Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 1167

Not graded Musnad Ahmad 1167

Narrator:Ali

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงู†ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุญูุถูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ูˆูŽุนู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฒููŠุฏููƒูู…ู’ ููŽุฑูููุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู„ูŽุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ููŽุงุฌู’ู„ูุฏู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชูŽ ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ููŽุงุฌู’ู„ูุฏู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ููŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูŠูŽุนูุฏูู‘ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽู…ูŽู‘ู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 1167, 590, 1123), Muslim (No. 1707a), Abu Dawud (No. 4480, 4481), Ibn Majah (No. 2571) and Ad-Darimi (No. 2209).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih Muslim 1707a

I saw that Walid was brought to Uthmin b. 'Affan as he had prayed two rak'ahs of the dawn prayer, and then he said: I make an increase for you. And two men bore witness against him. One of them was Humran who said that he had drunk wine. The second one gave witness that he had seen him vomitingโ€ฆ

ุฃูŽุฒููŠุฏููƒูู…ู’ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ุงูŽู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠูŽู‘ุฃู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠูŽู‘ุฃู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุดูŽุฑูุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูู…ู’โ€ฆ

Narrated by Ali

Authentic Sunan Abu Dawud 4480

I was present with Uthman ibn Affan when al-Walid ibn Uqbah was brought to him. Humran and another man bore witness against him (for drinking wine). One of them testified that he had seen him drinking wine, and the other testified that he had seen him vomiting it. Uthman said: He could not vomitโ€ฆ

ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽููŽู‘ุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ุดูŽุฑูุจูŽู‡ูŽุง - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ - ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุขู‡ูโ€ฆ

Narrated by Ali

Authentic Sunan Abu Dawud 4481

The Messenger of Allah (๏ทบ) and AbuBakr gave forty lashes for drinking wine and Umar made it eighty. And all this is sunnah, the model and standard practice. Abu Dawud said: Al-Asma'i explaning the maxim, "He who enjoys its cold should bear its heat," said: He who enjoys the easy if it should alsoโ€ฆ

ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽู‘ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ โ€.โ€

Narrated by Ali

Authentic Sunan Ibn Majah 2571

โ€œWhen Walid bin `Uqbah was brought to `Uthman, they had testified against him. He said to 'Ali: 'You are close to your uncle's son, so carry out the legal punishment on him.' So 'Ali whipped him. He said: 'The Messenger of Allah (๏ทบ) gave forty lashes, and Abu Bakr gave forty lashes, and 'Umar gaveโ€ฆ

ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ โ€.โ€

Narrated by Ali

Not graded Musnad Ahmad 590

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงู†ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุญูุถูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ู‚ูŽุงุดููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Ali Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 1123

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงู†ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุญูุถูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ููŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูโ€ฆ

Narrated by Ali Arabic only

See all 8 versions
Not graded Sunan ad-Darimi 2209

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงู†ูŽุงุฌู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูุถูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ุฑูŽู‘ู‚ูŽุงุดููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽููŽู‘ุงู†ูŽโ€ฆ

Narrated by Ali Arabic only

Not graded Bulugh al-Maram 1242

Muslim transmitted on the authority of 'Ali (RAA) concerning the story of al-Walid bin 'Uqbah that the Messenger of Allah inflicted forty lashes, Abu Bakr (RAA) forty lashes and 'Umar (RAA) eighty. All of them are in accordance with the Sunnah of the Prophet (๏ทบ) but this one (the eighty lashes) isโ€ฆ

ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- โ€-ูููŠ ู‚ูุตูŽู‘ุฉู ุงูŽู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽโ€- { ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ, ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ, ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ, ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ, ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงโ€ฆ

