Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 12507

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 12507

Narrator:Anas ibn Mฤlik

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงููŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 12507), Al-Bukhari (No. 1081), Muslim (No. 693a), Abu Dawud (No. 1233), At-Tirmidhi (No. 548), An-Nasaโ€™i (No. 1452) and Ibn Majah (No. 1077).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1081

I heard Anas saying, "We traveled with the Prophet (๏ทบ) from Medina to Mecca and offered two rak`at (for every prayer) till we returned to Medina." I said, "Did you stay for a while in Mecca?" He replied, "We stayed in Mecca for ten days."

ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูโ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 693a

We went out from Medina to Mecca with the Messenger of Allah (๏ทบ) and he prayed two rak'ahs at each time of prayer till we returned to Medina. I said: For how long did he stay in Mecca? He said: (For) ten (days).

ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 1233

We went out from Medina to Mecca with the Messenger of Allah (๏ทบ) and he prayed two rak'ahs (at each time of prayer) till we returned to Medina. We (the people) said: Did you stay there for some time ? He replied: We stayed there ten days.

ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Jami' at-Tirmidhi 548

that Anas bin Malik said: "We went with the Messenger of Allah from Al-Madinah to Makkah, and he prayed two Rak'ah." He said: "I said to Anas: 'How long did Messenger of Allah stay in Makkah?' He said: 'Ten (days).'"

ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 1452

Anas bin Malik said: " We went out with the Messenger of Allah (๏ทบ) from Al-Madinah to Makkah and he used to lead us in praying two rak'ahs until we came back." I (Yahya) said: "Did he stay in Makkah?" He (Anas) said: "Yes, we stayed there for ten days."

ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง โ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Ibn Majah 1077

โ€œWe went out with the Messenger of Allah (๏ทบ) from Al-Madinah to Makkah, during which time we shortened our prayer to two Rakโ€™ah, until we came back.โ€ I asked: โ€œHow long did he stay in Makkah?โ€ He said: โ€œTen (days).โ€

ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ. ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง

Narrated by Anas ibn Mฤlik

See all 8 versions
Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 434

We went from al-Madinah to Makkah with Allah's Messenger (๏ทบ) and he prayed two Rak'at at each time of prayer till we returned to al-Madinah. [Agreed upon, and the wording is al-Bukhari's].

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู…ูู†ู’ ุงูŽู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงูŽู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู } ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Mishkat al-Masabih 1336

We went out from Medina to Mecca with Godโ€™s Messenger and he prayed two rak'as at each time of prayer till we returned to Medina. On being asked whether they had stayed any length of time in Mecca, he replied that they had stayed ten days. (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูู…ู’โ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Also reported byโ€ฆ (19)
  • ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (280)ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ
  • ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (281)ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ
  • ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ ู„ู„ูุงูƒู‡ูŠ (1853)ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู†ูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู : ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู
  • ุฃู…ุงู„ูŠ ุงุจู† ุจุดุฑุงู† ( ู…ุฌุงู„ุณ ุฃุฎุฑู‰ ) (841)ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ
  • ุงู„ุฃูˆุณุท ููŠ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ (2201)ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ
  • ุงู„ุฅู‚ู†ุงุน ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ (24)ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5049)ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู : ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (1899)ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู : ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง
  • ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุจุงู„ุขุซุงุฑ ู„ุงุจู† ุญุฒู… (808)ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุŒ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง
  • ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุจุฑูŠ (298)ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูู„ู’ุชู : ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง
  • ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุจุฑูŠ (299)ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ู†ูŽู‚ู’ุตูุฑู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ
  • ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุจุฑูŠ (300)ุณูŽุงููŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุŒ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู : ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง
  • ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ู„ุงุจู† ุญุฒู… (208)ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุŒ ููŽูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู : ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (1016)ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง : ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (2819)ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู : ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (1888)ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (1889)ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุณุฑุงุฌ (1325)ุณูŽุงููŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุณุฑุงุฌ (1326)ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุŒ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูุนูŽ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู : ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง

On the same subject

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 429

Narrated 'Aishah (RA) that when the Salat (prayer) was first prescribed, it consisted of two Rak'at. Afterwards, the prayer during travelling was confirmed (as two Rak'at), while the prayer at the place of residence was completed (as four Rak'at). [Agreed upon].

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: { ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ู…ูŽุง ููุฑูุถูŽุชู’ ุงูŽู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู , ููŽุฃูู‚ูุฑูŽู‘ุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงูŽู„ุณูŽู‘ููŽุฑู ูˆูŽุฃูุชูู…ูŽู‘ุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงูŽู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู } ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 4 other versions

Not graded Bulugh al-Maram 433

When Allah's Messenger (๏ทบ) went out on a journey of three miles or three Farasikh, he (๏ทบ) used to pray two Rak'at. [Reported by Muslim]. Farasikh (plural of Farsakh) is Persian unit of distance. Farsakh is equal to about three miles.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ ู 1โ€ ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑูŽุงุณูุฎูŽ, ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ .โ€ 2โ€ .โ€ โ€1 โ€- ููŠ "ุฃ"โ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 3 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 1202

I prayed along with the Messenger of Allah (๏ทบ) four rak'ahs at the noon prayer at Medina and two rak'ahs at the afternoon prayer in Dhu al-Hulaifah.

ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 28 other versions

Authentic Sunan Abu Dawud 1247

Allah, the Exalted, prescribed prayer for you, through the tongue of your Prophet (๏ทบ), four rak'ahs while resident, two rak'ahs while travelling and one rak'ah in time of danger.

ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠูู‘ูƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 11 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 3566

By chance I went to the Prophet (๏ทบ) at noon while he was at Al-Abtah (resting) in a tent. Bilal came out (of the tent) and pronounced the Adhan for the prayer, and entering again, he brought out the water which was left after Allah's Messenger (๏ทบ) had performed the ablution. The people rushed toโ€ฆ

ุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู„ุงูŽู„ูŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ูˆูŽุถููˆุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูโ€ฆ

Narrated by Abu Juhayfah + 14 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 1102

I accompanied the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) on his journeys, and he would not perform more than two Rakโ€˜ahs. Abu Bakr, โ€˜Umar, and โ€˜Uthmฤn used to do the same

โ€˜Abdullฤh ibn โ€˜Umar (may Allah be pleased with him) reported: I accompanied the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) on his journeys, and he would not perform more than two Rakโ€˜ahs. Abu Bakr, โ€˜Umar, and โ€˜Uthmฤn used to do the same.

ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 3 other versions Explained

Sunday, October 25, 2026 14 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€