Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 12616

Not graded Musnad Ahmad 12616

Narrator:Anas ibn Mฤlik

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ููŽูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุทูŽู‘ุงุนููˆู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 12616, 11796, 13437), Al-Bukhari (No. 7134, 7473) and At-Tirmidhi (No. 2242).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 7134

The Prophet (๏ทบ) said, "Ad-Dajjal will come to Medina and find the angels guarding it. So Allah willing, neither Ad-Dajjal, nor plague will be able to come near it."

โ€ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ูุŒ ููŽูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู€ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุงุนููˆู†ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€"

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Sahih al-Bukhari 7473

Allah's Messenger (๏ทบ) said, "Ad-Dajjal will come to Medina and find the angels guarding it. If Allah will, neither Ad-Dajjal nor plague will be able to come near it."

โ€ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ููŽูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุงุนููˆู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€"

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Jami' at-Tirmidhi 2242

"The Dajjal will come to Al-Madinah to find the angels have surrounded it. Neither the plague nor the Dajjal will enter it, if Allah wills."

"โ€ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุทูŽู‘ุงุนููˆู†ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€"

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Not graded Musnad Ahmad 11796

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ููŽูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 13437

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ููŽูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…โ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Also reported byโ€ฆ (5)
  • ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (357)ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ุŒ ููŽูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ูˆูŽู„ุง ุงู„ุทูŽู‘ุงุนููˆู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (6961)ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ุŒ ููŽูŠูŽุฌูุฏูุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ูˆูŽู„ุง ุงู„ุทูŽู‘ุงุนููˆู†ู ุŒ ุฅููู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (2998)ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ููŽูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ููŽู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ูˆูŽู„ุง ุงู„ุทูŽู‘ุงุนููˆู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (3011)ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ููŽูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ุŒ ูˆูŽู„ุง ุงู„ุทูŽู‘ุงุนููˆู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (3188)ู„ูู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ููŽูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู

On the same subject

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 1811

The Messenger of Allah (๏ทบ) said, "There will be no land which will not be trampled by Dajjal (the Antichrist) but Makkah and Al-Madinah; and there will be no passage leading to them which will not be guarded by the angels, arranged in rows. Dajjal will appear in a barren place adjacent to Al-โ€ฆ

"โ€ู„ูŠุณ ู…ู† ุจู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุณูŠุทุคู‡ ุงู„ุฏุฌุงู„ุŒ ุฅู„ุง ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู†ู‚ุจ ู…ู† ุฃู†ู‚ุงุจู‡ุง ุฅู„ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุตุงููŠู† ุชุญุฑุณู‡ู…ุงุŒ ููŠู†ุฒู„ ุจุงู„ุณุจุฎุฉุŒ ูุชุฑุฌู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุซู„ุงุซ ุฑุฌูุงุชุŒ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ูƒู„ ูƒุงูุฑ ูˆู…ู†ุงูู‚โ€"

+ 3 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 5481

Abu Bakra reported the Prophet as saying, "The terror of the antichrist[*] will not enter Medina, which will on that day have seven gates with two angels at each gate." *i.e., the dajjal Bukhari transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฑูุนู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Narrated by Abu Bakrah + 6 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1379

There are angels at the entrances of Madฤซnah, so neither the plague nor the Antichrist shall enter it

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "There are angels at the entrances of Madฤซnah, so neither the plague nor the Antichrist shall enter it."

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉูŒ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุทูŽู‘ุงุนููˆู†ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 7 other versions Explained

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1882

Allah's Messenger (๏ทบ) told us a long narrative about Ad-Dajjal, and among the many things he mentioned, was his saying, "Ad-Dajjal will come and it will be forbidden for him to pass through the entrances of Medina. He will land in some of the salty barren areas (outside) Medina; on that day theโ€ฆ

ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ู ู€ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู†ูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู€ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุณูู‘ุจูŽุงุฎู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู€ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู€โ€ฆ

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri + 5 other versions

Not graded Musnad Ahmad 10963

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฌูŽุฌู’ู†ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูŽุงุฆูุฏู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ูŽู‘ุงโ€ฆ

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri + 3 other versions Arabic only

Wednesday, October 28, 2026 17 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€