Narrated by Ali

Also reported byโ€ฆ (17)
  • ุงู„ุฎุฑุงุฌ ู„ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู (175)ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ , ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตูู‘ุฏูู‘ูŠู‚ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ , ูˆูŽูƒูŽู…ูŽู‘ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุŒ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู‚ูŽู„ู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1555)ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (16101)ูˆูŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ุดูŽุฑูุจูŽู‡ูŽุง ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠูŽู‘ุคูู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู : ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠูŽู‘ุฃู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุดูŽุฑูุจูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (16112)ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (5086)ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽู‘ู„ู‡ุง ุนูู…ูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (5087)ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ
  • ุงู„ูƒู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก ู„ู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ (1577)ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุงุจู† ุดุจุฉ (1568)ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจูู‘ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘
  • ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3037)ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุŒ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ
  • ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (3148)ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽู‘ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ
  • ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (3149)ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจูู‘ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (5017)ุฌูŽู„ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจูู‘ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (166)ุญูŽุถูŽุฑู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽููŽู‘ุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ : ุฃูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽู‘ ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (494)ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุŒ ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจูู‘ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (592)ูƒูููŽู‘ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู ุŒ ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽู‘ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ
  • ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (2047)ุญูŽุฏูŽู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ , ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4626)ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ

On the same subject

Not graded Riyad as-Salihin 1562

A drunkard was brought to the Prophet (๏ทบ). He said, "Give him a beating." Then some beat him with their hands, some with their shoes, and some with (a folded) piece of cloth. When he left, someone said to him: "May Allah disgrace you!" The Prophet (๏ทบ) said, "Do not help Satan overcome him byโ€ฆ

ูˆุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุฃุชูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฑุฌู„ ู‚ุฏ ุดุฑุจ ู‚ุงู„โ€:โ€ โ€"โ€ุงุถุฑุจูˆู‡โ€"โ€ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉโ€:โ€ ูู…ู†ุง ุงู„ุถุงุฑุจ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุถุงุฑุจ ุจู†ุนู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุถุงุฑุจ ุจุซูˆุจู‡โ€.โ€ ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑูุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู‚ูˆู…โ€:โ€ ุฃุฎุฒุงูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„โ€:โ€ โ€"โ€ู„ุง ุชู‚ูˆู„ูˆุง ู‡ุฐุงุŒ ู„ุง ุชูุนูŠู†ูˆุงโ€ฆ

+ 7 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 3616

When a drinker was brought in the time of Godโ€™s Messenger, during Abu Bakrโ€™s Caliphate and in the beginning of โ€˜Umarโ€™s Caliphate, we beat him with our hands, sandals and cloaks, but at the end of โ€˜Umarโ€™s Caliphate he inflicted forty stripes, and when people were immoderate and excessively wicked heโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ุดูŽู‘ุงุฑูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฅูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู†ูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุงโ€ฆ

Narrated by As-Sฤ'ib ibn Yazฤซd + 2 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 3614

Anas told that the Prophet gave a beating with palm branches and sandals for drinking wine and that Abu Bakr gave forty lashes. (Bukhari and Muslim.) In a version on his authority it says that the Prophet used to give forty stripes with palm branches and sandals for drinking wine.

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏู ูˆุงู„ู†ูู‘ุนุงู„ู ูˆุฌู„ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุฃุฑุจุนูŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 3620

I can still picture myself looking at Godโ€™s Messenger when a man who had drunk wine was brought before him and he told the people to beat him. Some struck him with sandals, some with sticks and some with mitakhas. Ibn Wahb said this means green palm fronds. Then Godโ€™s Messenger took some dust fromโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู: ยซุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูยป ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’โ€ฆ

+ 1 other version

Authentic Bulugh al-Maram 1241

A man who had drunk alcohol was brought to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) who hit him with a palm stalk with about forty lashes.

Anas ibn Mฤlik (may Allah be pleased with him) reported: A man who had drunk alcohol was brought to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), who hit him with a palm stalk with about forty lashes.

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงูŽู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ, ููŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุฌูŽุฑููŠุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู, ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุงโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 3 other versions Explained

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 4479

The Prophet (๏ทบ) gave a beating with palm-branches and sandals for drinking wine and Abu Bakr gave lashes. When โ€˜Umar came to power, he called upon people and said to them: The people are living now near watering placing, and, according to Musaddadโ€™s version, โ€œnear villages and watering places, soโ€ฆ

ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ุนูŽุงู„ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูˆูŽู„ููŠูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูู‘ูŠูู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณูŽุฏูŽู‘ุฏูŒ ู…ูู†ูŽโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 5 other versions

Saturday, October 24, 2026 13 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€