Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 15792

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 15792

Narrator:Thฤbit ibn ad-Dahhฤk

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽุฐูŽู‘ุจูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 15792, 15790, 15791, 15793, 15795, 15796, 15797, 15798), Al-Bukhari (No. 1363, 6047, 6105, 6652), Muslim (No. 110a, 110b, 110d), Abu Dawud (No. 3257), At-Tirmidhi (No. 1527, 1543, 2636), An-Nasaโ€™i (No. 3770, 3771, 3813), Ibn Majah (No. 2098) and Ad-Darimi (No. 2255).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1363

The Prophet (p.b.u.h) said, "Whoever intentionally swears falsely by a religion other than Islam, then he is what he has said, (e.g. if he says, 'If such thing is not true then I am a Jew,' he is really a Jew). And whoever commits suicide with piece of iron will be punished with the same piece ofโ€ฆ

ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ูู‘ุฏู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ โ€"

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 6047

(who was one of the companions who gave the pledge of allegiance to the Prophet (๏ทบ) underneath the tree (Al-Hudaibiya)) Allah's Messenger (๏ทบ) said, "Whoever swears by a religion other than Islam (i.e. if somebody swears by saying that he is a non-Muslim e.g., a Jew or a Christian, etc.) in case heโ€ฆ

ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽโ€ฆ

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 6105

The Prophet (๏ทบ) said, "Whoever swears by a religion other than Islam (i.e. if he swears by saying that he is a non-Muslim in case he is telling a lie), then he is as he says if his oath is false and whoever commits suicide with something, will be punished with the same thing in the (Hell) fire, andโ€ฆ

ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ู’ูˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจููƒููู’ุฑู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูโ€ฆ

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 6652

The Prophet (๏ทบ) said, "Whoever swears by a religion other than Islam, is, as he says; and whoever commits suicide with something, will be punished with the same thing in the (Hell) Fire; and cursing a believer is like murdering him; and whoever accuses a believer of disbelief, then it is as if heโ€ฆ

ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู€ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจููƒููู’ุฑู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูโ€ฆ

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 110a

He who took an oath of a religion other than Islam, in the state of being a liar, would became so, as he professed. He who killed himself with a thing would be tormented on the Day of Resurrection with that very thing. One is not obliged to offer votive offering of a thing which is not in hisโ€ฆ

ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠ ุดูŽู‰ู’ุกู ู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู โ€"

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 110b

None is obliged to give votive offering (of a thing) which is not in his possession and the cursing of a believer is tantamount to killing him, and he who killed himself with a thing in this world would be tormented with that (very thing) on the Day of Resurrection, and he who made a false claim toโ€ฆ

ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู‹ ู„ููŠูŽุชูŽูƒูŽุซูŽู‘ุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’โ€ฆ

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk

See all 25 versions
Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 110d

Verily the Messenger of Allah (๏ทบ) said: He who took an oath on a religion other than Islam as a liar would become so as he said, and he who slaughtered himself with a thing would be slaughtered with that on the Day of Resurrection.

ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ูู‘ุฏู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ุนูŽุฐูŽู‘ุจูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ โ€"

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 3257

That he took oath of allegiance to the Messenger of Allah (๏ทบ) under the tree. The Messenger of Allah (๏ทบ) said: If anyone swears by religion other than Islam falsely, he is like what has has said. If anyone kills himself with something, he will be punished with it on the Day of Resurrection. A vowโ€ฆ

ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู โ€"

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Jami' at-Tirmidhi 1543

That the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "Whoever swears by a religion other than Islam while lying, then he is as he said."

ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Jami' at-Tirmidhi 2636

that the Prophet (๏ทบ) said: "It is not for a slave (of Allah) to vow about something he does not possess, and cursing a believer is like killing him, and whoever accuses a believer of disbelief, then it is like he has killed him, and whoever kills himself with something, then Allah will punish himโ€ฆ

"โ€ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ูˆูŽู„ุงูŽุนูู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจููƒููู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽุฐูŽู‘ุจูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูโ€ฆ

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 3770

"The Messenger of Allah said: 'Whoever swears by a religion other than Islam, telling a lie, will be as he said.'" In his narration, Qutaibah said: "Intentionally." Yazid said: "Telling a lie will be as he said, and whoever kills himself with something. Allah will punish him with it in the Fire ofโ€ฆ

"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk

Differing grades Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 3771

"Whoever swears by a religion other than Islam, telling a lie, will be as he said, and whoever kills himself with something will be punished with it in the Hereafter."

"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู โ€"

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 3813

"Whoever swears by a religion other than Islam, telling a lie, will be as he said, and whoever kills himself with something, he will be punished with it in the Hereafter, and there is no vow concerning that which a man does not possess."

"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู โ€"

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Ibn Majah 2098

The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'Whoever takes an oath to follow a religion other than Islam, telling a deliberate lie, he will be as he said.'"

