : ุฃูุตููŠุจูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ , ๏ทบ , ููŽู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ุงุซูŽ ู†ูŽููŽุซูŽุงุชู ููŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (21155)ููŽู†ูŽููŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ุงุซูŽ ู†ูŽููŽุซูŽุงุชู ููŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (21156)ููŽู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ุงุซูŽ ู†ูŽููŽุซูŽุงุชู ุŒ ููŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (21157)ููŽู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ุงุซูŽ ู†ูŽููŽุซูŽุงุชู ููŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (3713)ููŽู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ุงุซูŽ ู†ูŽููŽุซูŽุงุชู ุŒ ููŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (6649)ููŽู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ุงุซูŽ ู†ูŽููŽุซูŽุงุชู ุŒ ููŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ (1135)ููŽู†ูŽููŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ุงุซูŽ ู†ูŽูู’ุซูŽุงุชู ููŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู
  • ู†ุธู… ุงู„ุขู„ูŠ ุจุงู„ู…ุงุฆุฉ ุงู„ุนูˆุงู„ูŠ (78)ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฃูุตููŠุจูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ๏ทบ ุŒ ููŽู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ุงุซูŽ ู†ูŽููŽุซูŽุงุชู ููŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู
Saturday, October 24, 2026 13 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€