Not graded
Musnad Ahmad 15704
Narrator: Talq ibn Alฤซ
ููุงูู ุญูุฏููุซูููุง ุนููููุงูู ุญูุฏููุซูููุง ู
ูููุงุฒูู
ู ุจููู ุนูู
ูุฑูู ุงูุณููุญูููู
ูููู ุญูุฏููุซูููุง ุฌูุฏููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุจูุฏูุฑู ููุงูู ููุญูุฏููุซูููู ุณูุฑูุงุฌู ุจููู ุนูููุจูุฉู ุฃูููู ููููุณู ุจููู ุทููููู ุญูุฏููุซูููู
ูุง ุฃูููู ุฃูุจูุงูู ุทููููู ุจููู ุนูููููู ุฃูุชูุงููุง ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ููููุงูู ุนูููุฏูููุง ุญูุชููู ุฃูู
ูุณูู ููุตููููู ุจูููุง ุงููููููุงู
ู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ููุฃูููุชูุฑู ุจูููุง ุซูู
ูู ุงููุญูุฏูุฑู ุฅูููู ู
ูุณูุฌูุฏู ุฑูููู
ูุงูู ููุตููููู ุจูููู
ู ุญูุชููู ุจููููู ุงููููุชูุฑู ููููุฏููู
ู ุฑูุฌูููุง ููุฃูููุชูุฑู ุจูููู
ู ููููุงูู ุณูู
ูุนูุชู ููุจูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ููููููู ููุง ููุชูุฑูุงูู ููู ููููููุฉู
ุญูุฑููุงุช Vowel marks (harakat)
Aโ
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 15704 ), Abu Dawud (No. 1439 ), At-Tirmidhi (No. 470 ) and An-Nasaโi (No. 1679 ).
An explanation exists for another version of this hadith: Sunan Abu Dawud 1439
Scholarsโ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic
Sunan Abu Dawud 1439
Qays ibn Talq reported: Talq ibn โAli visited us one day during Ramadan. He stayed with us until the evening and broke his fast with us. Then he led us in voluntary night prayer and the Witr prayer. Afterwards he went to his mosque and led his companions in prayer. When only the Witr prayer wasโฆ
ูุงู ููุชูุฑูุงูู ููู ููููููุฉู โ"
Narrated by Talq ibn Alฤซ Explained
Authentic
Jami' at-Tirmidhi 470
"โ ูุงู ููุชูุฑูุงูู ููู ููููููุฉู โ"
Narrated by Talq ibn Alฤซ
Authentic
Sunan an-Nasa'i 1679
"โ ูุงู ููุชูุฑูุงูู ููู ููููููุฉู โ"
Narrated by Talq ibn Alฤซ
Not graded
Bulugh al-Maram 384
ููุนููู ุทููููู ุจููู ุนูููููู โ- ุฑุถู ุงููู ุนูู โ- ููุงูู: ุณูู
ูุนูุชู ุฑูุณูููู ุงููููููู โ- ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
โ-ููููููู: { ููุง ููุชูุฑูุงูู ููู ููููููุฉู } ุฑูููุงูู ุฃูุญูู
ูุฏู, ููุงูุซููููุงุซูุฉู, ููุตูุญููุญููู ุงูุจููู ุญูุจููุงูู .โ 1โ .โ โ1 โ-โฆ
Narrated by Talq ibn Alฤซ
Also reported byโฆ (13)
ุงูุฃุญุงุฏูุซ ุงูู
ุฎุชุงุฑุฉ (2621)ูุง ููุชูุฑูุงูู ููู ููููููุฉู ุงูุฃุญุงุฏูุซ ุงูู
ุฎุชุงุฑุฉ (2622)ูุง ููุชูุฑูุงูู ููู ููููููุฉู ุงูุงุณุชุฐูุงุฑ (137)ููุง ููุชูุฑูุงูู ููู ููููููุฉู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (4459)ูุง ููุชูุฑูุงูู ููู ููููููุฉู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ูููุณุงุฆู (1368)ูุง ููุชูุฑูุงูู ููู ููููููุฉู ุงูุทุจูุงุช ุงููุจุฑู ูุงุจู ุณุนุฏ (7006)ูุง ููุชูุฑูุงูู ููู ููููููุฉู ุงูู
ุญูู ุจุงูุขุซุงุฑ ูุงุจู ุญุฒู
(363)ููุง ููุชูุฑูุงูู ููู ููููููุฉู ุงูู
ุนุฌู
ุงููุจูุฑ ููุทุจุฑุงูู (8164)ูุง ููุชูุฑูุงููููู ููููููุฉู ุดุฑุญ ู
ุนุงูู ุงูุขุซุงุฑ ููุทุญุงูู (1273)ูุง ููุชูุฑูุงูู ููู ููููููุฉู ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (2502)ูุง ููุชูุฑูุงูู ููู ููููููุฉู ุตุญูุญ ุงุจู ุฎุฒูู
ุฉ (1040)ูุง ููุชูุฑูุงูู ููู ููููููุฉู ู
ุณูุฏ ุฃุจู ุฏุงูุฏ ุงูุทูุงูุณู (1179)ูุง ููุชูุฑูุงูู ููู ููููููุฉู ู
ุตูู ุงุจู ุฃุจู ุดูุจุฉ (6589)ููุง ููุชูุฑูุงูู ููู ููููููุฉู
On the same subject
Not graded
Riyad as-Salihin 1138
"โู
ู ุฎุงู ุฃู ูุง ูููู
ุงูููู ููููุชุฑ ุฃูููุ ูู
ู ุทู
ุน ุฃู ูููู
ุขุฎุฑูุ ููููุชุฑ ุขุฎุฑ ุงููููุ ูุฅู ุตูุงุฉ ุขุฎุฑ ุงูููู ู
ุดููุฏุฉุ ูุฐูู ุฃูุถูโ"
Narrated by Jฤbir ibn โAbdullฤh + 3 other versions
Authentic
Sahih Muslim 755b
ุฃููููููู
ู ุฎูุงูู ุฃููู ูุงู ูููููู
ู ู
ููู ุขุฎูุฑู ุงูููููููู ูููููููุชูุฑู ุซูู
ูู ููููุฑูููุฏู ููู
ููู ููุซููู ุจูููููุงู
ู ู
ููู ุงูููููููู ูููููููุชูุฑู ู
ููู ุขุฎูุฑููู ููุฅูููู ููุฑูุงุกูุฉู ุขุฎูุฑู ุงูููููููู ู
ูุญูุถููุฑูุฉู ููุฐููููู ุฃูููุถููู โ"
Narrated by Jฤbir ibn โAbdullฤh + 5 other versions
Not graded
Musnad Ahmad 13691
Narrated by Jฤbir ibn โAbdullฤh Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 15696
Narrated by Talq ibn Alฤซ Arabic only
Previous hadith No. 15703 Next hadith No. 15705