Not graded
Musnad Ahmad 14173
Narrator:Jābir ibn ‘Abdullāh
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ وَرَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فِي حَائِطٍ وَهُوَ يُحَوِّلُ الْمَاءَ فَقَالَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ اللَّيْلَةَ فِي شَنٍّ وَإِلَّا كَرَعْنَا فَقَالَ عِنْدِي مَاءٌ بَائِتٌ فَانْطَلَقَ إِلَى عَرِيشٍ فَحَلَبَ لَهُ شَاةً ثُمَّ صَبَّ عَلَيْهِ مَاءً بَائِتًا ثُمَّ سَقَاهُ وَصَنَعَ بِصَاحِبِهِ مِثْلَ ذَلِكَ
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 14173, 14297) and Abu Dawud (No. 3724).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic
Sunan Abu Dawud 3724
إِنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فِي شَنٍّ وَإِلاَّ كَرَعْنَا " . قَالَ بَلْ عِنْدِي مَاءٌ بَاتَ فِي شَنٍّ .
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Not graded
Musnad Ahmad 14297
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only
Also reported by… (4)
- تلبيس إبليس لابن الجوزي (95)عِنْدَكُمْ مَاءً بَاتَ فِي شَنٍّ وَإِلا كَرَعْنَا
- شعب الإيمان للبيهقي (5566)إِنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فِي شَنٍّ وَإِلا كَرَعْنَا وَالرَّجُلُ يُحَوِّلُ الْمَاءَ فِي حَائِطِهِ . فَقَالَ الرَّجُلُ : عِنْدِي يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاءٌ بَايِتٌ ، فَانْطَلَقَ إِلَى الْعَرِيشِ ، قَالَ : فَانْطَلَقَ بِهِمَا إِلَى الْعَرِيشِ فَسَكَبَ فِي قَدَحٍ ، ثُمَّ حَلَبَ
- مسند أبي يعلى الموصلي (2067)إِنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فِي شَنٍّ ، وَإِلا كَرَعْنَا ؟ . قَالَ : بَلَى ، عِنْدِي يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاءٌ بَاتَ فِي سِقَاءٍ . قَالَ : فَانْطَلَقْنَا إِلَى الْعَرِيشِ ، فَانْطَلَقَ ، فَحَلَبَ شَاةً عَلَى مَاءٍ بَاتَ فِي شَنٍّ ، قَالَ : فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، ثُمَّ عُ
- مصنف ابن أبي شيبة (23615)هَلْ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ فِي شَنٍّ وَإِلا كَرَعْنَا
On the same subject
Not graded
Riyad as-Salihin 775
"إن كان عندك ماء بات هذه الليلة في سنة وإلا كرعنا"
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 4 other versions
Authentic
Sunan Ibn Majah 3432
" إِنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ فِي شَنٍّ فَاسْقِنَا وَإِلاَّ كَرَعْنَا " . قَالَ عِنْدِي مَاءٌ بَاتَ فِي شَنٍّ . فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْنَا مَعَهُ إِلَى الْعَرِيشِ فَحَلَبَ لَهُ شَاةً عَلَى مَاءٍ بَاتَ فِي…
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Not graded
Musnad Ahmad 14181
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only
Not graded
Sunan ad-Darimi 2031
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Arabic only
