Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 12481

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 12481

Narrator:Anas ibn Mฤlik

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทูŽู‘ูˆููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุญูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฏูŽุจูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ุฅูุจู’ุทูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‡ูู…ูู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑู ุงู„ุฑูู‘ุฌููˆุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ู†ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽู‡ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ุฑูู‘ูƒู’ุจูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูŽูƒูŽุดูŽู‘ููŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 12481, 13197, 13246, 13364), Al-Bukhari (No. 933, 1013, 1014, 1015, 1021, 1033, 6093, 6342), Muslim (No. 897a) and An-Nasaโ€™i (No. 1517, 1518, 1528).

Copy
Copy:
Report an error

An explanation exists for another version of this hadith: Sahih al-Bukhari 1014

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 933

Once in the lifetime of the Prophet (p.b.u.h) the people were afflicted with drought (famine). While the Prophet (๏ทบ) was delivering the Khutba on a Friday, a Bedouin stood up and said, "O, Allah's Messenger (๏ทบ)! Our possessions are being destroyed and the children are hungry; Please invoke Allahโ€ฆ

ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุญูŽุงุจู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงุฏูŽุฑูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1013

I heard Anas bin Malik saying, "On a Friday a person entered the main Mosque through the gate facing the pulpit while Allah's Messenger (๏ทบ) was delivering the Khutba. The man stood in front of Allah's Apostle and said, 'O Allah's Messenger (๏ทบ)! The livestock are dying and the roads are cut off; soโ€ฆ

ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุขูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุขุฌูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุธูู‘ุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุจูุชู ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู†ูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณูโ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1014

O Messenger of Allah, the properties (livestock) have perished and the roads have been cut off. So supplicate Allah to send us rain

A man entered the mosque on a Friday through the gate facing Dฤr al-Qadฤโ€™ while the Messenger of Allah (๏ทบ) was standing delivering the sermon. The man stood in front of the Messenger of Allah (๏ทบ) and said: O Messenger of Allah, the properties (livestock) have perished and the roads have been cutโ€ฆ

ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุขูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุธูู‘ุฑูŽุงุจู ูˆูŽุจูุทููˆู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุจูุชู ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑู โ€"

Narrated by Anas ibn Mฤlik Explained

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1015

Anas I said, "While Allah's Messenger (๏ทบ) (p.b.u.h) was delivering the Friday Khutba (sermon) a man came and said, 'O Allah's Messenger (๏ทบ)! Rain is scarce; please ask Allah to bless us with rain.' So he invoked Allah for it, and it rained so much that we could hardly reach our homes and itโ€ฆ

ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุณูŽู‘ุญูŽุงุจูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุทูŽู‘ุนู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ุงู‹ ูŠูู…ู’ุทูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูู…ู’ุทูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูโ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1021

Allah's Messenger (๏ทบ) I was delivering the Khutba (sermon) on a Friday when the people stood up, shouted and said, "O Allah's Messenger (๏ทบ)! There is no rain (drought), the trees have dried and the livestock are destroyed; Please pray to Allah for rain." So Allah's Messenger (๏ทบ) said twice, "Oโ€ฆ

ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง โ€"โ€โ€.โ€ ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูŽุญูŽุงุจูุŒ ููŽู†ูŽุดูŽุฃูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุชูู…ู’ุทูุฑูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1033

In the lifetime of Allah's Messenger (๏ทบ) (p.b.u.h) the people were afflicted with a (famine) year. While the Prophet was delivering the Khutba (sermon) on the pulpit on a Friday, a Bedouin stood up and said, "O Allah's Messenger (๏ทบ)! The livestock are dying and the families (offspring) are hungryโ€ฆ

ููŽุซูŽุงุฑูŽ ุณูŽุญูŽุงุจูŒ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงุฏูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุฏู ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik

See all 17 versions
Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 6093

A man came to the Prophet (๏ทบ) on a Friday while he (the Prophet) was delivering a sermon at Medina, and said, "There is lack of rain, so please invoke your Lord to bless us with the rain." The Prophet (๏ทบ) looked at the sky when no cloud could be detected. Then he invoked Allah for rain. Cloudsโ€ฆ

ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง โ€"โ€โ€.โ€ ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุงโ€.โ€ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุญูŽุงุจู ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ุงู‹ุŒ ูŠูู…ู’ุทูŽุฑู ู…ูŽุง ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูู…ู’ุทูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽู‰ู’ุกูŒุŒ ูŠูุฑููŠู‡ูู…ูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 6342

While the Prophet (๏ทบ) was delivering a sermon on a Friday, a man stood up and said, "O Allah's Messenger (๏ทบ)! Invoke Allah to bless us with rain." (The Prophet (๏ทบ) invoked Allah for rain.) So, the sky became overcast and it started raining till one could hardly reach one's home. It kept on rainingโ€ฆ

ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽู†ูŽุงโ€.โ€ ููŽุชูŽุบูŽูŠูŽู‘ู…ูŽุชู ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ูŠูŽุตูู„ูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 897a

Messenger of Allah, the camels died and the passages were blocked; so supplicate Allah to send down rain upon us. The Messenger of Allah (๏ทบ) raised his hands and then said: (O Allah, send down rain upon us; O Allah, send dowp rain upon us; O Allah, send down rain upon us. Anas said: By Allah, weโ€ฆ

ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุณูŽุญูŽุงุจู ูˆูŽู„ุงูŽ ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽู„ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฏูŽุงุฑู - ู‚ูŽุงู„ูŽ -โ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 1517

"The Prophet (๏ทบ) was delivering the Khutbah one Friday when the people stood up and shouted: 'O Prophet of Allah! There has been no rain and the animals have died. Pray to Allah (SWT) to send us rain.' He said: 'O Allah, send us rain; O Allah, send us rain.' By Allah (SWT), we could not see even aโ€ฆ

"โ€ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูŽุญูŽุงุจู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽุชู’ ุซูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฃูู…ู’ุทูุฑูŽุชู’ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 1518

A man entered the masjid when the Messenger of Allah (๏ทบ) was standing and delivering the Khutbah. He turned to face the Messenger of Allah (๏ทบ) standing and said: 'O Messenger of Allah, our wealth has been destroyed and the routes have been cut off. Pray to Allah (SWT) to send us rain.' Theโ€ฆ

"โ€ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ุงูŽ ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽู„ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฏูŽุงุฑู ููŽุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 1528

"There was a drought during the time of the Messenger of Allah (๏ทบ). While the Messenger of Allah (๏ทบ) was giving the Khutbah on the minbar one Friday, a Bedouin stood up and said: 'O Messenger of Allah wealth has been destroyed and our children are hungry; pray to Allah for us.' The Messenger ofโ€ฆ

ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุซูŽุงุฑูŽ ุณูŽุญูŽุงุจูŒ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุซูู…ูŽู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰โ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 13197

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 13246

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 13364

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุญูŽุทู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ู ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 517

The Prophet (๏ทบ) was delivering the Khutbah (religious talk, sermon) while standing on a Friday when a man came into the mosque and said, "O Messenger of Allah! The livestock have died and the roads are cut off, so supplicate Allah to send us down rain." Allah's Messenger (๏ทบ) raised his hands andโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงูŽู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงูŽู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู, ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู, ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงูŽู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู, ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Mishkat al-Masabih 5902

