Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 15280

Not graded Musnad Ahmad 15280

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู ุฃูŽุฎููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู’ุดู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุจูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจููŠูŽุณููŠุฑู ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ู ุณูู†ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŒ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูููู†ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุดูุฑู’ูƒู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุชูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฑูŒ ูŠูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุญู’ู„ูŽูู ุจูู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฏูŽู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุธูู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุชูŽู†ูู‘ูˆุฑู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูŠูุญูŽู…ูู‘ูˆู†ูŽู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุฅููŠูŽู‘ุงู‡ู ููŽูŠูุทู’ุจูŽู‚ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฌููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ุบูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุขูŠูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ูŠูุจู’ุนูŽุซู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูู‡ูู…ู’ ุณูู†ู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ููุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุนูู…ูุฑูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ููŽูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง ููŽุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุบู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุญูŽุณูŽุฏู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุจูุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 15280, 15281).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

On the same subject

Not graded Mishkat al-Masabih 2966

Sa'id b. Huraith told of hearing Godโ€™s Messenger say, โ€œIf any of you sells a house or real estate it is right that he should not have a blessing unless he spends what he gets on something similar.โ€ Ibn Majah and Darimi transmitted it.

ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญูุฑูŽูŠู’ุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽู…ูู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Narrated by Saโ€˜ฤซd ibn Hurayth + 1 other version

Good (hasan) Sunan Ibn Majah 2490

โ€œI heard the Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'Whoever sells a house or property and does not use the money for something similar, deserves not to be blessed therein.' โ€

"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ูŽุงุฑู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู…ูู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู โ€"

Narrated by Saโ€˜ฤซd ibn Hurayth + 1 other version

Differing grades Sunan Ibn Majah 2491

โ€œWhoever sells a house and does not use the money for something similar, will not to be blessed therein.' โ€

"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง โ€"

Narrated by Hudhayfah

Thursday, October 22, 2026 11 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€