Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 12507
Narrator: Anas ibn Mฤlik
ุญูุฏููุซูููุง ุฅูุณูู
ูุงุนูููู ุฃูุฎูุจูุฑูููุง ููุญูููู ุจููู ุฃูุจูู ุฅูุณูุญูุงูู ููุงูู ุณูุฃูููุชู ุฃูููุณู ุจููู ู
ูุงูููู ุนููู ููุตูุฑู ุงูุตููููุงุฉู ููููุงูู ุณูุงููุฑูููุง ู
ูุนู ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู ููุตููููู ุจูููุง ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนูููุง ููุณูุฃูููุชููู ูููู ุฃูููุงู
ู ููููุงูู ููุนูู
ู ุฃูููู
ูููุง ุจูู
ููููุฉู ุนูุดูุฑูุง
ุญูุฑููุงุช Vowel marks (harakat)
Aโ
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 12507 ), Al-Bukhari (No. 1081 ), Muslim (No. 693a ), Abu Dawud (No. 1233 ), At-Tirmidhi (No. 548 ), An-Nasaโi (No. 1452 ) and Ibn Majah (No. 1077 ).
Scholarsโ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1081
ุฎูุฑูุฌูููุง ู
ูุนู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉูุ ููููุงูู ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนูููุง ุฅูููู ุงููู
ูุฏููููุฉูโ.โ ููููุชู ุฃูููู
ูุชูู
ู ุจูู
ููููุฉู ุดูููุฆูุง ููุงูู ุฃูููู
ูููุง ุจูููุงโฆ
Narrated by Anas ibn Mฤlik
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 693a
ุฎูุฑูุฌูููุง ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนู โ.โ ููููุชู ููู
ู ุฃูููุงู
ู ุจูู
ููููุฉู ููุงูู ุนูุดูุฑูุง
Narrated by Anas ibn Mฤlik
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 1233
ุฎูุฑูุฌูููุง ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู ููููุงูู ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนูููุง ุฅูููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ููููููููุง ูููู ุฃูููู
ูุชูู
ู ุจูููุง ุดูููุฆูุง ููุงูู ุฃูููู
ูููุง ุจูููุง ุนูุดูุฑูุง
Narrated by Anas ibn Mฤlik
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Jami' at-Tirmidhi 548
ุฎูุฑูุฌูููุง ู
ูุนู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู
Narrated by Anas ibn Mฤlik
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 1452
ุฎูุฑูุฌูููุง ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู ููููุงูู ููุตููููู ุจูููุง ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนูููุง โ.โ
Narrated by Anas ibn Mฤlik
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sunan Ibn Majah 1077
ุฎูุฑูุฌูููุง ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ู ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู. ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุฑูููุนูุชูููููุ ุญูุชููู ุฑูุฌูุนูููุง โ.โ ููููุชู: ููู
ู ุฃูููุงู
ู ุจูู
ููููุฉูุ ููุงูู: ุนูุดูุฑูุง
Narrated by Anas ibn Mฤlik
See all 8 versions
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 434
ููุนููููู ููุงูู: { ุฎูุฑูุฌูููุง ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงููููููู โ- ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
โ-ู
ููู ุงูููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉูุ ููููุงูู ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนูููุง ุฅูููู ุงูููู
ูุฏููููุฉู } ู
ูุชูููููู ุนูููููููโฆ
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Mishkat al-Masabih 1336
ููุนููู ุฃูููุณู ููุงูู: ุฎูุฑูุฌูููุง ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ู
ู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู ููููุงูู ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนูููุง ุฅูููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ููููู ูููู: ุฃูููู
