Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 11341

Not graded Musnad Ahmad 11341

Narrator:Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽู‘ุงุจู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎุฏู’ุฑููŠูŽู‘ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ู…ูุฑู’ุจูŽุฏูู‡ู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽุฃูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุธูู‘ู„ูŽู‘ุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ุณูู‘ุฑูุฌู ุนูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูู‘ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ู…ูุฑู’ุจูŽุฏููŠ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฑูŽุณููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุงุจู’ู†ูŽ ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุงุจู’ู†ูŽ ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุงุจู’ู†ูŽ ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽุฃูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุธูู‘ู„ูŽู‘ุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ุณูู‘ุฑูุฌู ุนูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูู‘ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ู„ูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 11341) and Muslim (No. 796).

Copy
Copy:
Report an error

An explanation exists for another version of this hadith: Sahih Muslim 796

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih Muslim 796

While Usayd ibn Hudayr was reciting in his dates storehouse at night, his horse got startled and began to jump. He again recited, and the horse got startled and began to jump again. He again recited, and it got startled and began to jump as before. Usayd said: I was afraid that the horse may trample (my son) Yahya. I stood near it and saw something like a canopy over my head, with what looked like lamps in it, rising up in the sky until I could no longer see it

Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri (may Allah be pleased with him) reported: While Usayd ibn Hudayr was reciting in his dates storehouse at night, his horse got startled and began to jump. He again recited, and the horse got startled and began to jump again. He again recited, and it got startled and began to jumpโ€ฆ

ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ู„ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ โ€"

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri Explained

Also reported byโ€ฆ (1)
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (7925)ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงุจู’ู†ูŽ ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงุจู’ู†ูŽ ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽุฃูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุธูู‘ู„ูŽู‘ุฉู ุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ุณูู‘ุฑูุฌู ุนูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูู‘ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณ

On the same subject

Authentic Riyad as-Salihin 998

While a man was reciting Sลซrat al-Kahf, with his horse tied with two ropes beside him

Al-Barฤ' ibn โ€˜ฤ€zib (may Allah be pleased with him) reported: While a man was reciting Sลซrat al-Kahf, with his horse tied with two ropes beside him, a cloud overshadowed him. As it began to come nearer and nearer, the horse began to trample violently. In the morning, the man came to the Prophet (mayโ€ฆ

"โ€ ุชู„ูƒ ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ุชู†ุฒู„ุช ู„ู„ู‚ุฑุขู†โ€"

Narrated by Al-Barฤ' ibn โ€˜ฤ€zib + 2 other versions Explained

Authentic Sahih al-Bukhari 4839

While a man from the companions of the Prophet (๏ทบ) was reciting (Qur'an) and his horse was tied in the house, the horse got startled and started jumping. The man came out, looked around but could not find anything, yet the horse went on jumping. The next morning he mentioned that to the Prophetโ€ฆ

ุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉู ุชูŽู†ูŽุฒูŽู‘ู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู โ€"

Narrated by Al-Barฤ' ibn โ€˜ฤ€zib + 2 other versions

Authentic Sahih Muslim 795b

I heard al-Bara' as saying that a man recited al-Kahf when an animal was there in the house and it began to take fright. And as he looked around, he found a cloud overshadowing it. He mentioned that to the Messenger of Allah (๏ทบ). Upon this he said: O so and so, recite on (the surah) as- Sakinaโ€ฆ

ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉู ุชูŽู†ูŽุฒูŽู‘ู„ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ูŽุฒูŽู‘ู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู โ€"

Narrated by Al-Barฤ' ibn โ€˜ฤ€zib + 2 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 3614

A man recited Surat-al-Kahf (in his prayer) and in the house there was a (riding) animal which got frightened and started jumping. The man finished his prayer with Taslim, but behold! A mist or a cloud hovered over him. He informed the Prophet (๏ทบ) of that and the Prophet (๏ทบ) said, "O so-and-so!โ€ฆ

โ€ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ููู„ุงูŽู†ูุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ูŽุฒูŽู‘ู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู โ€"

Narrated by Al-Barฤ' ibn โ€˜ฤ€zib

Authentic Jami' at-Tirmidhi 2885

hearing Al-Bara say: "There was a man reciting [Surat] Al-Kahf when he saw his riding animal stamping his feet, so he looked and there was something like a shadow or cloud, so he went to the Messenger of Allah (๏ทบ) and mentioned that to him. The Prophet (๏ทบ) said: "That was the tranquility whichโ€ฆ

"โ€ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู โ€"

Narrated by Al-Barฤ' ibn โ€˜ฤ€zib

Not graded Musnad Ahmad 17776

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงุจูŽู‘ุฉูŒ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุทูŽุฉูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุจูŽู‘ุฉู ุชูŽู†ู’ููุฑู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูโ€ฆ

Narrated by Al-Barฤ' ibn โ€˜ฤ€zib Arabic only

Topics

Saturday, October 24, 2026 13 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€