Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 10262

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 10262

Narrator:Abu Hurayrah

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงุณูŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขุฐูŽูˆู’ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุจูŽุฑูŽู‘ุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง } ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽูŠููŠู‹ู‘ุง ุณูุชูู‘ูŠุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุขุฐูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุชูŽู‘ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ุณูŽุชูู‘ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุจู ุจูุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุฅูู…ูŽู‘ุง ุจูŽุฑูŽุตู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ุฃูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู‹ ุฃูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ุขููŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฑูู‘ุฆูŽู‡ู ู…ูู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌูŽุฑู ุซูู…ูŽู‘ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽุฏูŽุง ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽุตูŽุงู‡ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุซูŽูˆู’ุจููŠ ุญูŽุฌูŽุฑู ุซูŽูˆู’ุจููŠ ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฅู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ุฑูู‘ุฌูŽุงู„ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ู…ูู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุจูุนูŽุตูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูŽู†ูŽุฏูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุถูŽุฑู’ุจูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 10262), Al-Bukhari (No. 3404, 4799), Muslim (No. 339c) and At-Tirmidhi (No. 3221).

Copy
Copy:
Report an error

An explanation exists for another version of this hadith: Sahih al-Bukhari 3404

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 3404

Mลซsa (peace be upon him) was a bashful man who used to cover his skin completely out of extreme bashfulness. So some of the children of Israel abused him

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Mลซsa was a bashful man who used to cover his skin completely out of extreme bashfulness. So some of the children of Israel abused him, saying: 'His keenness onโ€ฆ

ุฅูู†ูŽู‘ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุญูŽูŠููŠู‹ู‘ุง ุณูุชูู‘ูŠุฑู‹ุงุŒ ู„ุงูŽ ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุดูŽู‰ู’ุกูŒุŒ ุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุขุฐูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ุณูŽุชูู‘ุฑูŽ ุฅูู„ุงูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุจูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Explained

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 4799

Allah's Messenger (๏ทบ) said, "Moses was a shy man, and that is what the Statement of Allah means: 'O you who believe Be not like those who annoyed Moses, but Allah proved his innocence of that which they alleged and he was honorable in Allah's Sight.' (33.69)

ุฅูู†ูŽู‘ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุญูŽูŠููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€โ€{โ€ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุงูŽ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขุฐูŽูˆู’ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุจูŽุฑูŽู‘ุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุงโ€}โ€โ€"โ€

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 339c

(He was afraid to expose his private part) because he had been suffering from scrotal hernia. He (one day) took bath in water and placed his garments upon a stone. The stone began to move on quickly. He followed that and struck it with the help of a stone (saying): O stone, my garment; O stone, myโ€ฆ

ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงูŽู…ู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุญูŽูŠููŠู‹ู‘ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูุชูŽุฌูŽุฑูู‘ุฏู‹ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุขุฏูŽุฑู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ููˆูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Jami' at-Tirmidhi 3221

that the Prophet (๏ทบ) said: "Verily Musa, peace be upon him, was a shy and modest man, who would never show anything of his skin out of modesty. Some of the Children of Isra'il annoyed him by saying: 'He only keeps himself covered because of some defect in his skin, either leprosy, a scrotal herniaโ€ฆ

"โ€ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงูŽู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุญูŽูŠููŠู‹ู‘ุง ุณูุชูู‘ูŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุขุฐูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณูู‘ุชู’ุฑูŽ ุฅูู„ุงูŽู‘ ู…ูู†ู’โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Mishkat al-Masabih 5706

He reported God's messenger as saying, "Moses was a modest man who kept himself covered, none of his skin being seen because pf modesty. Some of the B. Isra'il annoyed him by saying that he concealed himself to this extent only because of some skin trouble such as leprosy or a scrotal hernia, butโ€ฆ

" ุฅูู†ูŽู‘ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽูŠููŠู‹ู‘ุง ุณูุชูู‘ูŠุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ููŽุขุฐูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุชูŽุณูŽุชูŽู‘ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ุณูŽุชูู‘ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุจู ุจูุฌูู„ู’ุฏูู‡ู: ุฅูู…ูŽู‘ุงโ€ฆ

Also reported byโ€ฆ (2)
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (66407)ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ุญูŽูŠููŠู‹ู‘ุง ุณูุชูู‘ูŠุฑู‹ุง , ู„ุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกู‹ , ููŽุขุฐูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ , ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณูู‘ุชู’ุฑูŽ ุฅูู„ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุจู ุจูุฌูู„ู’ุฏูู‡ู , ุฅูู…ูŽู‘ุง ุจูŽุฑูŽุตูŒ , ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ุฃูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ , ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ุขููŽุฉูŒ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฑูู‘ุฆูŽู‡
  • ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ (977)ุฅูู†ูŽู‘ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ุญูŽูŠููŠู‹ู‘ุง ุณูŽุชููŠุฑู‹ุง ู„ุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุŒ ุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ููŽุขุฐูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุชูŽู‘ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ุณูŽุชูู‘ุฑูŽ ุฅูู„ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุจู ุจูุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุŒ ุฅูู…ูŽู‘ุง ุจูŽุฑูŽุตูŒ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูุฅูู…ูŽู‘ุง ุขููŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’

Verses cited

Topics

Friday, October 23, 2026 12 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€