ูุชูู
ูโฆ
Narrated by Anas ibn Mฤlik
Also reported byโฆ (19)
ุฃุญูุงู
ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
ููุทุญุงูู (280)ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนู ุฃุญูุงู
ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
ููุทุญุงูู (281)ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนู ุฃุฎุจุงุฑ ู
ูุฉ ูููุงููู (1853)ุฎูุฑูุฌูููุง ู
ูุนู ุงููููุจูููู ๏ทบ ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู ุฅูููู ุฃููู ุฑูุฌูุนูููุง ุงููู
ูุฏููููุฉู ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุฑูููุนูุชููููู ุฅููุง ุงููู
ูุบูุฑูุจู ุ ููููุชู ูุฃูููุณู ุฑูุถููู ุงูููููู ุนููููู : ููู
ู ุฃูููู
ูุชูู
ู ุจูู
ููููุฉู ุ ููุงูู : ุนูุดูุฑูุฉู ุฃููููุงู
ู ุฃู
ุงูู ุงุจู ุจุดุฑุงู ( ู
ุฌุงูุณ ุฃุฎุฑู ) (841)ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนู ุงูุฃูุณุท ูู ุงูุณูู ูุงูุฅุฌู
ุงุน ูุงูุงุฎุชูุงู ูุงุจู ุงูู
ูุฐุฑ (2201)ุฎูุฑูุฌูููุง ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนู ุงูุฅููุงุน ูุงุจู ุงูู
ูุฐุฑ (24)ุฎูุฑูุฌูููุง ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (5049)ุฎูุฑูุฌูููุง ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนู ุ ููููุชู : ููู
ู ุฃูููุงู
ู ุจูู
ููููุฉู ุ ุ ููุงูู : ุนูุดูุฑูุง ุงูุณูู ุงููุจุฑู ูููุณุงุฆู (1899)ุฎูุฑูุฌูููุง ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู ุ ููููุงูู ููุตููููู ุจูููุง ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนูููุง ุ ููููุชู : ูููู ุฃูููุงู
ู ุจูู
ููููุฉู ุ ุ ููุงูู : ููุนูู
ู ุ ุฃูููู
ูููุง ุจูููุง ุนูุดูุฑูุง ุงูู
ุญูู ุจุงูุขุซุงุฑ ูุงุจู ุญุฒู
(808)ุฎูุฑูุฌูููุง ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู ุ ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนู ุ ููุงูู : ููู
ู ุฃูููุงู
ู ุจูู
ููููุฉู ุ ููุงูู : ุนูุดูุฑูุง ุชูุฐูุจ ุงูุขุซุงุฑ ููุทุจุฑู (298)ุฎูุฑูุฌูููุง ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู ููุตููููู ุจูููุง ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนูููุง ุ ููุงูู : ููููุชู : ูููููู ุฃูููุงู
ู ุจูู
ููููุฉู ุ ููุงูู : ููุนูู
ู ุ ุฃูููู
ูููุง ุจูููุง ุนูุดูุฑูุง ุชูุฐูุจ ุงูุขุซุงุฑ ููุทุจุฑู (299)ุฎูุฑูุฌูููุง ู
ูุนู ุงููููุจูููู ๏ทบ ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนู ุ ููุฃูููู
ูููุง ุจูู
ููููุฉู ุนูุดูุฑูุง ููููุตูุฑู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนู ุชูุฐูุจ ุงูุขุซุงุฑ ููุทุจุฑู (300)ุณูุงููุฑูููุง ู
ูุนู ุงููููุจูููู ๏ทบ ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู ุ ููุตููููู ุจูููุง ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนูููุง ููุณูุฃูููุชููู : ูููู ุฃูููุงู
ู ุ ููููุงูู : ููุนูู
ู ุ ุฃูููุงู
ู ุจูู
ููููุฉู ุนูุดูุฑูุง ุญุฌุฉ ุงููุฏุงุน ูุงุจู ุญุฒู
(208)ุฎูุฑูุฌูููุง ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู ุ ูููููููุง ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนูููุง ุฅูููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุ ููููุชู : ุฃูููู
ูุชูู
ู ุจูููุง ุดูููุฆูุง ุ ููุงูู : ุฃูููู
ูููุง ุจูููุง ุนูุดูุฑูุง ุดุฑุญ ุงูุณูุฉ (1016)ุฎูุฑูุฌูููุง ู
ูุนู ุงููููุจูููู ๏ทบ ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู ุ ููููุงูู ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุ ุฑูููุนูุชููููู ุ ุญูุชููู ุฑูุฌูุนูููุง ุฅูููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุ ููููููุง : ุฃูููู
ูุชูู
ู ุจูู
