Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 116

Not graded Musnad Ahmad 116

Narrator:Umar ibn al-Khattฤb

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ูู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽู‘ุชู’ ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ููŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ูู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูุฌูŽุงู‡ููŠ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุฃูŽุชูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ูู‘ูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 116, 16676), Muslim (No. 234a), At-Tirmidhi (No. 55), An-Nasaโ€™i (No. 148) and Ibn Majah (No. 470).

Copy
Copy:
Report an error

An explanation exists for another version of this hadith: Sahih Muslim 234a

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih Muslim 234a

There is no Muslim who performs ablution well and then stands and prays two Rakโ€˜ahs while focused on them with his heart and his face, except that Paradise will be guaranteed for him

"There is no Muslim who performs ablution well and then stands and prays two Rakโ€˜ahs while focused on them with his heart and his face, except that Paradise will be guaranteed for him." I said: "What a fine thing this is!" Thereupon, I heard someone in front of me saying: "What he said before itโ€ฆ

ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู โ€.โ€ ููŽุฅูุฐูŽุงโ€ฆ

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb Explained

Differing grades Jami' at-Tirmidhi 55

Allah's Messenger said: 'Whoever performs Wudu, making Wudu well, then says: (Ashhadu an la ilaha illallah, wahdahu la sharika lahu, wa ashhadu anna Muhammadan-abduhu wa rasuluhu, Allahummajalni minat tawwabin, waj'alni minal mutatahhirin) 'I testify that none has the right to be worshipped butโ€ฆ

"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽู‘ุงุจููŠู†ูŽโ€ฆ

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb

Authentic Sunan an-Nasa'i 148

"The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'Whoever performs Wudu' and does it well, then says: "Ashhadu an la ilaha ill-Allah was ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh (I bear witness that there is none worthy of worship except Allah, and I bear witness that Muhammad is his slave and Messenger),"โ€ฆ

"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููุชูู‘ุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ โ€"

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb

Authentic Sunan Ibn Majah 470

"The Messenger of Allah said: 'There is no Muslim who performs ablution and does it well, then says: Ashhadu an la ilaha illallah, wa ashhadu anna Muhammadan `abduhu wa rasuluhu (I bear witness that none has the right to be worshipped but Allah, and I bear witness that Muhammad is His slave andโ€ฆ

"โ€ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูโ€ฆ

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb

Not graded Musnad Ahmad 16676

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆูŽู‘ุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูโ€ฆ

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb Arabic only

Not graded Riyad as-Salihin 1032

The Messenger of Allah (๏ทบ) said, "Whoever of you performs Wudu' carefully and then affirms: 'Ash-hadu an la ilaha illallahu Wahdahu la sharika Lahu, wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa Rasuluhu [I testify that there so no true god except Allah Alone, Who has no partners and that Muhammad ((๏ทบ) isโ€ฆ

ูˆุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„โ€:โ€โ€"โ€ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ูŠุชูˆุถุง ููŠุจู„ุบ-ุฃูˆ ููŠุณุจุบ ุงู„ูˆุถูˆุก- ุซู… ู‚ุงู„โ€:โ€ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ูุชุญุช ู„ู‡ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉโ€ฆ

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb

See all 8 versions
Not graded Bulugh al-Maram 57

Allahโ€™s Messenger (๏ทบ) said: โ€œIf one after performing ablution completely recites the following supplication: (Ash-hadu an la ilaha ill-Allahu wahdahu la sharika lahu, wa ash hadu anna Muhammadan โ€˜abduhu wa Rasuluhu) โ€˜I testify that there is no one worthy of worship but Allah, He is Alone and has noโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู, ููŽูŠูุณู’ุจูุบู ุงูŽู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ, ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb

Authentic Mishkat al-Masabih 289

โ€˜Umar b. al-Khattab reported, God's messenger as saying, โ€œIf anyone performs the ablution completely*, then says, โ€˜I testify that there in no god but God and that Muhammad is His servant and messengerโ€™ (a version giving, โ€˜I testify that there is no god but God alone who has no partner, and Iโ€ฆ

" ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ููŽูŠูุจู’ู„ูุบู ุฃูŽูˆู’ ููŽูŠูุณู’ุจูุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽโ€ฆ

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb

Also reported byโ€ฆ (36)
  • ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ (581)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ
  • ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ (583)ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู…ูŽู‘ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (256)ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽููŽู‘ุฑู’ู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ูู‘ู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู : ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ : ุฃูŽุชูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘
  • ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (224)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ุŒ ููŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ุฅูู„ุง ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุงู„ุซูŽู‘ู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (1196)ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (63)ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (335)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฅูู„ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ! ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏููŠูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุน
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (336)ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3236)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏููŠูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูู…ูŽุฑ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (138)ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (9517)ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซูŽู‘ู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู‹ ู…ูู†ูŽ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (3438)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ููŽูŠูุณู’ุจูุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ุตูŽู„ุงุชูู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู„ุง ุงู†ู’ููŽุชูŽู„ูŽ ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ูู‘ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู : ุจูŽุฎู ุจูŽุฎู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู : ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (470)ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (119)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ุŒ ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุซูŽู„ุงุซูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ุฅูู„ุง ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ
  • ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู„ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† (921)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ููŽูŠูุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูˆูŽุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ : ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ
  • ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ (512)ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู , ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู , ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2516)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ุŒ ููŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฅูู„ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูˆูŽุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ : ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุŒ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (1063)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ! ! ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ : ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู . ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุง
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (228)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุจูู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (229)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุŒ ุฅูู„ุง ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุงู„ุซูŽู‘ู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (230)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ููŽูŠูุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ุฅูู„ุง ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ููˆุงุฆุฏ ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ (232)ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ , ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูŽู‘ุชูู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (458)ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (459)ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (460)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ุจูŽุฎู ุจูŽุฎู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠูŽู‘ : ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (170)ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (239)ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (172)ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู , ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู , ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1905)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฅูู„ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐ
  • ู…ุณู†ุฏ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ (14)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ููŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ุง ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุงู„ุซูŽู‘ู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ (165)ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู , ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ ุจูุทูŽุฑู’ููู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู , ููุชูู‘ุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ....= ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (21)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŒ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุ› ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู : ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุ› ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ูƒูŽ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุขู†ููู‹ุง ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ :
  • ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (22)ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู ุŒ ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (24)ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู…ูŽู‘ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
  • ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (138)ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุจูŽุบูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุตูŽู„ุงุฉู‹ ุŒ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ุงุชูู‡ู , ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ูู‘ู‡ู , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูู„ู’ุชู : ุจูŽุฎู ุจูŽุฎู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู : ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู†ููู‹ุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽ
  • ู…ุนุฌู… ุงุจู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ (594)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ููŽูŠูุณู’ุจูุบู ุงู„ู’ูˆุถููˆุกูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ู : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒุฅูู„ุง ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูููŠ ุตูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุญู

On the same subject

Weak Sunan Ibn Majah 469

The Prophet said: "Whoever performs ablution and does it well, then says three times: 'Ashhadu an la ilaha illallah wahdahu la sharika lahu, wa ashhadu anna Muhammadan `abduhu wa rasuluhu (I bear witness that none has the right to be worshipped but Allah alone, with no partner, and I bear witnessโ€ฆ

"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููุชูุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 1 other version

Not graded Musnad Ahmad 16723

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ูู‘ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰โ€ฆ

Narrated by Uqbah ibn โ€˜ฤ€mir + 3 other versions Arabic only

Topics

Sunday, October 18, 2026 7 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€