Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 10678

Not graded Musnad Ahmad 10678

Narrator:Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ุฃูุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุณูŽู‚ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู…ูŽุฅู ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุชููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌููˆุนู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูˆูŽุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽุณูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูŠู ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุถู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 10678), Abu Dawud (No. 1682) and At-Tirmidhi (No. 2449).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Weak Sunan Abu Dawud 1682

The Prophet (๏ทบ) said: If any Muslim clothes a Muslim when he is naked, Allah will clothe him with some green garments of Paradise; if any Muslim feeds a Muslim when he is hungry, Allah will feed him with some of the fruits of Paradise; and if any Muslim gives a Muslim drink when he is thirstyโ€ฆ

ุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุณูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ู‰ู ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุถู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูˆูŽุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌููˆุนู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูˆูŽุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุณูŽู‚ูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri

Weak Jami' at-Tirmidhi 2449

"Whichever believer feeds a hungry believer , Allah feeds him from the fruits of Paradise on the Day of Resurrection. Whichever believer gives drink to a thirsty believer, Allah gives him to drink from the 'sealed nectar' on the Day of Resurrection. Whichever believer clothes a naked believerโ€ฆ

"โ€ ุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌููˆุนู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูˆูŽุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุณูŽู‚ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู…ูŽุฅู ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู‚ูโ€ฆ

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri

Not graded Bulugh al-Maram 633

Abu Sa'id AI-Khudri (RAA) narrated that The Prophet said, โ€œAny Muslim who clothes another Muslim who is naked, Allah will clothe him from the green garments of Paradise. Any Muslim who feeds a Muslim who is hungry, Allah will feed him from the fruit of Paradise, and any Muslim who gives drink to aโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงูŽู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘, ุนูŽู†ู ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุณูŽุง ] ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง [ 1โ€ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูŠู ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุถู’ุฑู ุงูŽู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู, ูˆูŽุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽโ€ฆ

Weak Mishkat al-Masabih 1913

Abu Sa'id reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf any Muslim clothes a Muslim when he is naked, God will clothe him with some of the green garments of paradise; if any Muslim feeds a Muslim when he is hungry, God will feed him with some of the fruits of paradise; and if any Muslim gives a Muslimโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุณูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูŠู ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุถู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูˆูŽุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงโ€ฆ

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri

Also reported byโ€ฆ (6)
  • ุงู„ุขุฏุงุจ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (67)ุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุณูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูŠู ุŒ ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุถู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌููˆุนู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุณูŽู‚ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู…ูŽุฃู ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุชููˆู…ู
  • ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (218)ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูŠู ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู
  • ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (332)ุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุณูŽู‚ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู…ูŽุฃู ุŒ ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุชููˆู…ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌููˆุนู ุŒ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูƒูŽุณูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑูŽู‰ ุŒ ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7210)ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุณูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูŠู ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุถูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌููˆุนู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุณูŽู‚ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู…ูŽุฃู ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุชููˆู…ู
  • ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุฒูŠุฒ (280)ุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌููˆุนู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู
  • ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3095)ุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌููˆุนู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽุณูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูŠู ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุถู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุณูŽู‚ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู…ูŽุฃู ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุชููˆู…ู

On the same subject

Weak Jami' at-Tirmidhi 2484

"A beggar came to Ibn 'Abbas to beg from him. Ibn 'Abbas said to the beggar: 'Do you testify to La Ilaha Illallah?' He said: 'Yes.' He said: 'Do you testify that Muhammad is the Messenfger of Allah?' He said: 'Yes.' He said: 'You fast(the month of) Ramadan?' He said: 'Yes?' He said: 'You asked, andโ€ฆ

"โ€ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุณูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุฅูู„ุงูŽู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญููู’ุธู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ โ€"

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 1 other version

Sunday, October 25, 2026 14 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€