ููููุฉู ุดูููุฆูุง ุ ููุงูู : ุฃูููู
ูููุง ุจูููุง ุนูุดูุฑูุง ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (2819)ููุตููููู ุจูููุง ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนูููุง ุ ููุณูุฃูููุชููู : ูููู ุฃูููุงู
ู ุ ููุงูู : ููุนูู
ู ุ ุฃูููู
ูููุง ุจูู
ููููุฉู ุนูุดูุฑูุง ู
ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจู ุนูุงูุฉ (1888)ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนูููุง ู
ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจู ุนูุงูุฉ (1889)ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนูููุง ู
ุณูุฏ ุงูุณุฑุงุฌ (1325)ุณูุงููุฑูููุง ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู ููุตููููู ุจูููุง ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนูููุง ุ ููุณูุฃูููุชููู ูููู ุฃูููุงู
ู ุ ููููุงูู : ููุนูู
ู ุฃูููู
ูููุง ุจูู
ููููุฉู ุนูุดูุฑูุง ู
ุณูุฏ ุงูุณุฑุงุฌ (1326)ุฎูุฑูุฌูููุง ู
ูุนู ุงููููุจูููู ๏ทบ ู
ููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ุฅูููู ู
ููููุฉู ุ ููุตููููู ุฑูููุนูุชููููู ุญูุชููู ุฑูุฌูุนู ุ ููููุชู : ููู
ู ุฃูููุงู
ู ุ ููุงูู : ุนูุดูุฑูุง
On the same subject
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 429
ุนููู ุนูุงุฆูุดูุฉู ุฑูุถููู ุงููููููู ุนูููููุง ููุงููุชู: { ุฃูููููู ู
ูุง ููุฑูุถูุชู ุงููุตููููุงุฉู ุฑูููุนูุชููููู , ููุฃูููุฑููุชู ุตูููุงุฉู ุงููุณููููุฑู ููุฃูุชูู
ููุชู ุตูููุงุฉู ุงูููุญูุถูุฑู } ู
ูุชูููููู ุนูููููู ู 1โ .โ โ1 โ- ุตุญูุญ.โ ุฑูุงู ุงูุจุฎุงุฑูโฆ
Narrated by ฤโishah + 4 other versions
Not graded
Bulugh al-Maram 433
ููุนููู ุฃูููุณู ุฑูุถููู ุงููููููู ุนููููู ููุงูู: { ููุงูู ุฑูุณูููู ุงููููููู โ- ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
โ-ุฅูุฐูุง ุฎูุฑูุฌู ู
ูุณููุฑูุฉู ุซูููุงุซูุฉู ุฃูู
ูููุงู ู 1โ ุฃููู ููุฑูุงุณูุฎู, ุตููููู ุฑูููุนูุชููููู } ุฑูููุงูู ู
ูุณูููู
ู .โ 2โ .โ โ1 โ- ูู "ุฃ"โฆ
Narrated by Anas ibn Mฤlik + 3 other versions
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 1202
ุตููููููุชู ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุงูุธููููุฑู ุจูุงููู
ูุฏููููุฉู ุฃูุฑูุจูุนูุง ููุงููุนูุตูุฑู ุจูุฐูู ุงููุญูููููููุฉู ุฑูููุนูุชููููู โ.โ
Narrated by Anas ibn Mฤlik + 28 other versions
Authentic
Sunan Abu Dawud 1247
ููุฑูุถู ุงูููููู ุชูุนูุงููู ุงูุตูููุงูุฉู ุนูููู ููุณูุงูู ููุจููููููู
ู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููู ุงููุญูุถูุฑู ุฃูุฑูุจูุนูุง ููููู ุงูุณููููุฑู ุฑูููุนูุชููููู ููููู ุงููุฎููููู ุฑูููุนูุฉู โ.โ
Narrated by Ibn โAbbฤs + 11 other versions
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 3566
ุ ุฎูุฑูุฌู ุจููุงููู ููููุงุฏูู ุจูุงูุตูููุงูุฉูุ ุซูู
ูู ุฏูุฎููู ููุฃูุฎูุฑูุฌู ููุถููู ููุถููุกู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููููููุนู ุงููููุงุณู ุนููููููู ููุฃูุฎูุฐูููู ู
ูููููุ ุซูู
ูู ุฏูุฎููู ููุฃูุฎูุฑูุฌู ุงููุนูููุฒูุฉูุ ููุฎูุฑูุฌู ุฑูุณููููโฆ
Narrated by Abu Juhayfah + 14 other versions
Authentic
Sahih al-Bukhari 1102
โAbdullฤh ibn โUmar (may Allah be pleased with him) reported: I accompanied the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) on his journeys, and he would not perform more than two Rakโahs. Abu Bakr, โUmar, and โUthmฤn used to do the same.
ููููุงูู ูุงู ููุฒููุฏู ููู ุงูุณููููุฑู ุนูููู ุฑูููุนูุชููููู
Narrated by Abdullฤh ibn โUmar + 3 other versions Explained
Previous hadith No. 12506 Next hadith No. 12508