Not graded
Musnad Ahmad 11813
Narrator:Anas ibn Mālik
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَهْلَ الْيَمَنِ لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلُوهُ أَنْ يَبْعَثَ مَعَهُمْ رَجُلًا يُعَلِّمُهُمْ فَبَعَثَ مَعَهُمْ أَبَا عُبَيْدَةَ وَقَالَ هُوَ أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 11813).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Also reported by… (15)
- أنساب الأشراف للبلاذري (2664)سَأَلُوهُ أَنْ يَبْعَثَ مَعَهُمْ رَجُلا يُعَلِّمُهُمُ السُّنَّةَ وَالإِسْلامَ ، فَأَخَذَ بِيَدِ أَبِي عُبَيْدَةَ ، فَقَالَ : هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ
- الاستيعاب في معرفة الأصحاب لابن عبد البر (154)فَأَخَذَ بِيَدِ أَبِي عُبَيْدَةَ ، وَقَالَ : هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ
- البحر الزخار بمسند البزار (1717)هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (4178)فَأَخَذَ بِيَدِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ فَقَالَ : هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (4186)أَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ
- تاريخ المدينة لابن شبة (879)لأَبْعَثَنَّ مَعَكُمَا رَجُلا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ ، فَاسْتَشْرَفَ لَهَا أَصْحَابُهُ ، فقال : قُمْ يَا أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ . فَلَمَّا قَامَ ، قال : هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (25784)هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (25785)هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (25786)هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (25787)هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (25789)هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (25820)إِنَّكَ أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (63248)لَوْ أَدْرَكْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ ، ثُمَّ وَلَّيْتُهُ ، ثُمَّ لَقِيتُ اللَّهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، فَقَالَ : مَنِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَى أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ؟ قُلْتُ : سَمِعْتُ عَبْدَكَ وَنَبِيَّكَ ﷺ يَقُولُ : إِنَّهُ أَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ .
- تاريخ دمشق لابن عساكر (63251)لَوِ اسْتَخْلَفْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ ، فَسَأَلَنِي عَنْهُ رَبِّي : مَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ ؟ لَقُلْتُ : رَبِّي ، سَمِعْتُ نَبِيَّكَ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ : إِنَّهُ أَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ .
- تاريخ دمشق لابن عساكر (63256)لَوْ كَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ حَيًّا لاسْتَخْلَفْتُهُ ، فَإِنْ سَأَلَنِي رَبِّي قُلْتُ : سَمِعْتُ نَبِيَّكَ ﷺ يَقُولُ : هُوَ أَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ .
On the same subject
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Mishkat al-Masabih 6120
وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ وَأَشَدُّهُمْ فِي أَمْرِ اللَّهِ عُمَرُ وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ…
Narrated by Anas ibn Mālik + 12 other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 4380
لأَبْعَثَنَّ مَعَكُمْ رَجُلاً أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ ". فَاسْتَشْرَفَ لَهُ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " قُمْ يَا أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ ". فَلَمَّا قَامَ قَالَ رَسُولُ…
Narrated by Hudhayfah + 10 other versions
Authentic
Sahih al-Bukhari 3745
" لأَبْعَثَنَّ ـ يَعْنِي عَلَيْكُمْ ـ يَعْنِي أَمِينًا ـ حَقَّ أَمِينٍ ". فَأَشْرَفَ أَصْحَابُهُ، فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ رضى الله عنه
Narrated by Hudhayfah
Authentic
Sahih Muslim 2419b
ابْعَثْ مَعَنَا رَجُلاً يُعَلِّمْنَا السُّنَّةَ وَالإِسْلاَمَ . قَالَ فَأَخَذَ بِيَدِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَقَالَ " هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ "
Narrated by Anas ibn Mālik
Authentic
Sunan Ibn Majah 136
" هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ "
Narrated by Abdullah ibn Mas‘ūd + 1 other version
Not graded
Musnad Ahmad 12024
Narrated by Anas ibn Mālik + 2 other versions Arabic only
