Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 13333

Not graded Musnad Ahmad 13333

Narrator:Anas ibn Mฤlik

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠูŽู‘ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ูŽู‘ ุญูŽูŠูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒู ุฑูŽุบูุจูŽุชู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 13333), Al-Bukhari (No. 5120) and Ibn Majah (No. 2001).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 5120

I was with Anas while his daughter was present with him. Anas said, "A woman came to Allah's Apostle and presented herself to him, saying, 'O Allah's Messenger (๏ทบ), have you any need for me (i.e. would you like to marry me)?' "Thereupon Anas's daughter said, "What a shameless lady she was ! Shame!โ€ฆ

ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒู ุฑูŽุบูุจูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงโ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Sunan Ibn Majah 2001

โ€œWe were sitting with Anas bin Mahk, and a daughter of his was with him. Anas said: 'A woman came to the Prophet and offered herself to him. She said: " O Messenger of Allah, do you have any need of me?"' His daughter said: 'How little modesty she had!' He said: 'She was better than you, becauseโ€ฆ

ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠูŽู‘ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ูŽู‘ ุญูŽูŠูŽุงุกูŽู‡ูŽุง โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik

On the same subject

Authentic Sahih al-Bukhari 6123

that he heard Anas saying, "A woman came to the Prophet (๏ทบ) offering herself to him in marriage, saying, "Have you got any interest in me (i.e. would you like to marry me?)" Anas's daughter said, "How shameless that woman was!" On that Anas said, "She is better than you, for she presented herselfโ€ฆ

ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒูุŒ ุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงโ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 1 other version

Sunday, October 25, 2026 14 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€