The people were afflicted by famine in the time of God's messenger, and while the Prophet was preaching on a Friday a nomadic Arab got up and said, "The animals are perishing and the children are hungry, so make supplication to God for us." He then raised his hands, and we could not see a speck ofโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ุฃู†ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุช ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุณู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูŠุฎู’ุทุจ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุฌูู…ูุนูŽุฉ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Also reported byโ€ฆ (26)
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ 10-13 (1763)ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู ุงู„ุณูู‘ุจูู„ู ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบููŠุซูŽู†ูŽุง ุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ุŒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ุŒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุณูŽุญูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ุง ู‚ูŽุฒู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽู„ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ุง ุฏูŽุงุฑู ุŒ ู
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ 10-13 (2205)ุฌูŽู‡ูุฏูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ููุณู ูˆูŽู‚ูŽุญูŽุทูŽ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ู‚ูŽุญุทูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฒู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุชูŽุฌูŽู…ูŽู‘ุนูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุญูŽุงุจู ุŒ ูˆูŽู…ูุทูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ 10-13 (2457)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5388)ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฌูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5942)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุง ุŒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุง ุŒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุง ุŒ ุซูŽู„ุงุซู‹ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ : ููŽู„ุง ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู„ุง ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽู„ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ุง ุฏูŽุงุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ุณู ุ› ุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุชูŽูˆูŽุณูŽู‘
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5948)ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽู†ูŽุง ุŒ ููŽู…ูŽุฏูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฒูู‘ุฌูŽุงุฌูŽุฉู ุŒ ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุชู’ ุฑููŠุญูŒ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจู‹ุง ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุนูŽุฒูŽุงู„ููŠูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฎููˆุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู†ูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (1811)ู‚ูŽุญูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ุŒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูŽุญูŽุงุจู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽุชู’ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽุชู’ ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (1813)ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู ุงู„ุณูู‘ุจูู„ู ุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบููŠุซูŽู†ูŽุง ุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ : ูˆูŽู„ุง ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู„ุง ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุŒ ูˆ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (1828)ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุŒ ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุซูŽุงุฑูŽ ุณูŽุญูŽุงุจูŒ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงุฏูŽุฑู
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (1828)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุธูู‘ุฑูŽุงุจู ูˆูŽุจูุทููˆู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุจูุชู ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑู
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (1829)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุญูŽุงุจู ุฅูู„ุง ุชูŽููŽุฑูŽู‘ุฌูŽุชู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุตูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ู‚ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุฅูู„ุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฏู
  • ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุณู†ู† ุงู„ู…ุณู†ุฏุฉ (251)ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฌูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŒ ุŒ ููŽูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุซูŽุงุฑูŽ ุณูŽุญูŽุงุจูŒ ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุซูู…ูŽู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงุฏูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ููŽ
  • ุญุฏูŠุซ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ (385)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุง ุŒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุง ุŒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุŒ ูˆูŽู„ุง ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽู„ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ุง ุฏูŽุงุฑู ุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ุณู ุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุชูŽูˆูŽุณูŽู‘ุทูŽุชู’ ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„
  • ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2392)ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู‹ ุŒ ููŽูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุŒ ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุซูŽุงุฑูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŒ ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุท
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (1155)ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู ุงู„ุณูู‘ุจูู„ู ุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบููŠุซูŽู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (1156)ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูŠูŽุฏูŽ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (1004)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ุŒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ : ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽู„ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ุง ุฏูŽุงุฑู ุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุชูุฑู’ุณู ุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุชูŽูˆูŽุณูŽู‘ุทูŽุชู ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกูŽ ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽุชู’ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽุชู’ ุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (2935)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1694)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุง , ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุง , ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุง , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ : ูˆูŽู„ุง ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุณูŽุญูŽุงุจู ุŒ ูˆูŽู„ุง ู‚ูŽุฒู’ุนูŽุฉู , ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽู„ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ุง ุฏูŽุงุฑู , ููŽุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ุณู , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุชูŽูˆูŽุณูŽู‘ุทูŽุชู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุง
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (1985)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (1986)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ุŒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูŽุญูŽุงุจู ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽุชู’ ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽุชู’ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽุชู’ ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุชูู…ู’ุทูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุงู…
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (1989)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (1990)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (3455)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุงู†ู’ุฌูŽุงุจูŽุชู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ูููŠ ุฅููƒู’ู„ููŠู„ู
  • ู…ุนุฌู… ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ (2224)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง
  • ู†ุธู… ุงู„ุขู„ูŠ ุจุงู„ู…ุงุฆุฉ ุงู„ุนูˆุงู„ูŠ (109)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง

On the same subject

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Mishkat al-Masabih 2253

Anas said that Godโ€™s messenger used to raise his hands in supplication so that the whiteness under his armpits was visible.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุกู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุฑู‰ ุจูŠุงุถู ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 16 other versions

Not graded Bulugh al-Maram 523

The Prophet (๏ทบ) prayed for rain pointing the back of his palms to the sky. [Reported by Muslim].

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽููŽู‘ูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงูŽู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู } ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (896)โ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 3 other versions

Authentic Sunan Abu Dawud 1167

Abd Allah b. Zaid al Mazini said: The Messenger of Allah (pbuh) went out to the place of prayer and made supplication or rain, and turned around his cloak when the faced the qiblah.

ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ููŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุญูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ โ€.โ€

Narrated by Abdullฤh ibn Zayd + 8 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1012

The Prophet (๏ทบ) went towards the Musalla and invoked Allah for rain. He faced the Qibla and wore his cloak inside out, and offered two rak`at.

ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ููŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูโ€.โ€

Narrated by Abdullฤh ibn Zayd + 6 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 1024

The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) went out to invoke Allah for rain. He faced the direction of Qiblah as he was invoking Allah, and turned his upper garment inside out. Then he prayed two Rakโ€˜ahs and recited the Qur'an out loud in both of them

โ€˜Abdullฤh ibn Zayd ibn โ€˜ฤ€sim al-Mฤzini (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) went out to invoke Allah for rain. He faced the direction of Qiblah as he invoked Allah, and turned his upper garment inside out. Then he prayed twoโ€ฆ

ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููŠ ููŽุชูŽูˆูŽุฌูŽู‘ู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุนููˆุŒ ูˆูŽุญูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูโ€.โ€

Narrated by Abdullฤh ibn Zayd + 1 other version Explained

Authentic Muwatta Malik 454

Yahya related to me from Malik from Sharik ibn Abdullah ibn Abi Namir that Anas ibn Malik said, "A man came to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and said, 'Messenger of Allah, our animals are dying and our camels are too weak to travel, so make dua to Allah.' Theโ€ฆ

"โ€ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุธูู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุขูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุจูุทููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุจูุชูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑู โ€"

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 4 other versions

Topics

Friday, October 23, 2026 12 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€