"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ูู‘ุฏู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 15790

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽโ€ฆ

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 15791

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽู‘ุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽู†ู’โ€ฆ

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 15793

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตูŽู‘ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ุจูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 15795

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽโ€ฆ

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 15796

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑูŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ูโ€ฆ

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 15797

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒู ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกูโ€ฆ

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 15798

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุงโ€ฆ

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan ad-Darimi 2255

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 1551

The Messenger of Allah (๏ทบ) said, "He who swears by a religion other than that of Islam, is like what he has professed. He who kills himself with something, will be tormented with it on the Day of Resurrection. A person is not bound to fulfill a vow about something which he does not possess. Cursingโ€ฆ

"โ€ู…ู† ุญู„ู ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู† ุจู…ู„ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒุงุฐุจู‹ุง ู…ุชุนู…ุฏู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุชู„ ู†ูุณู‡ ุจุดูŠุกุŒ ุนูุฐุจ ุจู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ู†ุฐุฑ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆู„ุนู† ุงู„ู…ุคู…ู† ูƒู‚ุชู„ู‡โ€"

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Mishkat al-Masabih 3410

Thabit b. ad-Dahhak reported Godโ€™s Messenger as saying, โ€œIf anyone swears by a religion other than Islam falsely he is like what he has said.* A son of Adam may not take a vow about something which he does not possess, and if anyone kills himself with something in this world he will be punishedโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูโ€ฆ

Narrated by Thฤbit ibn ad-Dahhฤk

Also reported byโ€ฆ (52)
  • ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (623)ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุซูŽู‘ุฑู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู„ุง ู‚ูู„ูŽู‘ุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุตูŽุจู’ุฑู ููŽุงุฌูุฑูŽุฉู ููŽ
  • ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (628)ู„ุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ูู‘ุฏู‹ุง ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุง ูƒูŽุงููุฑู ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู
  • ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (633)ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจููƒููู’ุฑู ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ
  • ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (635)ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3000)ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุŒ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู
  • ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ (306)ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจููƒููู’ุฑู ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ
  • ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ (313)ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
  • ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ (314)ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1781)ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (14596)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจููƒููู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (18258)ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (4579)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽุฐูŽู‘ุจูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (4580)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (4623)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (246)ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (247)ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (248)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฐูุจูุญูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1309)ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุณูู…ูู‘ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจููƒููู’ุฑู ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุŒ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1311)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุŒ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจููƒููู’ุฑู ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1312)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุŒ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุŒ ุฐูุจูุญูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1313)ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุŒ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1314)ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุชูŽุนูŽู…ูู‘ุฏู‹ุง ุŒ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุŒ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ูู‘ุฏู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุŒ ุจููƒููู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1316)ู„ุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุŒ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุง ูƒูŽุงููุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1317)ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุŒ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุŒ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจููƒููู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1318)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุŒ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1319)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุŒ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจููƒููู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1320)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุŒ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1321)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุŒ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู
  • ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุณู†ู† ุงู„ู…ุณู†ุฏุฉ (910)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (4458)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅููุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ูู‘ุฏู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (4459)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅููุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
  • ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ (3272)ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽููŽุณู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (99)ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (100)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (102)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ูู‘ุฏู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽุฐูŽู‘ุจูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (4740)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ูู‘ุฏู‹ุง , ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู , ุนูŽุฐูŽู‘ุจูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (4741)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง , ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู , ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (4742)ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง , ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1281)ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (1525)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (808)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุญูู„ูู‘ ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ (1055)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฐูุจูุญูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ( ุชุฑุชูŠุจ ุณู†ุฌุฑ) (971)ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (822)ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ (1459)ู„ุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูุทููŠู‚ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽุฐูŽู‘ุจูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจููƒููู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ (890)ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2761)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู
  • ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (13578)ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู
  • ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (15509)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง
  • ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (15521)ู„ุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽู…ู’ู„ููƒู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุŒ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู : ูŠูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŒ ! ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4216)ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5015)ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูุฐูู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจููƒููู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู

On the same subject

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 5778

Whoever throws himself from a mountain and kills himself will be in Hellfire, falling down into it and abiding therein eternally forever

"Whoever throws himself from a mountain and kills himself will be in Hellfire, falling down into it and abiding therein eternally forever; whoever drinks poison and kills himself will be carrying his poison in his hand and drinking it in Hellfire, wherein he will abide eternally forever; andโ€ฆ

ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุฏูŽู‘ู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽุŒ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏูŽู‘ู‰ ูููŠู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ู…ูุฎูŽู„ูŽู‘ุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽุณูŽู‘ู‰ ุณูŽู…ู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ูู‘ู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูŠูŽุชูŽุญูŽุณูŽู‘ุงู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 12 other versions Explained

Authentic Sahih al-Bukhari 1365

The Prophet (๏ทบ) said, "He who commits suicide by throttling shall keep on throttling himself in the Hell Fire (forever) and he who commits suicide by stabbing himself shall keep on stabbing himself in the Hell-Fire."

ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ู†ูู‚ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ู†ูู‚ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุทู’ุนูู†ูู‡ูŽุง ูŠูŽุทู’ุนูู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions

Sunday, October 25, 2026 14 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€