Not graded
Musnad Ahmad 11567
Narrator:Anas ibn Mālik
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي حُجْرَتِهِ فَجَاءَ أُنَاسٌ فَصَلَّوْا بِصَلَاتِهِ فَخَفَّفَ فَدَخَلَ الْبَيْتَ ثُمَّ خَرَجَ فَعَادَ مِرَارًا كُلَّ ذَلِكَ يُصَلِّي فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّيْتَ وَنَحْنُ نُحِبُّ أَنْ تَمُدَّ فِي صَلَاتِكَ قَالَ قَدْ عَلِمْتُ بِمَكَانِكُمْ وَعَمْدًا فَعَلْتُ ذَلِكَ
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 11567, 12592).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Not graded
Musnad Ahmad 12592
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Also reported by… (7)
- المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (365)صَلَّيْنَا مَعَكَ وَنَحْنُ نُحِبُّ أَنْ تَمُدَّ فِي صَلاتِكَ . قَالَ : قَدْ عَلِمْتُ بِمَكَانِكُمْ وَعَمْدًا فَعَلْتُ ذَلِكَ
- كشف الأستار (685)صَلَّيْنَا اللَّيْلَةَ مَعَكَ ، وَنَحْنُ نُحِبُّ أَنْ تَبْسُطَ فِي صَلاتِكَ ، قَالَ : قَدْ عَلِمْتُ بِمَكَانِكُمْ وَعَمْدًا فَعَلْتُ
- مسند أبي يعلى الموصلي (3704)صَلَّيْنَا مَعَكَ وَنَحْنُ نُحِبُّ أَنْ تَمُدَّ فِي صَلاتِكَ ، قَالَ : قَدْ عَلِمْتُ بِمَكَانِكُمْ ، وَعَمْدًا فَعَلْتُ ذَلِكَ
- مسند أبي يعلى الموصلي (3807)صَلَّيْنَا مَعَكَ اللَّيْلَةَ ، وَنَحْنُ نُحِبُّ أَنْ تَمُدَّ فِي قِرَاءَتِكَ ، فَقَالَ : قَدْ عَلِمْتُ بِمَكَانِكُمْ وَعَمْدًا فَعَلْتُ ذَلِكَ
- مسند عبد بن حميد (1416)يُصَلِّي ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي حُجْرَتِهِ ، فَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَصَلَّوْا بِصَلاتِهِ ، فَخَفَّفَ ، ثُمَّ دَخَلَ الْبَيْتَ ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَنَعَ ذَلِكَ مِرَارًا كُلُّ ذَلِكَ يُصَلِّي وَيَدْخُلُ ، فَلَمَّا أَصْبَحُوا ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، صَلَّيْنَا مَعَكَ وَنَحْنُ نُحِبُّ أ
- مسند عبد بن حميد (1478)نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي رَمَضَانَ ، فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ أُنَاسٌ خَلْفَهُ ، فَلَمَّا أَصْبَحُوا ذَكَرُوا ذَلِكَ ، فَكَثُرَ النَّاسُ اللَّيْلَةَ الثَّانِيَةَ ، فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الثَّالِثَةُ غَصَّ الْمَسْجِدُ بِأَهْلِهِ ، فَلَمْ يَنْزِلْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
- نظم الآلي بالمائة العوالي (90)يُصَلِّي ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي حُجْرَتِهِ ، فَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَصَلَّوْا بِصَلاتِهِ فَخَفَّفَ فَدَخَلَ الْبَيْتَ ، ثُمَّ خَرَجَ فَفَعَلَ ذَلِكَ مِرَارًا كُلَّ ذَلِكَ يُصَلِّي ، وَيَدْخُلُ فَلَمَّا أَصْبَحُوا ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّيْنَا مَعَكَ ، وَنَحْنُ نُحِبُّ أَنْ تَمُ
On the same subject
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1129
صَلَّى ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَصَلَّى بِصَلاَتِهِ نَاسٌ، ثُمَّ صَلَّى مِنَ الْقَابِلَةِ فَكَثُرَ النَّاسُ، ثُمَّ اجْتَمَعُوا مِنَ اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ، فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ…
Narrated by Ā’ishah + 5 other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 2012
خَرَجَ لَيْلَةً مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ، فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ، وَصَلَّى رِجَالٌ بِصَلاَتِهِ، فَأَصْبَحَ النَّاسُ فَتَحَدَّثُوا، فَاجْتَمَعَ أَكْثَرُ مِنْهُمْ، فَصَلَّوْا مَعَهُ، فَأَصْبَحَ النَّاسُ فَتَحَدَّثُوا…
Narrated by Ā’ishah + 3 other versions
Authentic
Sahih al-Bukhari 2011
صَلَّى وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ.
Narrated by Ā’ishah
Authentic
Sahih al-Bukhari 729
خَشِيتُ أَنْ تُكْتَبَ عَلَيْكُمْ صَلاَةُ اللَّيْلِ "
Narrated by Ā’ishah
Not graded
Musnad Ahmad 20611
Narrated by Zayd ibn Thābit Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 24764
Narrated by Ā’ishah Arabic only
