Skip to content
Assabile

Sahih MuslimThe Book of Prayer - Travellers

Sahih Muslim 711b

Chapter: It is disliked to start a voluntary prayer after the Mu’adhdhin has started to say Iqamah for prayer, whether that is a regular sunnah, such as the sunnah of Subh or Zuhr, or anything else, and regardless of whether he knows that he will catch up with the rak`ah with the Imam or not

Authentic hadith of Sahih Muslim Sahih Muslim 711b

Narrator:Abdullah ibn Buhayna

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، قَالَ أُقِيمَتْ صَلاَةُ الصُّبْحِ فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يُصَلِّي وَالْمُؤَذِّنُ يُقِيمُ فَقَالَ ‏"‏

أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ‏"‏ ‏.‏

Ibn Buhaina reported:

The dawn prayer had commenced when the Messen- ger of Allah (ﷺ) saw a person observing prayer, whereas the Mu'adhdhin had pronounced the Iqama. Upon this he (the Holy Prophet) remarked: Do you say four (rak'ahs) of Fard in the dawn prayer?

Reported by Muslim (No. 711b), An-Nasa’i (No. 867) and Ad-Darimi (No. 1413).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

An-Nawawi — Sharh Sahih Muslim

قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( أَتُصَلِّي الصُّبْح أَرْبَعًا ) هُوَ اِسْتِفْهَام إِنْكَار , وَمَعْنَاهُ : أَنَّهُ لَا يُشْرَع بَعْد الْإِقَامَة لِلصُّبْحِ إِلَّا الْفَرِيضَة , فَإِذَا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ نَافِلَة بَعْد الْإِقَامَة ثُمَّ صَلَّى مَعَهُمْ الْفَرِيضَة صَارَ فِي مَعْنَى : مَنْ صَلَّى الصُّبْح أَرْبَعًا ; لِأَنَّهُ صَلَّى بَعْد الْإِقَامَة أَرْبَعًا. قَالَ الْقَاضِي : وَالْحِكْمَة فِي النَّهْي عَنْ صَلَاة النَّافِلَة بَعْد الْإِقَامَة أَنْ لَا يَتَطَاوَل عَلَيْهَا الزَّمَان فَيُظَنّ وُجُوبهَا , وَهَذَا ضَعِيف , بَلْ الصَّحِيح أَنَّ الْحِكْمَة فِيهِ أَنْ يَتَفَرَّغ لِلْفَرِيضَةِ مِنْ أَوَّلهَا فَيَشْرَع فِيهَا عَقِب شُرُوع الْإِمَام , وَإِذَا اِشْتَغَلَ بِنَافِلَةٍ فَا…

Read more

Scholars’ grades

Grade taken from the status of the collection (Sahih Muslim).

Other versions

Also reported by… (17)
  • الأحاديث المختارة (3851)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا
  • التمهيد لابن عبد البر (3920)رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ وَالْمُؤَذِّنُ يُقِيمُ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ أَلَاثَ بِهِ ، وَقَالَ : أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟
  • السنن الكبرى للبيهقي (4173)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟
  • السنن الكبرى للبيهقي (4176)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟
  • السنن الكبرى للنسائي (928)أُقِيمَتْ صَلاةُ الصُّبْحِ فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَجُلا يُصَلِّي وَالْمُؤَذِّنُ يُقِيمُ ، فَقَالَ : أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟
  • المحلى بالآثار لابن حزم (411)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا !
  • المستدرك على الصحيحين (1089)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1424)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟ !
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (13153)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا
  • صحيح ابن حبان (2523)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟
  • كشف الأستار (493)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا
  • مسند أبي داود الطيالسي (2850)كُنْتُ أُصَلِّي ، وَأَخَذَ الْمُؤَذِّنُ فِي الإِقَامَةِ ، فَجَذَبَنِي النَّبِيُّ ﷺ ، وَقَالَ : أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟ !
  • مسند ابن أبي شيبة (842)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟
  • مصنف ابن أبي شيبة (6278)أُقِيمَتْ صَلَاةُ الصُّبْحِ فَقَامَ رَجُلٌ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ ، فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ لَاثَ النَّاسُ حَوْلَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِلَّذِي صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ : أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا
  • مصنف ابن أبي شيبة (6279)أُقِيمَتْ صَلَاةُ الصُّبْحِ ، فَقَامَ رَجُلٌ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ ، فَجَذَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِثَوْبِهِ ، وَقَالَ : أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا
  • مصنف عبد الرزاق (3878)رَأَى رَجُلا يُصَلِّي وَالْمُؤَذِّنُ يُقِيمُ لِلصُّبْحِ , فَقَالَ : أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1109)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟

On the same subject

Authentic Sahih al-Bukhari 663

Allah's Messenger (ﷺ) passed by a man praying two rak`at after the Iqama (had been pronounced). When Allah's Messenger (ﷺ) completed the prayer, the people gathered around him (the Prophet) or that man and Allah's Messenger (ﷺ) said to him (protesting), Are there four rak`at in Fajr prayer? Are…

رَأَى رَجُلاً وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَثَ بِهِ النَّاسُ، وَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الصُّبْحَ أَرْبَعًا…

Narrated by Abdullah ibn Buhayna

Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